Wat Betekent OPTIMISTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• optimistas
• optimists
• optimista

Voorbeelden van het gebruik van Optimisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wist je zelfs dat optimisten langer leven?
¿Sabías que la gente optimista vive más?

Ben je opeens de koningin van de optimisten?
¿Acaso no eres la reina del optimismo?

Boogschutters zijn optimisten en gedijen op verkenning.
Eres optimista y bueno en la exploración.

Optimisten vinden het vliegtuig uit, pessimisten de parachute.'.
El optimista inventa el avión, el pesimista el paracaídas”.

Pessimisten hebben gelijk, optimisten hebben succes.
El pesimista tiene razón, el optimista es feliz.

Zowel optimisten als pessimisten dragen bij aan de samenleving.
Tanto el optimista como el pesimista contribuyen a la sociedad.

De twee kampen zijn de optimisten en de pessimisten.
Estos dos bandos están formados por los optimistas y los pesimistas.

Optimisten zeggen dat India's tijd is gekomen.
Los optimistas dicen que ha llegado el tiempo de la India.

De geschiedenis geeft voorlopig de optimisten gelijk.
Por el momento, los datos dan la razón a los optimistas.

Optimisten vinden het vliegtuig uit, pessimisten de parachute.'.
Un optimista inventa el aeroplano, el pesimista, el paracaídas.”.

Het verschil tussen pessimisten en optimisten zit in hun stijl van denken.
La diferencia entre el pesimista y el optimista es su forma de pensar.

Optimisten spelen een onevenredige rol in ons bestaan.
Las personas optimistas tienen un papel desproporcionado en la forma en que vivimos.

In onze ervaring zijn de meeste ontwerpers optimisten.
Por nuestra experiencia, podemos afirmar que la mayoría de los diseñadores son optimistas.

Optimisten weten dat je alleen faalt als je stopt met proberen.
Las personas optimistas saben que solo se fracasa cuando se deja de intentar.

Pessimisten zijn geneigd de wereld dreigender te zien dan optimisten.
Las personas pesimistas tienden a ver el mundo como más amenazador que un optimista.

Is dat ik begrepen heb dat optimisten véél langer leven dan pessimisten.
Y que es que, a mi entender los optimistas viven mucho más que los pesimistas.

Pessimist: Pessimisten zijn geneigd de wereld dreigender te zien dan optimisten.
Los pesimistas tienden a ver el mundo de forma más amenazante que optimista.

Psychologen beschouwen optimisten als mensen die in een bepaalde illusie leven.
La Psicología examina a los optimistas como las personas que viven en una cierta ilusión.

En voor het eerst sinds mei 2006 waren er meer pessimisten dan optimisten.
Es la primera vez desde 2006 que los pesimistas superan a los optimistas.

Waarom trek ik altijd optimisten aan die me ervan willen overtuigen… dat niets verloren is?
¿Por qué será que pasé mi vida atrayendo optimistas, que intentan convencerme de que ni todo está perdido?

Hoop is het omhelzen van het onbekende en het onkenbare, een alternatief voor de zekerheid van zowel optimisten als pessimisten.
La esperanza es un abrazo a lo desconocido y lo incognoscible, una alternativa a la certeza de los optimistas y los pesimistas.

Geloof de optimisten niet die zich als pacifisten voordoen van iedere leeftijd: zij verblinden zichzelf vrijwillig.
No creáis a esos optimistas que son como los pacifistas de todas las épocas, que se ciegan voluntariamente.

Verschillende studies hebben aangetoond dat optimisten fysiek en mentaal gezonder zijn dan pessimisten.
Numerosos estudios han demostrado que los optimistas son físicamente y psicológicamente más saludables que los pesimistas.

Uitrusting: 5 Optimisten(5 jeugdzeilboten, lessen worden alleen tijdens hoogseizoen gegeven, worden niet verhuurd).
Equipo: 5 optimists(5 botes de vela para niños, los cursos solo se organizan durante los periodos de temporada alta, no disponibles para alquiler).

Hoop is het omhelzen van het onbekende en het onkenbare, een alternatief voor de zekerheid van zowel optimisten als pessimisten.
La esperanza es abrazar lo desconocido y lo incognoscible, una alternativa a la certeza tanto de los optimistas como de los pesimistas».

Het is dus geen verrassing dat optimisten zich aangetrokken voelen tot de onzekere en turbulente wereld van het ondernemerschap.
Por lo tanto, no es sorprendente que los optimistas se sientan atraídos por el mundo incierto y turbulento de la iniciativa empresarial.

Nano optimisten zien nanotechnologie leverend ecologisch goedaardige materiële overvloed voor allen door universele schone watervoorzieningen te verstrekken;
Los optimistas Nanos ven la nanotecnología el entregar ambientalmente de la abundancia material benigna para todos proporcionando a fuentes universales del agua potable;

De ontdekkingsreizigers genieten van activiteiten zoals zeilen in Optimisten en RS Teras, crewing en trapezing in een RS-onderneming en leren windsurfen op een van onze Fanatic Rippers.
Los exploradores disfrutan de actividades como navegar en Optimists y RS Teras, tripulación y trapecio en RS Venture, y aprender a hacer windsurf en uno de nuestros Fanáticos Destripadores.

Honden zijn opportunisten en optimisten, dat is de reden waarom zo veel mensen zich binnenstebuiten keren met vreugde bij het vooruitzicht van een ravotten door het park.
Los perros son oportunistas y optimistas, que es la razón por la que tantos se dan la vuelta con alegría ante la perspectiva de un paseo por el parque.

Speciale surflessen voor kinderen, zeilcursussen(Optimisten) en catamarancursussen zijn beschikbaar in overleg met de watersportbegeleider(extra kosten).
Cursos especiales de surf y vela para niños(Optimists) y cursos de catamarán disponibles, consulte con el encargado de deportes acuáticos(cargo adicional).

Hoe "optimisten" te gebruiken in een Nederlands zin

Optimisten verwachten rond 2025 een prijsdoorbraak.

Daar zetten optimisten zich makkelijker overheen.

Sommigen vinden optimisten maar naïeve dromers.

Optimisten moeten nog enig geduld oefenen.

Want optimisten bereiken meer dan pessimisten.

Optimisten zorgen voor een betere toekomst.

Pessimisten zijn optimisten met veel ervaring!

Optimisten zullen technologie mogelijk klakkeloos volgen.

Benieuwd welke optimisten daar ook zijn!

Optimisten zouden van het begrip “updating” uitgaan.

Hoe "optimista, optimistas" te gebruiken in een Spaans zin

Hay que ser optimista cada día.

Pequeños, incluso más optimista proyecciones de.

Somos optimistas cuando tenemos todo resuelto.

Soy una optimista impenitente, por naturaleza.?

Pero seamos optimistas con nuestro españolito.

Esta imagen optimista enmascara fuertes disparidades.

¿Son las personas optimistas personas más sanas?

Optimista posible pareja perfecta hasta el.

Los pronósticos más optimistas fueron superados.

"Estamos muy optimistas con Iván Duque.