Wat Betekent ONS PROBLEEM IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• nuestro problema es
• nuestro problema está

Voorbeelden van het gebruik van Ons probleem is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat ons probleem is?
¿cuál es nuestro problema?

Ik zie niet hoe dat ons probleem is.
No entiendo cuál es tu problema.

Ons probleem is de negers.
Aquí nos preocupan los negros.

Ziet u wat ons probleem is?
Ya ve cuál es nuestro problema aquí:?

Ons probleem is opgelost.
Nuestro problema está solucionado.

Maar jullie weten wat ons probleem is.
Pero todos saben a qué nos enfrentamos.

Dus ons probleem is als volgt.
Así que aquí está nuestro problema.

Ik denk meer dat het ons probleem is.
Yo más bien pienso que es nuestro problema.

Maar ons probleem is niet opgelost.
No hemos resuelto nuestro problema.

Dus wat denk je dat ons probleem is?
¿Asi que, cuál crees que es nuestro problema?

Ons probleem is dat ze hier zijn..
El problema es que están aquí.

Wat betekent dat het niet langer ons probleem is.
Lo cual significa que ya no es problema nuestro.

Charles, ons probleem is dit:.
Charles, este es tu problema:.

Ik denk niet dat eerlijkheid ons probleem is.
En realidad, no creo que la confianza sea el problema.

Ons probleem is onze kortzichtigheid.
El problema es nuestra miopía.

Het lijkt erop dat ons probleem is opgelost, Morgan.
Parece que nuestro problema está resuelto, Morgan.

Ons probleem is dat we traag handelen.
El problema es tardamos mucho en actuar.

We weten waar ze naar toe gaan. ons probleem is nummer zeven.
Sabemos adónde se dirigen, pero nuestro problema es la número siete.

Ons probleem is het gebrek aan wetgeving.
El problema es la falta de legislación.

Ik ben niet meer in staat van beschuldiging, omdat dit ons probleem is.
Ya no estoy al mando, porque este es nuestro problema.

Ons probleem is het bijtanken van de tanks.
El problema ha sido el reabastecimiento.

Als het ons probleem is, zullen we ervoor verantwoordelijk zijn..
Si es nuestro problema, lo haremos responsables.

Ons probleem is het verleden, dat verandert steeds maar.'.
Nuestro problema es el pasado: que siempre está cambiando…".

Nu ons probleem is opgelost, zou ik u iets willen vragen.
Ahora que nuestro problema está resuelto, deseo hacerle una pregunta.

Ons probleem is de herinnering aan de ramp in Westworld.
El problema es que el recuerdo por el desastre ocurrido sigue presente.

Maar ons probleem is slecht netwerk in alle netwerk providers.
Pero nuestro problema es la mala red en todos los proveedores de la red.

Ons probleem is hoe we ons product kunnen aanpassen aan hen.
Nuestro problema está en igualarlos con nuestro producto.

Ons probleem is, zoals ballingschappen, wij staan… buiten het politieke systeem.
Nuestro problema es que como exiliados estamos fuera del sistema político.

Ons probleem is een manier te vinden hoe ik terug kom zonder dat Forstman erachter komt.
El problema es averiguar cómo reintegrarme sin que Forstman se entere.

Want ons probleem is simpelweg dat we proberen de angst zonder geloof te lijf te gaan.
El problema consiste simplemente en intentar combatir el temor sin fe.

Hoe "ons probleem is" in een zin te gebruiken

Ons probleem is op dit moment dus opgelost.

Ons probleem is dat we houvast kwijt zijn.

Ons probleem is echter: we doen het altijd.

Dus het blijkt dat ons probleem is opgelost.

Maar ons probleem is helaas verre van uniek.

Ons probleem is alleen, waar vind je die?

Ons probleem is op een vakkundige manier opgelost.

Ons probleem is dat we met helikopters vliegen.

Ons probleem is niet onwetendheid maar niets doen.

Ons probleem is dat we worstelen met verandering.