Voorbeelden van het gebruik van Postdienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De postdienst van Transsylvanië werkt slecht.
In de filialen van de Spaanse postdienst(Correos).
Of via postdienst met inbegrip van de kopie van de factuur aan:.
O a través del servicio postal incluyendo la copia de la factura a:.Het wordt gebruikt door de postdienst in Frankrijk.
Es utilizado por el servicio de correos en Francia.In Zweden is de postdienst van een winst- in een verliessituatie terechtgekomen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Track verzendingen door een koerier of postdienst.
Dad werkte voor de postdienst. Hij was niet de eigenaar.
Dit museum toont de geschiedenis van de postdienst in Finland.
El Museo Postal exhibe la historia del servicio de correos en Finlandia.De hoofdtaken van de postdienst dienen bij wet te worden vastgelegd.
La tarea de los servicios postales debería estar reglamentada por la ley.Gegevens die u naar een persoon ofgroep hebt gestuurd door middel van onze berichten-, chat- of postdienst.
Información que ha enviado a alguna personao grupo de personas mediante nuestros servicios de mensajería, chat o correo.Middelen worden verzonden per postdienst Colissimo.
In het verleden, is deze postdienst gedacht onbetrouwbaar door de bewoners van Mexico.
En el pasado, este servicio de correos era considerado poco confiable por los habitantes Particuliere post, geautoriseerd of gedoogd door de officiële autoriteiten,of actief bij totale afwezigheid van een officiële postdienst.
Correo privado, autorizado o tolerado por las autoridades oficiales, o correo de hecho en ausencia de un correo oficial.In Promise werk ik voor de postdienst met ene Dad Mason.
Trabajo para el Express en Promise con un colega de nombre Papá Mason.De overheid postdienst is efficiënt en wordt aangevuld door gevestigde koeriersbedrijven.
El servicio postal gobierno es eficiente y se complementa con Wij verzenden wereldwijd via DHL air of de postdienst aangeboden door PostNL.
Enviamos a todo el mundo por servicio aéreo o postal de DHL ofrecido por PostNL.De Zwitserse postdienst bestudeert de maar het is best om de prijs, of verwijder dergelijke munt.
El servicio de correos suizo está estudiando la posibilidad Of de ontwikkeling te brengen van de postdienst in een land, een gebied of een plaats.
Mostrar el desarrollo de servicios postales en un país, un distrito o en un área geográfica específica.Fantasie-uitgiften van niet bestaande postale gebieden,uitgiften van regeringen in ballingschap of organisaties zonder postdienst.
Emisiones de fantasía de territorios Het is goed mogelijk de ontwikkeling te tonen van de postdienst tussen twee- of meer- regio's, landen of continenten;
Es posible mostrar el desarrollo del correo entre dos o más áreas, países o continentes;Postdienst brengen vaak veel frustratie in plaats van de 3-4 dagen je moet wachten voor de bestelling van meer dan een week.
Servicio de correos suelen llevar una gran cantidad De klant is altijd koning, maar blijft er nog een postdienst van de overheid bestaan wanneer de Europese markt voor postdiensten opengaat?
El cliente siempre es elrey,¿pero seguirá teniendo un servicio universal de correos cuando se abra el mercado postal europeo?Italië zal zich er in de toekomst van onthouden uitsluitende rechten te verlenen met betrekking tot de bestelfase met zekere datum ofzeker uur van de hybride elektronische postdienst.
Italia se abstendrá en el futuro de conferir derechos exclusivos en la fase de reparto en fecha uhora determinadas de los servicios de correo electrónico híbrido.Het is ook degene die heeft verbeterd en uitgebreid de postdienst van het westen van Engeland, waarin hij het contract voor 40 jaar heeft gehouden.
Allen era responsable de mejorar y ampliar los correos en Inglaterra occidental, para la cual sostuvo el contrato durante más de cuarenta años.Onze wasserette, postdienst, bibliotheek, verhuur- en uitleendiensten en nog heel veel faciliteiten meer maken uw vakantie nóg ongecompliceerder en nóg aangenamer.
Nuestra lavandería, nuestro servicio de correo, nuestra biblioteca, nuestro De 15 werkdag tijdschaal is het verklaard door de postdienst waarna een pakket officieel kan worden aangemerkt als vermist periode.
El plazo Dit netwerk ontwikkelde zich tot postdienst met pony's, daarna ontstonden de eerste postkantoren gevolgd door telegraafkabels tussen steden, die zich weer ontwikkelden tot telefoonlijnen.
Esa rejilla evolucionó hasta el correo a caballo, después, a las primeras oficinas de correo le siguió el telégrafo entre ciudades, lo que evolucionó a las líneas telefónicas.Ook verzorgen wij voor onze gasten gemak: een postdienst, wasserij-en stomerijservice, kostprijs tickets naar alle lokale attracties en tours.
También proporcionamos a nuestros clientes comodidad: un servicio de correos, lavandería y Onze visie is om een hoge kwaliteit postdienst en andere diensten te leveren tegen een standaard en kwaliteit die voor alle burgers een postkundig aanvaardbaar is.
Nuestra visión es proporcionar un servicio de correo Wij allen willen voor de burgers van Europa een goed werkende postdienst tegen betaalbare tarieven met een kwalitatief hoogwaardige dienstverlening en een gegarandeerde universele dienstverlening.
Todos queremos unos servicios postales para las ciudadanas y ciudadanos de Europa que funcione, a unos precios asequibles, con unas prestaciones cualitativamente elevadas y una garantía de 
