Voorbeelden van het gebruik van Persoon werd gedood in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minstens een persoon werd gedood door de explosie.
Al menso una persona fue asesinada en la explosión.Slechts twee dagen zou duren voordat een andere persoon werd gedood, wanneer op okt.
Solo dos días más pasarían antes de que otra persona murió, cuando el oct.Ten minste één persoon werd gedood in Buffalo, Missouri, tijdens de stormen.
Al menos una persona murió en Buffalo, Mo., durante las tormentas.Honderden mensen geraakte gewond en minstens één persoon werd gedood tijdens de opstand.
Muchos cientos de Een persoon werd gedood en twee lichtgewonden bij Al Bad, Saoedi-Arabië.
Una persona murió y dos resultaron levemente heridos en Al Bad, Arabia Saudita.En vergeet niet dat een onschuldig persoon werd gedood in de brand waarmee dit alles begon.
Eén persoon werd gedood, verschillende gewonden, de gewonden zijn in het Krasnodon ziekenhuis.
Una persona murió, varios resultaron heridos, los heridos están en el hospital de Krasnodon.Acteur en komiek Tracy Morgan bevindt zich in kritieke toestand na een auto-ongeluk op de New JerseyTurnpike op zaterdagochtend vroeg waarbij één persoon werd gedood en nog eens drie gewond.
El actor y comediante Tracy Morgan se encuentra en estado crítico después de De persoon werd gedood door steken in het hart, maar ze staken het mes door een oogbol.
La persona murió a causa de las puñaladas en el corazón pero dejaron el cuchillo atravesado en los globos oculares.De terroristische groepering Boko Haram lanceerde een aanval op een Kameroens dorp aan de grens met Nigeria inhet uiterste noorden van het land, waarbij één persoon werd gedood en twee personen gewond raakten.
El grupo terrorista Boko Haram lanzó Eén persoon werd gedood in een M4.5 aardbeving in Gansu april 15, die is beschadigd of vernield 22.000 huizen.
Una persona murió en un terremoto M4.5 en Gansu en abril 15, que dañó y destruyó casas 22.000.Dagen, is er een schietincident in het kantoorgebouw van Arizona Western in deVerenigde Staten de toenemende discussie over wapenbezit, een persoon werd gedood en twee mensen gewond, zijn de politie achter de verblijfplaats van de man van de verdachten.
El día 30, hay un tiroteo en el edificio de oficinas del oeste de Arizona en el debate deEstados Unidos sobre el control de armas se incrementa, una personas murieron y dos Met de media alleen gericht op Martinez, en niemand ondervraagt de andere verdachten, of het onderzoeken van de zaak verder,Aangezien meer dan één persoon werd gedood tijdens deze, beide partijen moeten worden onderzocht zonder vooroordeel, of er is geen juridische rechtvaardigheid wordt gedaan.
Con los medios Eén persoon wordt gedood en het is moord.
Matan a una persona y es Daarna, zes personen werden gedood door zijn troepen.
Después de eso, seis personas fueron asesinada bajo sus tropas.Eerste en laatste, zijn er een aantal personen worden gedood als fysieke kracht debetstand.
Primero y último, hay algunas personas de ser muertos como sobregiro fuerza física.Iedere keer dat in Spanje een persoon wordt gedood door een terroristische aanslag, voelt de hele Europese Unie zich betrokken, want het gaat om de aantasting van een van haar meest essentiële principes.
Y en cada ocasión en que en España el terrorismo mata una persona, toda la Unión se ve afectada en lo que constituye Vijf personen werden gedood en twee anderen raakten gewond in Toumour(75 kilometer ten noorden van Diffa) door elementen van Boko Haram in de nacht van vrijdag op zaterdag", aldus gouverneur Dan Dano Mahaman Laouali op de publieke radio.
Cinco personas fueron abatidas y otras dos Maar deze huidige episode lijkt ernstiger daneerdere gevallen, waarbij tot 95 procent van sommige populaties bestaande uit honderden personen werd gedood, meldde The Associated Press eerder deze week.
Maar deze huidige episode lijkt ernstiger daneerdere gevallen, waarbij tot 95 procent van sommige populaties bestaande uit honderden personen werd gedood, meldde The Associated Press eerder deze week.
Pero este episodio actual parece más severo quelos casos anteriores, matando hasta el 95 por ciento Per definitie is een onrechtmatige dood is wanneer een persoon wordt gedood als gevolg van de nalatigheid of wangedrag van een andere partij.
Por definición, Je ziet een soort willekeurige distributie-- misschien67 aanvallen, één persoon gedood, of 47 aanvallen waarbij 7 personen werden gedood.
Pueden ver We plotten hier dus gegevens voor een steekproef. Je ziet een soort willekeurige distributie--misschien 67 aanvallen, één persoon gedood, of 47 aanvallen waarbij 7 personen werden gedood.
Así que graficando los datos sobre esto pueden ver Eén persoon werd zelfs gedood in de provincie Shaanxi(provincie Xi'an).
De persoon die eerder gemeld werd gedood door een aardverschuiving.
We denken dat Bowers contact had gelegd met die persoon Maar hij werd gedood voordat we konden opvolgen.
Pensamos Bowers se puso en contacto con esa persona, pero él murió antes de que pudiéramos seguimiento.Als de persoon die door de maffia werd gedood, werd gered, overleven ze de nacht.
De eerste persoon die door een robot werd gedood, was Robert Williams, in 1979.
De enige vooruitgang die we nu zien is dat er voorafgaand aan de uitvoering van doodstraffen meer aandacht wordt besteed aan de zekerheid van de schuld van de dader, zodat er minder personen worden gedood van wie achteraf blijkt dat zij onschuldig waren.
Helaas werden dezelfde humanitaire hulpverleners van eenandere internationale organisatie dezelfde dag aangevallen en werd één persoon gedood en het gebied was van militanten, er was geen aanwezigheid van regeringsmacht/ politie in het gebied.
Lamentablemente, los trabajadores humanitarios de otra Organización Internacionalfueron atacados agresivamente el mismo día y una persona 
