Voorbeelden van het gebruik van Optimistas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Porque somos optimistas.
Omdat wij optimisten zijn!Somos optimistas con relación a ambos países.
Hay señales optimistas, Castle.
Viste el mundo como lo ven los optimistas.
Son menos optimistas acerca del.
Mensen vertalen ook
Los abogados no parecen optimistas.
De advocaten zijn niet erg positief.Hemos sido optimistas desde el principio.
Sólo mire programas de televisión calmos y optimistas.
Los 8 principios de los optimistas pragmáticos.
Acht principes van pragmatisch optimisme.Ya hemos tenido 30 años de motivación e ideas optimistas.
We hebben 30 jaar van peptalk en positieve ideeën gehad.¿Quién tiene razón, los optimistas o los pesimistas?
Wie heeft gelijk, de optimist of de pessimist?Estamos optimistas, pero también siempre preocupados.
Seamos un poco más optimistas, Sra. Jamison.
Laten we wat meer optimistischer zijn, mevrouw Jamison.La encontrarán, Laurie. Sólo debemos ser optimistas,¿sí?
Ze zullen haar vinden, Laurie, je moet optimist blijven, oké?Hemos sido muy optimistas sobre todo el asunto.
We Y yo creo, como verán, que hay razones para estar optimistas.
En ik denk dat u zult zien dat er reden is voor optimisme.Los romanos y los griegos eran optimistas respecto al suicidio.
De Romeinen en Grieken waren hoopvol over zelfmoord.Sed optimistas y con buen ánimo, Mis amigos, porque todo irá bien.
Wees hoopvol en houd moed, Mijn vrienden, want alles komt goed.Su promesa es ofrecer historias optimistas y diversas.
Hun belofte is het leveren van optimistische en veelzijdige verhalen.Los optimistas inventaron los aviones, paracaídas pesimista.
Een optimist heeft het vliegtuig uitgevonden, een pessimist de parachute.¿Por qué las cosas les salen mejor a los optimistas que a los pesimistas?
Hoe komt Kees y Robin son optimistas acerca de la nueva solución de consolidación.
Kees en Robin zijn positief over de vernieuwde consolidatieoplossing.Aprender a reconducir la negatividades la única manera de ser más optimistas.
Negatief leren negeren is de enige manier om optimistischer te zijn.Pinturas perspectivas optimistas para la reparación exactamente un mes?
Verf rooskleurige vooruitzichten voor de reparatie precies een maand?Pese a todo ese odio, Greta,Anuna y Louisa se muestran sorprendentemente optimistas.
Ondanks alle haat blijven Greta,Anuna en Luisa opmerkelijk positief.Somos muy optimistas respecto a este desarrollo tecnológico que ha hecho que.
Wij zijn heel positief over zo'n technologische ontwikkeling die de.Los médicos se mostraron bastante optimistas con la eficacia del producto.
Seguimos siendo relativamente optimistas respecto a las perspectivas de la libra.
Esto obviamente les hará ser mucho mas positivos y optimistas sobre la vida y sus habilidades.
Ze zijn waarschijnlijk positiever en optimistischer over het leven en hun capaciteiten.Según el maestro del psicoanálisis, ser optimistas es una ilusión que sirve para sobrevivir.
Volgens deze neuroloog is optimisme een illusie die je helpt overleven.
