Voorbeelden van het gebruik van Evasiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acción evasiva.
Muy evasiva hoy,¿no?
Eso es una evasiva.
Lana evasiva sobre su relación con Clark.
Discreta y evasiva.
Tactvol en ontwijkend.Una acción evasiva no será efectiva, Capitán.
Ontduikende acties zullen niet effectief zijn, kapitein.Eso es una evasiva.
Dat was een vastloper.El secretismo y evasiva para eliminar a esta persona de cerca de usted.
De geheimzinnig en ontwijkend om deze persoon uit uw buurt te verwijderen.Y no es una evasiva.
Nuestra evasiva agente de la DEA, Lindley Richards, no aparece por ningún sitio.
Bonita respuesta evasiva.
Mooi ontwijkend antwoord….Sobrevivencia, evasiva, resistencia y fuga.
La Dirección es evasiva.
La moda puede parecer muy evasiva y solo para los privilegiados.
¿Esto se siente como una evasiva?
Dicha pregunta obtuvo una respuesta evasiva y engañosa por parte del Comisario Fischler.
Deze vraag kreeg toen een ontwijkend en leugenachtig antwoord van commissaris Fischler.Creo que ha sido una evasiva.
Ik denk dat dat een vastloper was.Templar Assassin se vuelve realmente evasiva, evitando daño y recibiendo una bonificación de daño.
Templar Assassin wordt erg ongrijpbaar, waarbij ze schade ontwijkt en bonusschade ontvangt.Parecía nerviosa, incluso evasiva.
Ze leek nerveus, ontwijkend, zelfs.¡Intenta cada maniobra evasiva que puedas!
Probeer elke ontwijkende manoeuvre die je kunt!Al verdadero poeta no le satisface esta imaginación evasiva.
Een echte dichter is niet tevreden met die ontwijkende verbeelding.Una tendencia es fugaz, evasiva, cambiante.
Een trend is vluchtig, ongrijpbaar, veranderlijk.La madre, sicóloga y los pequeños,2 gemelos sigilosos y de mirada evasiva.
Moeder, kinderpsycholoog en twee tweelingen en ontwijkende stille blik.Maldición, Stacey. No seas evasiva.
Verdomme Stacey, doe niet zo ontwijkend.La madre, psicóloga y los niños,dos gemelos silenciosos y de mirada evasiva.
Moeder, kinderpsycholoog en twee tweelingen en ontwijkende stille blik.Se ha vuelto muy platicadora. Pero evasiva.
Ze is zeer spraakzaam geworden, maar ontwijkend.La respuesta del Señor no es evasiva.
Het antwoord van de Heer was ontwijkend.Quería hacer una pregunta, pero he visto que la respuesta es evasiva.
Ik wilde een vraag stellen maar ik heb gemerkt dat het antwoord ontwijkend was.Tengo un buen camuflaje, es simplemente una burbuja, mi personalidad es evasiva.
Esta increíble combinación de ingredientes naturales no es evasiva y fácil de usar.
Deze geweldige combinatie van natuurlijke ingrediënten is niet ontwijkend en makkelijk te gebruiken.
