Wat Betekent ONTWIJKENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

Bijvoeglijk naamwoord
elusivos
ongrijpbaar
onvindbaar
de ongrijpbare
de evasión
van ontduiking
van belastingontduiking
van fraude
van belastingontwijking
te ontwijken
van ontwijking
van de ontsnapping
van vlucht
van vermijding
van vermijden
evitativo

Voorbeelden van het gebruik van Ontwijkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ontwijkende actie.
Acción evasiva.
Het kan zijn dat je wat ontwijkende antwoorden krijgt.
Puede llevar a dar respuestas evasivas.
Ontwijkende humor.
Humor desviado.
En vanwege haar ontwijkende gedrag.
También estábamos motivados por su comportamiento evasivo.
Ontwijkende actie Pirk-7.
Maniobra de Evasión Pirk-7.
Mensen vertalen ook
Effectief bij het blokkeren van ontwijkende bedreigingen.
Efectivo para bloquear amenazas esquivas.
Ontwijkende technieken toegepast.
Técnicas de evasión iniciadas.
Gyrosprinters zijn snelle en ontwijkende schepsels.
Los Sprinters son criaturas veloces y evasivas.
Hand- Ir ontwijkende obstakelsensor x 4, aanraakt sensor x 2.
Mano IR evadiendo detector de obstáculos x 4, sensor de contacto x 2.
Talyn!- Begin met ontwijkingprocedures. Ontwijkende procedures, nu!
Comienza procedimientos evasivos… ya-¡Desconéctalo, Talyn!
Probeer elke ontwijkende manoeuvre die je kunt!
¡Intenta cada maniobra evasiva que puedas!
Een echte dichter is niet tevreden met die ontwijkende verbeelding.
Al verdadero poeta no le satisface esta imaginación evasiva.
Ontwijkende persoonlijkheidsstoornis: sociaal isolement als toevluchtsoord.
Trastorno de personalidad esquiva: el aislamiento social como refugio.
Moeder, kinderpsycholoog en twee tweelingen en ontwijkende stille blik.
La madre, sicóloga y los pequeños,2 gemelos sigilosos y de mirada evasiva.
Geen enkele van deze ontwijkende tactieken speelt deze maand een rol.
Ninguna de estas tácticas de evasión tiene un rol que jugar este mes.
Ik heb de vraag verschillende keren gesteld en uiterst ontwijkende antwoorden gekregen.
He planteado la cuestión en varias ocasiones y siempre he recibido respuestas muy evasivas.
We gaan beginnen aan ontwijkende maneuvers, maar ik moet eerlijk zijn, mensen.
Estamos empezando maniobras evasivas, pero tengo que ser honesto, amigos.
Let op de toegang tot de weg is smal en ontwijkende manoeuvres zijn moeilijk.
Tenga en cuenta la vía de acceso es estrecho y maniobras evasivas son difíciles.
Zelfs de meest ontwijkende verdachten kunnen hun hittehandtekening niet verbergen.
Incluso los más elusivos sospechosos no pueden ocultar su firma de calor.
De onderdrukkers behouden hun positie en ontwijkende verantwoordelijkheid voor hun eigen acties.
Los opresores mantienen su posición y eluden la responsabilidad de sus propias acciones.
Standaard ontwijkende manoeuvres, ze gaan koers wijzigen met hun stuwraketten en dan brengen ze de drive weer terug.
Maniobras evasivas estándar, van a alterar el curso de sus propulsores y después encender el motor de nuevo.
De onderdrukkers behouden hun positie en ontwijkende verantwoordelijkheid voor hun eigen acties.
Las personas opresoras mantienen su posición y evaden su responsabilidad por sus propias acciones.
Nieuwe test kan ontwijkende pathogenen detecteren bij patiënten met een hoog infectierisico.
Una nueva prueba podría detectar patógenos elusivos en pacientes con alto riesgo de infección.
De nieuwe geavanceerde veiligheid beschermt u tegen ontwijkende bedreigingen evenals exploiteren browser en de toepassing.
La nueva seguridad avanzada le protege contra amenazas así como hazañas evasivas del navegador y del uso.
Onbeantwoord of ontwijkende antwoorden en de slechte kwaliteit Engels kan tot misverstanden leiden later.
Sin respuesta o respuestas evasivas y mala calidad Inglés puede dar lugar a malentendidos más adelante.
Ontmoedigde grens- inclusief ontwijkende, depressieve of afhankelijke kenmerken.
Límite desalentado- incluyendo evitativo, depresivo o dependientes de las características.
Helaas is het ook een van de meest ontwijkende en uitdagende kenmerken van de meeste organisaties om zich in hun werknemers en vrijwilligers te bevorderen.
Desafortunadamente, también es uno de los atributos más elusivos y desafiantes para la mayoría de las organizaciones para fomentar en sus empleados y voluntarios.
Het kan snel en nauwkeurig ontwijkende bedreigingen identificeren voordat ze uw netwerk binnenkomen.
Puede identificar amenazas esquivas de forma rápida y precisa antes de que entren en su red.
Het kan snel en nauwkeurig ontwijkende bedreigingen identificeren voordat ze uw netwerk binnenkomen.
Donde puedes identificar amenazas esquivas de forma rápida y precisa antes de que entren en tu red.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0592

Hoe "ontwijkende" te gebruiken in een Nederlands zin

Christian Oettinger: sociale fobie en ontwijkende persoonlijkheidsstoornis.
Over het leven met een ontwijkende persoonlijkheidsstoornis.
Dating een persoon met een ontwijkende persoonlijkheidsstoornis.
Dwang daartoe levert alleen ontwijkende maatregelen op.
Daarover heeft ze lang ontwijkende antwoorden gegeven.
Ook krijgt ze ontwijkende antwoorden van Bas.
Nina accepteert Lucas' ontwijkende gedrag niet meer.
Staatssecretaris Bleker kwam met nogal ontwijkende antwoorden.
Uiteraard een ontwijkende en irrationele (tijdelijke) oplossing.
Facebook zou ontwijkende en onjuiste antwoorden geven.

Hoe "evasivas, esquivas, elusivos" te gebruiken in een Spaans zin

Y más evasivas del secretario general del PSOE.
No son muy esquivas y podemos acercarnos con facilidad.
¿lo formarían los elusivos monjes de Página 78 de 372.
Distracciones, reiteración o frases evasivas forman parte del juego.
Siempre son evasivas ante cualquier cuestionamiento hacia ellas.
Las conductas evasivas eran parte de un aprendizaje.
Los ves venir y los esquivas haciendo un loop.
Solo recibía monosílabos o evasivas como respuesta.
No respondas con evasivas o dudas, ni con monosílabos.
Pocos entienden las evasivas y los recelos.

Ontwijkende in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans