Voorbeelden van het gebruik van Primark heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Primark heeft het ver geschopt.
Onder andere de modeketen Primark heeft een winkel in dit winkelcentrum.
Primark heeft samen met ASK aan diverse projecten gewerkt.
Primark ha trabajado con ASK en varios proyectos.Een fabriek wordt pas officieel opde kaart gezet nadat deze minstens een jaar voor Primark heeft geproduceerd en een gevestigde leverancier is geworden.
Las fábricas solo se incluyen en elmapa tras Over Ons Primark heeft het ver geschopt.
Primark ha llegado muy lejos.
Een fabriek wordt pas op de kaartweergegeven wanneer die meer dan een jaar lang producten voor Primark heeft gemaakt en een gevestigde leverancier is geworden.
Las fábricas solo se incluyen en elmapa tras De Primark heeft geen advertentiebeleid.
Primark heeft in december 2008 haar eerste winkel in Rotterdam, Nederland geopend.
Primark abrió su primera tienda en los Países Bajos(Róterdam) en Diciembre de 2008.Primark heeft me zeker geholpen in te zien dat bedrijfsrecht heel spannend en innovatief kan zijn!
Sin duda Primark me ha ayudado a apreciar que el derecho comercial puede ser realmente interesante e innovador!Primark heeft voorts de spinnerij in Jeyavishnu laten inspecteren door een team gespecialiseerde auditors.
La compañía también ha inspeccionado Primark heeft het wel heel erg ver geschopt sinds we in 1969 onze eerste winkel openden in Dublin met de naam Penneys.
Primark ha llegado muy lejos desde que abrimos nuestra primera tienda en Dublín en 1969 bajo el nombre de Penneys.Primark heeft in Bangladesh en Pakistan tevens een nieuw programma geïntroduceerd om de structurele integriteit te beoordelen.
Primark también ha introducido un nuevo programa en Bangladesh y Pakistán para evaluar la integridad estructural.Primark heeft een team met meer dan 45 toegewijde professionals die de normen zoals opgenomen in de Code voortdurend hooghouden.
Primark dispone de un equipo de más de 45 profesionales dedicado al mantenimiento de los estándares expuestos en su Código.
Primark heeft hiervan al circa USD 2 miljoen aan werknemers of hun gezinnen in de vorm van ondersteuning en geld uitbetaald.
Primark ya ha distribuido cerca de 2 millones de dólares entre estos trabajadores- o sus familias- en ayudas y efectivo.Primark heeft nieuwe cijfers bekend gemaakt over de resultaten van zijn Sustainable Cotton Programme met katoenteelsters in India.
Primark ha publicado hoy nuevas cifras que revelan el impacto de su Programa de Algodón Sostenible entre las agricultoras minifundistas de la India.Primark heeft in de afgelopen maanden de themacollecties gebroken, waarbij de merchandise van Beauty And The Beast het snelst werd verkocht.
Primark ha estado rompiendo las colecciones temáticas en los últimos meses, con la mercancía de Beauty And The Beast vendiendo más rápido.Primark heeft de eigenaars van Liberty Fashion gevraagd om het gebouw onmiddellijk te evacueren en heeft hierbij ook ondersteuning aangeboden.
Primark ha pedido a los dueños de Liberty Fashion la evacuación inmediata del edificio para lo cual Primark heeft een strikt beleid inzake de omgang met chemicaliën dat volledig voldoet aan de eisen van de EU-wetgeving en zelfs strenger is.
Primark cuenta con una estricta política de gestión de productos químicos que cumple íntegramente y supera las exigencias de la legislación de la UE.Primark heeft zijn bouwkundig inspectieprogramma afgerond van de gebouwen in Bangladesh waar kleding voor Primark wordt geproduceerd.
Primark ha completado su programa de encuestas estructurales en Bangladesh en los edificios, y tienen dentro la producción de prendas de Primark heeft een streng beleid met betrekking tot de inzet en het beheer van chemicaliën dat volledig voldoet aan en zelfs strenger is dan de EU-wetgeving.
