Voorbeelden van het gebruik van Optimist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben optimist.
Soy un optimista.Optimist Hotel Istanboel.
Akdeniz Hotel Estambul.Ik blijf een optimist!!!
¡¡¡Sigo siendo un optimista!!!Primer"Optimist": onderscheidende kenmerken en toepassing.
Primer"Optimist": características distintivas y aplicación.Simon is meneer optimist vandaag.
Mensen vertalen ook
Wie heeft er niet leren zeilen in de Optimist?
Quién no aprendió a navegar en un Optimist?ZEILEN afdekzeil voor Optimist Boot van het zeil.
TAMPA barco à vela para Optimist barco de vela.Sinds wanneer ben jij een optimist?
¿Cuándo te convertiste en una optimista?Wie heeft gelijk, de optimist of de pessimist?
Als je zo doorgaat,moet je al gauw een eigen Optimist.
Si sigues así podrás tener tu propio Optimist.We hebben geen woord voor" optimist" in het Russisch.
No tenemos una palabra para"optimismo" en ruso.Zeker, Jefferson was zowel een realist als een optimist.
Jefferson, es cierto, era Tenminste ik ben geen optimist die leeft in ontkenning.
Al menos no soy Pollyana viviendo en la negación.Je bezag de wereld als optimist.
Viste el mundo como lo ven los optimistas.Nou, ik ben geen optimist, en ik ben ook geen pessimist.
Bueno, no soy un optimista, pero tampoco De dokter moet nu eenmaal optimist zijn.
Optimist: de man die denkt dat ze het niet zal proberen.
Un optimista es Hoe kan een pessimist een optimist worden?
¿Cómo puede un pesimista volverse optimista?Een optimist heeft het vliegtuig uitgevonden, een pessimist de parachute.
Los optimistas inventaron los aviones, paracaídas pesimista.Nu, ik wil graag dat je de… optimist ontmoet.
Bueno, me gustaría que conocieses… al optimista.Optimist zijn, betekent niet het negeren van tragedie en onrecht.
Ser un optimista no significa que ignores la tragedia y la injusticia.Ik persoonlijk vind dat er iets van een optimist in jou schuilt.
Creo que hay algo de optimismo en ti.Met oudejaar blijft een optimist tot middernacht wakker om het nieuwe jaar in te luiden.
Un optimista se mantiene despierto hasta medianoche para ver llegar el año nuevo.Ze zullen haar vinden, Laurie, je moet optimist blijven, oké?
La encontrarán, Laurie. Sólo debemos ser optimistas,¿sí?Golan Effel onverbeterlijke optimist, je verdriet niet muggenziften manager over haar onervarenheid.
Golan optimista incorregible Effel, usted no contristéis nitpicking gerente de su inexperiencia.Vertel mij dat niet, maar, de absurde optimist in m'n broek.
No me digas a mí, Díselo a mi gallo optimista en mis pantalones.Wat gebeurde er met de optimist die deze vissenkom wilde delen?
¿Qué ha sido de la optimista con quien compartía esta pecera?Je bent een realist vermomd als cynicus die diep van binnen optimist is.
Eres una realista pasando como cínica y en secreto eres una optimista.Historische en geconsolideerde de Optimist klasse regatta(junioren en cadetten).
Histórico y consolidado el Optimist clase regata(Juniors y cadetes).Dus hij is een pessimistische optimist en jij bent een optimistische pessimist.
Entonces… él es un pesimista optimista y tú eres una optimista pesimista.
