Voorbeelden van het gebruik van Programma stimuleert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het programma stimuleert efficiëntie op alle gebieden.
El programa promueve la eficiencia en todas las áreas.Tegenstanders beweren dat legalisering programma stimuleert wijdverbreide drugsgebruik.
Het programma stimuleert ook de betrokkenheid van de particuliere sector.
De voorspelbaarheid van een programma stimuleert de interactie tussen deelnemers onderling en tussen deelnemers en de instructeur.
La previsibilidad del programa fomenta la interacción de los participantes entre ellos y con el instructor.Het programma stimuleert robuuste kritiek in een collegiale werksfeer.
El programa fomenta críticas fuertes en un ambiente de taller colegial.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stimulerend middel
stimuleert de productie
stimuleert de groei
stimulerende effecten
stimuleert de ontwikkeling
stimuleert studenten
innovatie stimulerencafeïne stimuleertstimulerende maatregelen
stimuleert de stofwisseling
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
stimuleren van de groei
stimuleren van de productie
stimuleren van de ontwikkeling
stimuleren van de stofwisseling
stimuleren van uw stofwisseling
stimuleren van testosteron
stimuleren van het gebruik
stimuleren van de verkoop
stimuleren van de gezondheid
stimuleren van de uitwisseling
Meer
Ons programma stimuleert onafhankelijke, kritische en creatieve geesten.
Nuestro programa estimula mentes independientes, críticas y creativas.Dit programma stimuleert, koestert en ontwikkelt de innovatieve potentiële studenten die bezitten.
Este programa anima, nutre y desarrolla los estudiantes potenciales innovadores poseen.Het programma stimuleert en beloont medewerkers op basis van daadwerkelijke, meetbare individuele prestaties.
El programa incentiva y premia a los empleados en base a sus resultados cuantificables reales.Het programma stimuleert en beloont medewerkers op basis van daadwerkelijke, meetbare individuele prestaties.
El programa incentiva y recompensa a los empleados según el rendimiento individual real y medible.Het programma stimuleert talenten bij het ontwikkelen en implementeren van innovatieve smart city-projecten.
El programa fomenta talentos en el desarrollo e implementación de proyectos innovadores de ciudades inteligentes.Het programma stimuleert het gebruik van IT tools binnen het kader van sociale dialoog en sociale insluiting.
Dicho programa estimula el uso de herramientas de las TI en el marco del diálogo social y de la inclusión social.Het programma stimuleert en respecteert zowel kritische theorie als diepgaand begrip van het materiaal en de manier van maken.
El programa alienta y respeta la teoría crítica, así como la comprensión profunda del material y la práctica de hacer.Het programma stimuleert en respecteert kritische theorie als in diepgaande kennis van materiaal en de praktijk van het maken.
El programa anima y respeta la teoría crítica, así como en el conocimiento profundo de los materiales y la práctica de hacer.Het programma stimuleert en ondersteunt: samenwerking evenals student, geleerde en uitwisseling van personeel tussen universiteiten;
El programa alienta y apoya: cooperación, así como de los estudiantes, erudito y el intercambio de personal entre las universidades;Het programma stimuleert ideeën en opkomende technologieën die de onafhankelijkheid en mogelijkheden van mensen met een beperking vergroten.
El programa fomenta ideas y tecnologías emergentes que aumentan la independencia y las oportunidades para personas con discapacidades.Het programma stimuleert interactie in de groep, individuele projecten en internationale ervaring als onderdeel van de unieke curriculum.
El programa fomenta la interacción de grupos, proyectos individuales y la experiencia internacional como parte del plan de estudios único.Het programma stimuleert studenten om geavanceerde en speculatieve benaderingen van het ontwerp van steden, landschap en gebieden te ontwikkelen.
El programa anima a los estudiantes a desarrollar enfoques avanzados y especulativos en el diseño de las ciudades, el paisaje y territorios.Hoewel dit programma stimuleert mobiliteit en flexibiliteit, worden de studenten verwacht dat full-time te worden besteed aan hun promotie-onderzoek.
