Wat Betekent PAKTE IK in het Spaans - Spaans Vertaling

• tomé
• cogí
• agarré
• atrapé
• empaqué

Voorbeelden van het gebruik van Pakte ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat pakte ik.
Eso fue lo que agarré.

Ik wist niet hoeveel je nodig had, dus pakte ik alles.
Da igual. No sabía cuántas necesitabas, así que las tomé todas.

En toen pakte ik een mes.
Y yo cogí un cuchillo.

Toen pakte ik het elektrische keukenmes.
Entonces cogi el cuchillo electrico.

Als ik geld had, pakte ik er zelf een.
Si tengo dinero, conseguiré una para mí.

Dat pakte ik af voor Maricruz wegrende.
Se lo arranqué a Maricruz antes de que huyera.

Toen de kust veilig was, pakte ik de kaart.
Cuando no había moros en la costa, cogí la tarjeta.

Eerst pakte ik Haywire in Algoma.
Primero, atrapé a Haywire en Algoma.

Hij nam me mijn kind af, dus pakte ik die van hem.
Él me robó a mi niña, así que yo le robé el suyo.

Hier pakte ik een brok van rots voor een souvenir.
Aquí cogí un pedazo de la roca para un recuerdo.

Hij pakte mijn kind af, dus pakte ik de zijne.".
Mató a mi hijo, así que yo mato el suyo.

Toen pakte ik de groep van een miljoen dollar.
Y atrapé a la pandilla y conseguí un millón de puntos.

Vijftien jaar na de overval pakte ik de telefoon en het was Linda.
Quince años después del robo, descolgué el teléfono y era Linda.

Dus pakte ik burrito bandito hier, en rolde hem uit de weg.
Así que agarro a este Burrito Bandido y lo empujo.

Toen ik die foto zag, pakte ik dat mes om 'r bang te maken.
Y cuando vi la foto agarré el cuchillo, sólo para asustarla.

Dus pakte ik een geweer en begon te schieten op de afbeelding van Diana.
Entonces tomé un arma y comencé a disparar a la imagen de Diana.

Direct de eerstvolgende avond pakte ik voor het eerst het Nieuwe Testament.
A la noche siguiente, tomé el Nuevo Testamento por primera vez.

Desondanks pakte ik een granaat die net binnen m'n bereik lag.
Sin embargo, cogí una granada que tenía a mi alcance.

Ik wachtte tot hij z'n eten naar binnen schoof, toen pakte ik z'n geweer, ging naar binnen en deed wat ik moest doen.
Esperé hasta que se llenara la boca. Entonces tomé su rifle del armario de la cocina. Y fui e hice lo que tenía que hacer.

Daarna pakte ik een brok steen dat ik gevonden had in een rivier.
Tomé entonces un trozo de piedra que encontré en un río.

Terwijl hij ontgrendelde, pakte ik m 'n pistool en schoot ik hem neer.
Mientras intentaba quitarlo, yo cogí mi pistola y le disparé.

Vorig jaar pakte ik de laurierensaus van een vriend die naar buiten ging.
El año pasado recogí la salsa de laurel de un amigo que se mudaba.

Toen voelde ik alsof ik zou flauw vallen, dus pakte ik een handdoek, veegde de diamanten op, en stopte ze in het aquarium.
Pero empecé a sentirme como que iba a desmayarme, así que tomé una toalla, y recogí todos los diamantes, y los puse en la pecera.

Vorige week pakte ik haar telefoon, denkend dat het de mijne was Per ongeluk las ik een paar liefdes sms-jes.
La semana pasada, cogí su móvil pensando que era el mío, y accidentalmente leí algunos mensajes de texto.

Op een avond pakte ik mijn moeders auto voor een joyride.
Una noche, me llevé el auto de mi mamá para dar un paseo alocado.

Een aantal uur geleden pakte ik viagra… niet dat ik het nodig heb, natuurlijk.
Tomé un Viagra hace unas horas… no es que yo lo necesito, obviamente.

Op mijn dertiende pakte ik de camera van mijn moeder en begon ik onze levens te documenteren.
Cuando tenía trece años, tomé la cámara de mi madre y comencé a documentar nuestras vidas.

Op het laatste moment pakte ik de kurkentrekker en… ik wilde hem geen pijn doen, maar ik moest mezelf beschermen?
Y en el último instante agarré el sacacorchos y… No quería hacerle daño, pero tenía que protegerme.¿Sabe?

De volgende week pakte ik een koffer. Ik ging naar jfk( John F. Kennedy International Airport). Keek naar het vluchten bord.
La semana siguiente empaqué una valija fui al JFK, miré el tablero y tomé el primer vuelo hacia un lugar cálido.

Gisteren rond 21.00 uur pakte ik het pistool dat ik achter mijn bedtafel heb liggen en een doos kogels uit de lade daar.
Anoche, sobre las nueve, cogí la pistola que tengo escondida detrás de mi mesita de noche, una caja de balas del cajón.

Hoe "pakte ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit keer pakte ik het anders aan!

Als eerste pakte ik dit cadeautje uit.

Langzaam pakte ik mijn werk weer op.

Twee dagen later pakte ik het eruit.

Uiteindelijk pakte ik het bakje met kattenbrokken.

Van het bagagerek pakte ik een Metro.

Toen die kans kwam, pakte ik ’m.

Meteen pakte ik enkele plastic container potjes.

Alleen voor wat tourwerk pakte ik ze.

Dit keer pakte ik het slimmer aan..

Hoe "cogí, agarré, tomé" te gebruiken in een Spaans zin

Después les cogí una manía horrorosa!

Agarré su bonito culo entre mis manos.

Por eso tomé esta oportunidad", agregó.

Los días anteriores apenas cogí nada.

Las cogí con mis sudorosas manos.

Agarré sus muslos mientras corría escaleras arriba.

MMMM los cogí sin ninguna necesidada.

(28€ ) Cogí una oferta del 3×2.

Agarré mi estómago con ambos brazos como reacción.

Sorprendido, dije no, pero agarré el celular.