Wat Betekent OPA WAS in het Spaans - Spaans Vertaling

• abuelo era
• abuelo estaba
• abuelo había
• abuelo fue
• padre era

Voorbeelden van het gebruik van Opa was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haar opa was een god?
¿Que su padre era un Dios?

M'n vader was brandweerman, m'n opa was brandweerman.
Mi padre era un bombero de mierda.- Mi abuelo era bombero.

M'n opa was een marinier.
Mi abuelo fue un marine.

Het bleek dat m'n opa was overleden.
Resultó que mi abuelo había muerto.

M'n opa was bij de politie.
Mi abuelo fue sheriff.

De heer Taylor wiens opa was een zeeman.
Señor Tylor, cuyo abuelo fue un marino.

Je opa was een slager.
Tu abuelo fue un carnicero.

Zoals toen haar opa was gestorven.
Como cuando le dije que su abuelo había muerto.

Opa was ingeslapen.
El abuelo estaba dando cabezadas.

Werden verzameld, maar opa was zelden thuis deze keer was hij.
Estaban reunidos, pero el abuelo era rara vez en casa esta vez, estaba.

Opa was bij de uitreiking.
El abuelo ha ido a la graduación.

Mijn opa was voorzitter.
Mi abuelo fue presidente.

Opa was arme kleine boeren en vele malen nee zeggen dat ze moest.
El abuelo era pobre pequeños agricultores y muchas veces diciendo que no tenía.

Haar opa was bij Selma.
Su abuelo estuvo en Selma.

Je opa was een ruimtevaart deskundige.
Tu abuelo fue un científico del espacio.

Mijn opa was een immigrant.
Mi abuelo fue un inmigrante.

Je opa was een held, onthou dat voor altijd.
Tu abuelo fue un héroe. Siempre recuerda eso.

De vader van mijn opa was een Duitser die naar Denemarken is gekomen.
El padre de mi abuelo era un Alemán que se trasladó a Dinamarca.

Je opa was een van de beste coureurs die ooit de baan betrad.
Tu abuelo fue uno de los más grandes corredores jamás vistos.

Mijn opa was begrafenisondernemer.
Mi abuelo fue enterrador.

Mijn opa was 40 jaar taxichauffeur.
Mi abuelo fue taxista por 40 años.

Jouw opa was een geweldige man.
Tu abuelo fue un hombre extraordinario.

M'n opa was advocaat en ondernemer.
Mi abuelo fue abogado y empresario en Pasadena.

Mijn opa was een prins! En een communist!
¡Mi abuelo era un príncipe Qadjar y también comunista!

Mijn opa was bi. Dus ik ben een kwart bi.
Mi abuelo es"bis", lo cual me hace"cuarto-bis".

Mijn opa was er en hij rookte zijn pijp.
Mi abuelo estaba ahí. Estaba fumando su pipa.

Mijn opa was de stad in gegaan om wat tijgerbalsem te kopen.
Mi abuelo había ido al pueblo a comprar Bengay.

Mijn opa was de eerste ballerina die in Normandië landde.
Mi abuelo fue de las primeras bailarinas en llegar a Normadía.

Mijn opa was een fanatiek Feyenoordfan en hij heeft me besmet met dit schitterende virus.
Mi padre era fanático de Inodoro Pereyra y me contagió ese fanatismo.

Mijn opa was piloot voor de Imperial Air Force tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Mi abuelo era piloto de la Fuerza Aérea Imperial durante la Segunda Guerra Mundial.

Hoe "opa was" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn opa was kok en mijn andere opa was bakker.

En opa was kunstenaar, opa was tekendocent geweest, opa wist het.

Die opa was paardenhandelaar en mijn andere opa was hereboer nabij Roodeschool.

Mijn opa was een verwoed visser.

Mijn opa was een beroemde dahliakweker.

Mijn opa was een geliefd man!

Mijn opa was ook mijn held.

Mijn opa was ‘de broer van’.

Opa was twie jaor leden sturven.

Opa was een hele rijke man.

Hoe "abuelo había" te gebruiken in een Spaans zin

Mi abuelo había conseguido invitaciones para él y para yaya.

El quería saber porqué este abuelo había partido de allí.

Estás distinto -mi abuelo había notado algo.?

Mi abuelo había sido soldado en la Primera Guerra Mundial.

Les expliqué que mi abuelo había sido compañero de Franco.

Desde pequeña su abuelo había sido quien le leía cuentos.

Su abuelo había sido presidente del club.

A fin de cuentas mi abuelo había sido Capitán 1o.!

Mi abuelo había muerto hacía dos años.

Al menos el abuelo había ganado una guerra.