Primark cuenta con una estricta política de gestión de productos químicos que cumple íntegramente y supera las exigencias de la legislación de la UE.Primark heeft ook £ 3 Hogwarts-gors beschikbaar in de winkels voor ontluikende heksen en tovenaars, die het feestelijke bereik zouden kunnen voltooien.
Primark también cuenta con£ 3 Hogwarts Bunting actualmente disponibles en tiendas para brujas y magos en ciernes, que podrían completar el rango festivo.Primark heeft het akkoord inzake brandveiligheid en veiligheid van gebouwen in Bangladesh ondertekend, met als doel fabrieksgebouwen te inspecteren.
Primark ha firmado el Acuerdo sobre seguridad de los edificios y contra incendios en Bangladesh, que está llevando a cabo inspecciones en los edificios de las fábricas.Primark heeft de langetermijnbetalingen als compensatie onder bescherming van het Coordination Committee van de Rana Plazaregeling uitgevoerd.
Primark ha realizado sus pagos a largo plazo en concepto de compensación bajo los auspicios del Comité de coordinación del Acuerdo Rana Plaza, para facilitar el reconocimiento de los mismos.Primark heeft zijn populaire collectie kerstspringers opnieuw aangevuld en bevat nieuwe ontwerpen voor degenen die er voor het eerst een hebben gemist.
Primark ha reabastecido su popular colección de puentes navideños, e incluye nuevos diseños para aquellos que se perdieron la oportunidad de conseguir uno la primera vez.Primark heeft tevens gezorgd voor medische hulp en langetermijncompensatie voor ernstig gewonde reddingswerkers, zodra duidelijk werd dat dit noodzakelijk was.
Primark también ha prestado apoyo médico y compensaciones a largo plazo a los miembros de los equipos de rescate quePrimark heeft USD 14 miljoen aan hulp en compensatie uitgekeerd aan de slachtoffers van de Rana Plaza-ramp, die in april 2013 plaatsvond en waarbij meer dan duizend arbeiders om het leven kwamen.
Primark ha pagado 14 millones de dólares en ayudas y compensaciones para apoyar a las víctimas del edificio Rana Plaza, que se derrumbó en abril de 2013 provocando la trágica muerte de más de mil trabajadores.Primark heeft een team van specialisten bestaande uit bouwkundige en civiele ingenieurs van bouwbedrijf en architectuurbureau Medway Consultancy Services(MCS) opdracht gegeven om deze inspecties uit te voeren.
Primark ha contratado a un equipo de expertos constituido por ingenieros civiles y estructurales del estudio de arquitectura e ingeniería Medway Consultancy Services(MCS) para que realicen las evaluaciones.Primark heeft het akkoord inzake brandveiligheid en veiligheid van gebouwen in Bangladesh ondertekend, een overeenkomst tussen meer dan 190 kledingmerken en handelaren, internationale en plaatselijke vakbonden en ngo's.
Primark ha firmado el Acuerdo sobre seguridad de los edificios y contra incendios en Bangladesh, un contrato celebrado entre más de 190 minoristas y marcas de ropa, ONG y sindicatos locales e internacionales.Primark heeft onlangs de lancering van de eerste producten van duurzaam katoen aangekondigd- pyjama's voor vrouwen- waarvan de katoen direct afkomstig is van boerinnen die deelnemen aan het Sustainable Cotton-programma.
Primark ha dado a conocer hoy el lanzamiento de sus primeros productos confeccionados con algodón sostenible- pijamas para mujer- utilizando algodón adquirido directamente de las explotaciones de mujeres que participan en su Programa de Algodón Sostenible.Dublin, dinsdag 17 juli 2018, UNICEF en Primark hebben vandaag een driejarig samenwerkingsverband aangekondigd waarin Primark de activiteiten van UNICEF op het gebied van zowel onderwijs als rampenbestrijding zal ondersteunen, waardoor de levenskwaliteit van kwetsbare kinderen kan worden verbeterd.
En Dublín, a martes, 17 de julio de 2018.: UNICEF y Primark han anunciado hoy una nueva colaboración trienal para contribuir al trabajo de UNICEF tanto en educación como en respuesta de emergencia para mejorar la vida de niños en situaciones de vulnerabilidad.