Si bien este programa fomenta la movilidad y flexibilidad, los estudiantes deben dedicarse a tiempo completo a sus estudios de doctorado.Dit programma stimuleert studenten om Engels te leren en ontwikkelen van hun vermogen om te communiceren met mensen uit verschillende culturen en landen.
Este programa anima a los estudiantes a aprender Inglés y desarrollar su capacidad de comunicarse con personas de diferentes culturas y países.Het programma stimuleert theoretisch en toegepast onderzoek, wat resulteert in de verbetering van services in computers en informatiesystemen.-.
El programa fomenta la investigación teórica y aplicada, que se traduce en la mejora de los servicios en informática y sistemas de información de la empresa.Het programma stimuleert jonge onderzoekers om zich te specialiseren op interdisciplinaire gebieden in aanvulling op de klassieke deelgebieden van de discipline.
El programa anima a los jóvenes investigadores a especializarse en campos interdisciplinarios, además de los subcampos clásicos de la disciplina.Het programma stimuleert theoretisch en toegepast onderzoek, wat resulteert in de verbetering van services in computers en informatiesystemen.-.
El programa fomenta la investigación teórica y aplicada, lo que da como resultado la mejora de los servicios en informática y sistemas de información de la empresa.-.Het programma stimuleert theoretisch en toegepast onderzoek, wat resulteert in de verbetering van services in computers en informatiesystemen.-.
El programa estimula la investigación teórica y aplicada, la cual resulta en el mejoramiento de los servicios en las computadoras y sistemas de información de una compañía.Het programma stimuleert haar studenten om te putten uit de kennis die beschikbaar gedurende de Universiteit Leiden en de Kunstwetenschappen Interfaculteit in Den Haag.
El programa anima a sus estudiantes a extraer de los conocimientos disponibles a través de la Universidad de Leiden y la Ciencia Arte Interfaculty en La Haya.Ons programma stimuleert zowel individueel als samenwerkend schrijven, waardoor u uw eigen'stem' kunt ontwikkelen terwijl u profiteert van productief samenwerken met anderen.
Nuestro programa fomenta la escritura individual y colaborativa, lo que le permite desarrollar su propia"voz" mientras se beneficia de trabajar productivamente con otros.Dit programma stimuleert de diversificatie van de energievoorziening, de goede werking van de interne energiemarkt en de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen.
El programa estimula la diversificación del suministro energético, el funcionamiento del mercado interior de la energía y la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero.Het programma stimuleert studenten om het werk van gevestigde schrijvers bespreken en rekening houden met de theoretische, sociale en culturele context van de hedendaagse schrijven.
El programa anima a los estudiantes para discutir el trabajo de escritores establecidos y considerar los contextos teóricos, sociales y culturales de la escritura contemporánea.Het programma stimuleert creatief denken en kritische reflectie als fundamenteel design tools voor het ontwikkelen van nieuwe objecten en ideeën om het leven van mensen te verbeteren.
El programa fomenta el pensamiento creativo y la reflexión crítica como herramientas de diseño fundamentales para el desarrollo de nuevos objetos e ideas para mejorar la vida…+.Het programma stimuleert creatief denken en kritische reflectie als fundamenteel design tools voor het ontwikkelen van nieuwe objecten en ideeën om het leven van mensen te verbeteren.
El programa fomenta el pensamiento creativo y la reflexión crítica como herramientas fundamentales de diseño para el desarrollo de nuevos objetos e ideas para mejorar la vida de las personas.Het programma stimuleert studenten om een speculatieve en experimentele benadering van de architectonische vormgeving te ontwikkelen door het gebruik van geavanceerde digitale tools en technieken.
El programa anima a los estudiantes a desarrollar un enfoque especulativo y experimental para el diseño arquitectónico a través del uso de herramientas y técnicas digitales avanzadas.
