Voorbeelden van het gebruik van Opvraging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Datum en tijd van de opvraging.
Inhoud van de opvraging(concrete pagina).
Contenido de la consulta(página concreta).Creëer aanvraag voor opvraging.
Inhoud van de opvraging(concrete pagina).
De datum en het tijdstip van de opvraging.
Fecha y hora de la consulta.
Mensen vertalen ook
Inhoud van de opvraging(concrete pagina).
Datum, tijdstip van de opvraging.
Página web Fecha y hora de la consulta.Inhoud van de opvraging(concrete pagina).
Datum en uur, evenals duur van de opvraging;
Opvraging, raadpleging of gebruik;
La recuperación, Appelsap met pulp directe opvraging voor babyvoeding TM Toptyshka.
Elke opvraging van gegevens uit deze website wordt gelogd.
Se registra cualquier consulta de datos de este sitio web.Er is geen e-mail gevonden die overeenkomt met de opvraging door de gebruiker.
Een I-94 opvraging kan in minder dan vijf minuten worden voltooid.
Una recuperación de I-94 se puede completar en menos de cinco minutos.De makelaar initieert een streng verificatieproces wanneer de opvraging.
(b) de plaatsing en opvraging van deposito's bij andere financiële instellingen; en.
(b) Neem contact op met de verkoper Appelsap met pulp directe opvraging voor babyvoeding TM Toptyshka.
Zumo de manzana con la extracción directa de pulpa de alimentos para bebés TM Toptyshka 4 meses.Een gebrek aan synchronisatie kan ook andere effecten hebben,zoals gegevensverlies of mislukte opvraging.
Dieren van dit ras zijn middelgrote tot grote in omvang, opvraging, met wit, woolless, gezicht en benen.
Los animales de esta razason de tamaño mediano a grande en tamaño, encuestados, con blanco, cara woolless y las piernas.Afzonderlijke opvraging van de chemische bestendigheid van de afzonderlijke kunststoffen met meer dan 380 verschillende chemicaliën.
Consulta separada de la resistencia química de los diferentes plásticos frente a más de 380 productos químicos distintos.Volgens de Duitse Telemediawetzijn wij verplicht de inhoud van toestemmingen te allen tijde voor opvraging beschikbaar te houden.
De acuerdo con la Ley Alemana de Medios de Comunicación,estamos obligados a mantener el contenido de los consentimientos disponibles para su consulta en todo momento.In dit kader kan met name, het tijdstip van opvraging en gegevens die de browser van een bezoeker meestuurt, worden geregistreerd.
En particular, se pueden registrar el momento de la visita y los datos proporcionados por el navegador de un visitante.Na de laatste kleurings ronde in de multiplex,verwijder de laatste antilichaam toepassing met antigeen opvraging oplossing pH 613.
Después Voor de analyse koppelen we het tijdstip van opvraging, het IP-adres of informatie over het gebruikte e-mailprogramma(client) aan een individuele ID.
Para la evaluación, vinculamos el momento de la petición, la dirección IP o datos del programa de correo electrónico utilizado(cliente) con un ID individual.Op de website van Gripzo B. V. worden algemene bezoekgegevens bijgehouden,waaronder het IP-adres van jouw computer en het tijdstip van opvraging en gegevens die jouw browser meestuurt.
El sitio web de GRIPZO recopila datos de visitantes, incluidasu dirección IP, el momento de la visita y los datos transferidos por su navegador.FFPE weefsel wordt geplaatst op geladen glijbanen die, na antigeen opvraging, een ronde van primaire antilichamen ondergaan op het doel antigeen van belang, gevolgd door een secundair antilichaam met een HRP chemisch plaatje, vergelijkbaar met IHC.
El tejido FFPE se coloca en diapositivas cargadas que, después de la recuperación del antígeno, se someten a una ronda de aplicación de anticuerpos primarios al antígeno objetivo de interés seguido de un anticuerpo secundario con una etiqueta química HRP, similar a IHC.Het gaat hierbij om het IP-adres van uw computer, de eventuele gebruikersnaam,het tijdstip van opvraging en gegevens die de browser van een bezoeker meestuurt.
Se trata de la dirección IP de su ordenador, su nombre de usuario,el tiempo de recuperación y cualquier otro dato que nos envíe su navegador.Het is moeilijker te identificeren welk ras een ooi is omdat de Amerikaanse Blackbelly vrouwtjes kunnen worden opgevraagd, scurred, of gehoornde,met de meerderheid de opvraging.
Dit mechanisme moet gebaseerd zijn op geharmoniseerde normen en rapportageformulieren,zodat een uniforme rapportage en opvraging van gegevens in alle lidstaten wordt gewaarborgd.
Dicho mecanismo ha de estar basado en normas armonizadas yformularios de notificación para garantizar una notificación y una recuperación de datos uniformes en todos los Estados miembros.
