Voorbeelden van het gebruik van Plande in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doug plande dit?
¿Doug planeo esto?Plande dat wij haar uit de gevangenis haalden?
Tyler plande niet.
Tyler no planificaba.R= plande efficiënte werkuren/geplande output.
Mijn vader… plande ons.
Mi padre… nos planeo.Ik plande het niet.
En wat de Kolonel hier plande… Het is oog om oog.
Y lo que el coronel planificó aquí es ojo por ojo.Ik plande het al jaren.
Lo planeé durante años.De regisseur plande de aanval.
El director planificó la agresión.Ik plande een picknick.
Yo planeé un día de campo.Ik ben hier omdat ik heb ontdekt dat Billy de overval plande.
Estoy aquí porque descubrí que Billy planificó el robo.Wie plande alles?
¿Quién lo planeo?Suggereert u nu dat Mark misschien een andere soort herdenking plande?
Sugiere que Mark planeó una clase diferente de homenaje?Billy plande de overval?
¿Billy planificó el robo?Ik heb gehoord dat jij het was die de ontsnapping uit de slavenmarkt plande.
Supe que fue usted quien planeó la fuga del mercado.Maar ik plande m'n dag om jou heen.
Pero planeé mi día alrededor de ti.Er is een goede kans dat het kwam omdat hij zijn ontsnapping plande.
Existe la posibilidad de que sea porque estaba planeando escaparse.Bob plande dit al van het begin!
Bob planeo esto desde el principio.-¡!¡Aja!Oké, ik denk dat ik weet hoe Kate Jordan plande haar getuigenis te veranderen.
Bien, creo saber cómo Kate Jordan planificó cambiar su testimonio.Hij plande en werkte ook tegelijkertijd.
Él planificó y obró simultáneamente.Een publiek tv-station in Duitsland plande de bouw van een nieuw omroepcentrum.
Una estación pública en Alemania planificó la construcción de su centro de radiodifusión.Akim plande nieuwe wijken en huizen.
Dader Dallas plande nog grotere aanslag.
Asesino Dallas planeaba ataques más grandes.Hij plande en werkte ook tegelijkertijd.
Él planificaba y trabajaba simultáneamente.Hij e-mailde en plande de diefstal met een jonge dame.
Intercambió correos electrónicos, planeando el robo con una dama.Ik plande de hele middag onze juridische strategie.
Me paso toda la tarde planeando nuestra estrategia legal.Misschien plande ze… dat ze Sarah zou vervangen door een kloon.
A lo mejor planeaba… sustituir a Sarah con un clon.IK plande iedere dag toen jullie in je moeders baarmoeder waren.
YO planeé cada día cuando estuvieron en las matrices de sus madres.Terwijl hij plande, zat de duivel daar zijn smerige vuil te lozen.
Mientras él planeaba, el diablo estaba agazapado allí, escupiendo su vil eyaculación.Misschien plande Walter zijn laatste definitieve deal voordat hij zijn sporen aan de muur hing.
Quizás Walter planeaba un último negocio antes de colgar las botas.
