Voorbeelden van het gebruik van Openingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Grote Openingen en Bevorderingen.
Er zitten twee solenoïden achter de openingen.
Openingen tussen tanden(spleetje).
Dag, datum en maand indicatie in openingen.
Openingen en lokale versterkingen van de platen.
Apertura y refuerzo de las planchas de hormigón.
Mensen vertalen ook
Zorg ervoor dat er geen openingen tussen hen.
Asegúrese de que no haya espacios entre ellos.Zijn deze openingen geopend langs een lijn??
Tussen fasen en naar grond 42; tussen openingen 48.
Probeer geen openingen uit die je niet kent.
No intentes utilizar movimientos de apertura que no conozcas.Ter gelegenheid van screenings, concerten, openingen….
Con motivo de proyecciones, conciertos, inauguraciones….Extra brede openingen voor gemakkelijk vullen en reinigen.
Amplia abertura que facilita el llenado y la limpieza.Keuze uit modellen met ronde of vierkante openingen aan de bovenkant.
Opción de modelos con abertura superior redonda o cuadrada.Openingen tussen de parketstroken noodzakelijkerwijs stopverf.
Los espacios entre las lamas que ser necesariamente la masilla.Bevoorrechte uitnodigingen voor openingen van tentoonstellingen.
Invitaciones privilegiada a inauguraciones de exposiciones.De openingen tussen de fosfolipidelagen zijn gevuld met water.
Los huecos entre las capas de fosfolípidos están llenos de agua.Er zijn nog steeds grote openingen tussen de panelen en de carrosserie.
Todavía hay amplios espacios entre los paneles y la carrocería.Hoewel dit minder effectief is dan het mechanisch reinigen van de openingen.
Aunque esto es menos efectivo que la limpieza mecánica de los huecos.Versnelling van openingen van regionale en internationale kantoren.
Aceleración de la apertura de oficinas regionales e internacionales.Prestaties bijhouden met analyses voor afmeldingen, openingen en klikken.
Sluit mogelijke, zeer grote openingen tussen het substraat en de wortels.
Cerrar posibles espacios muy grandes entre el sustrato y las raíces.De openingen van de kangoeroezakken en de boordjes zijn geribd.
La abertura de los bolsillos tipo canguro y los puños tienen un acabado acanalado.Montageoppervlakte: Niet inbegrepen, openingen voor schroeven 10 mm.
Zelfs kleine openingen kan een plaats van warmteverlies te worden.
Incluso pequeños espacios pueden convertirse en un lugar de la pérdida de calor.We verwachten dus nog meer IPSO INSIDE openingen in de komende maanden.
Así que esperamos la apertura de más establecimientos IPSO INSIDE en los próximos meses.Geplant in de openingen van de balkonbak, zorgt het snel voor overvloed.
Plantado en los huecos de la caja del balcón, asegura rápidamente la abundancia.Soms organiseren we kunstevenementen, zoals openingen van tentoonstellingen.
A veces somos los anfitriones de eventos de arte, tales como inauguraciones de exposiciones.Vul vervolgens de openingen in met een potlood om de wenkbrauwen expressiever te maken.
Luego llene los huecos con un lápiz para hacer las cejas más expresivas.Onderste cijfer voor een sleuvenbriket in vergelijking met de analoog zonder interne openingen.
Figura inferior para una briqueta ranurada en comparación con la analógica sin huecos internos.Deze afdichting sluit de openingen tussen de loopdeur en de drempel volledig af.
Dergelijke openingen moeten zo snel mogelijk worden gevuld met het oorspronkelijke mengsel.
Tales espacios deben estar repletos de la mezcla original lo antes posible.
