Voorbeelden van het gebruik van Ons doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is ons doel.
Ons doel is hetzelfde.
Alleen de toekomst is ons doel.
Solo el futuro es nuestro fin.Ons doel kan al binnen zijn.
Nuestro blanco puede estar dentro.Alleen de toekomst is ons doel.
Sólo el porvenir es nuestro fin.
Mensen vertalen ook
Maar ons doel was verschillend.
Pero nuestras metas no eran las mismas.Dat is niet ons doel.
No podemos curar a nadie, ese no es nuestro fin.Ons doel is ondernemingen te helpen in hun.
Goede service aan de klant is ons doel.
El buen servicio al cliente es nuestra blanco.Dit is niet ons doel, en daarom hebt u mijn vertrouwen.
Esta no es nuestra causa y por ello confío en usted.Good de dienst aan de klant is ons doel.
El servicio 3. Good al cliente es nuestra blanco.
Ons doel is niet het populair zijn in de media.
Nuestro fin no es ser popular en los medios de comunicación.De lage kosten en de goede kwaliteit zijn ons doel.
El bajo costo y la buena calidad es nuestra blanco.En heren, laten we geen moment ons doel uit het oog verliezen.
Y, por favor, no perdamos de vista nuestras metas.De kwaliteitsborging, nul tekort is ons doel.
La garantía de calidad, el defecto cero es nuestra blanco.Voor ons doel was het ideaal is om te verblijven met Vicky.
Ik vrees niet voor mijn leven, maar voor ons doel.
No temo por mi vida, sino por la vida de nuestra causa.Ons doel is de verdachte die het DELOS systeem is geïnfiltreerd.
Nuestro blanco es el sospechoso que se infiltro en el sistema de DELOS.Elk lid van het Ecolab-team draagt bij aan ons doel.
Cada miembro del equipo de Ecolab contribuye a nuestra causa.Zeer rustige locatie, maar voor ons doel(zakelijke workshop) perfect.
Muy tranquila, pero para nuestros propósitos(taller de negocios) perfecto.Al vijanden van Rome, gemakkelijk gerekruteerd voor ons doel.
Ya son enemigos de Roma, fácilmente reclutables a nuestra causa.Ons doel is eerlijke handel in deze hulpbronnen en eerlijke markten.
De efficiënte, professionele en bevredigende dienst is ons doel.
El servicio eficiente, profesional y satisfactorio es nuestra blanco.Ons doel is om Interglot het gemakkelijkste online vertaalwoordenboek te laten worden.
Nuestra misión es ser el diccionario de traducción online más fácil de utilizar.Spijtig omdat hij vaardigheden had die nuttig waren voor ons doel.
Es una pena porque tenía habilidades que eran útiles a nuestra causa.Wij hebben een sterk milieubewustzijn en ons doel is opeenhoping een harmonisch milieu.
Tenemos una conciencia ambiental fuerte y nuestra blanco es aumento al ambiente armonioso.Door geld te kapen, voor het Corsican National, heeft hij ons doel onteerd.
Por robar dinero del nacionalismo corso, ha deshonrado nuestra causa.Het is ons doel om de beste antiverouderingscosmetica te bieden die afkomstig is uit de natuur.
Nuestra misión es ofrecer los mejores cosméticos antienvejecimiento de la naturaleza.Ons doel is patiënten te beschermen tegen vervalste, teruggeroepen of vervallen geneesmiddelen.
Nuestra misión es proteger a los pacientes de los medicamentos falsificados, retirados o caducados.
