Wat Betekent PROCUREUR-GENERAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• fiscal general
• procurador general
• fiscalía general
• procuraduría general
• abogado general
• procuradora general
• fiscal del estado

Voorbeelden van het gebruik van Procureur-generaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben de procureur-generaal.
Soy Fiscal del Estado.

Procureur-generaal, als het kan, wil ik graag aan het onderzoek meewerken.
Jefe, si es posible, me gustaría implicarme.

Wij zijn van de procureur-generaal.
Venimos de la Fiscalía General.

De procureur-generaal wacht opje.
El Fiscal del Estado te está esperando.

Je bent verdomme procureur-generaal.
Eres un jodido Fiscal del Estado.

De procureur-generaal neemt ontslag.
La procuradora general va a renunciar.

Verbind me met de procureur-generaal.
Me conecta a la Fiscalía General.

Voor de procureur-generaal was er geen twijfel.
Para el fiscal no había ninguna duda.

Hij komt uit Washington van de procureur-generaal.
Vino de Washington, de la fiscalía general.

Zijn vader is procureur-generaal van het land.
Su papá es fiscal del estado.

We gaven alle informatie die we kregen door aan de procureur-generaal.
Transmitimos todo lo que teníamos a la fiscalía general.

De Procureur-Generaal neemt haar medewerking mee.
El fiscal tomo su cooperación en consideración.

Ik ben de verbindingspersoon tussen de procureur-generaal en de Justice League.
Soy el nuevo nexo entre la Fiscalía General y la Liga de la Justicia.

Namens de procureur-generaal moet ik erop aandringen.
En nombre del Fiscal General, debo insistir.

De procureur-generaal heeft een verklaring nodig.
La Fiscalía General necesita tomarte declaración.

Intussen bevestigde de Russische procureur-generaal dat het om een terreuraanslag ging.
La Fiscalía General de Rusia confirmó que fue un ataque terrorista.

Procureur-generaal Loretta Lynch heeft het onderzoek ingesteld.
La fiscal general Loretta Lynch anunció la investigación.

Jij bent de procureur-generaal, maar ik ben je minister.
Tú eres el fiscal pero yo aún soy tu ministro.

Procureur-generaal Barr wil de codering voor'Warrantbewijs' beëindigen.
El Procurador General Barr quiere poner fin al cifrado a prueba de orden.

Als de procureur-generaal denkt dat ik wraak ga nemen op Jonkhere.
Si Persigal piensa que me voy a vengar de Jonkhere.

Pardon, procureur-generaal maar ik weet niet meer wat te doen.
Discúlpeme, señor fiscal pero es que ya no sé qué más hacer.

Ik ga de procureur-generaal worden van de Verenigde Staten van Amerika.
Voy a ser el abogado general de los Estados Unidos de América.

Ik heb de procureur-generaal gezegd, dat ik het vanavond bekend wil maken.
Le he dicho al fiscal general que quiero anunciarlo esta noche.

Ik ben procureur-generaal van New York, ik pak boeven aan.
Papá, soy el Fiscal General del Estado de Nueva York. Persigo a los chicos malos.

De procureur-generaal zei dat ofwel beide lekken zijn onschadelijk of niet.
El Procurador dice que o las dos son inofensivas o ninguna de ellas.

De procureur-generaal zegt dat u wilde dat ze naar Lucas Goodwins.
La procuradora dice que usted la presionó a investigar los dichos de Goodwin.

De procureur-generaal van de staat Texas, Ken Paxton, leidt het onderzoek.
La oficina del Fiscal General de Texas, Ken Paxton, encabeza la investigación….

De procureur-generaal vond geld voor een gevangenis tuinprogramma.
La Oficina del Fiscal General encontró dinero para un programa de jardinería en prisión.

Israëlische procureur-generaal opent onderzoek naar aankoop van onderzeeërs.
Fiscalía israelí pide abrir investigación sobre compra de submarinos alemanes.

Californië procureur-generaal heeft geen verslag van een inbreuk bij Running Milk.
La Fiscalía General de California no tiene constancia de ninguna infracción en Running Milk.

Hoe "procureur-generaal" in een zin te gebruiken

was door de procureur generaal vijftien jaar gevangenisstraf geëist.

Cnopius, Procureur Generaal bij het Gerechtshof te Arnhem; H.

Reacties (6) De Procureur Generaal heeft meer tijd nodig.

Procureur Generaal Bolhaar is ambassadeur van het Marokko fonds.

Meestal zal de procureur generaal een eerste advies (conclusie) uitbrengen.

Ik begrijp het betoog van de Procureur Generaal niet helemaal.

In eerste instantie heeft professor Koekkoek hierover Procureur Generaal Mr.

Dat legt procureur generaal Herman Bolhaar nog maar eens uit.

De Procureur Generaal van eertijds kan het zeggen, ik niet.

Hun toezicht van de procureur generaal van de Hoge Raad.