Voorbeelden van het gebruik van Programmatische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ondersteuning van programmatische besturing van het schermtoetsenbord.
Compatibilidad con las funciones De locatie is niet langer een geologische restruimte,maar het fysieke en programmatische centrum van de wijk.
El sitio ya no es un espacio residual sino quepasa a ser el centro físico y programático del barrio.Maar programmatische en grootschalige aankoop van de standaard IAB en nu rich media zal blijven eroderen hun hoge CPM's.
Pero la compra programática y la escala de la norma IAB y ahora los medios de comunicación ricos seguirán a erosionar su alto CPM.Langsheen de weg die je gaat, gebruik je programmatische logica om over de map te navigeren.
Durante OpenFlow maakt programmatische controle van netwerkinfrastructuren en snelle netwerk service ontwikkeling en implementatie mogelijk.
OpenFlow permite Langsheen de weg die je gaat, gebruik je programmatische logica om over de map te navigeren.
Por Trotski's ‘Lessen van Spanje' blijven zeer waardevollelectuur om de nieuwe generaties te informeren over deze belangrijke programmatische vragen.
Las"Lecciones de España" de Trotsky siguen siendo una lectura muyvaliosa para educar a las nuevas generaciones sobre estas cuestiones programáticas clave.UA: Donbas uitzendingen in ongecodeerde vorm(FTA) DOTV programmatische posities op de frequentie 11,140 GHz, Pol.
UA: Donbas emisiones en forma no cifrada(TLC) DOTV en posiciones programáticas sobre la frecuencia 11,140 GHz, Pol.In aanvulling op de programmatische net nieuws zal leerzaam zijn, muziek, onderzoeksprogramma's en de overdracht van cultuur.
Además de la programación de noticias rejilla será educativa, música, programas de investigación y la transferencia de la cultura.Het bedrijf beloofde om"Direct" in een enkel venster te veranderen"voor programmatische aankopen van media en contextuele reclame op Yandex en YAN.".
La compañía prometió convertir"Directo" en una sola ventana"para compras programáticas de medios y publicidad contextual en Yandex y YAN".Er bestaat geen directe, programmatische manier om vast te stellen welke voorzieningen van de beveiligingsupdate zijn ingeschakeld door een gebruiker.
No hay ninguna forma directa de determinar mediante un programa qué características de la actualización de seguridad ha habilitado un usuario.Alle cursussen worden zo geleidende lijnen hebben de ondernemende houding en innovatieve profiel,het creëren van harmonie en programmatische eenheid op koers.
Todos los cursos tendrán como líneas conductoras de la actitud empresarial y perfil innovador,creación de la armonía y la unidad programática en curso.Stack Exchange bood een meer georganiseerde en programmatische oplossing voor bedrijven en websites van elke omvang, van klein tot zakelijk.
Stack Exchange ofreció una solución más organizada y programática para empresas y sitios web de todos los tamaños, desde pequeñas a empresas.Verhoog onze capaciteit om informatietechnologieën te gebruiken voor onderwijs, en onderzoek en programmatische outreach met diverse externe publieken.
Aumentar nuestra capacidad de utilizar las tecnologías de la información para la enseñanza y la investigación y el alcance programático con públicos externos diversos.Hervormers en centristen passen hun programmatische antwoord aan in iedere nieuwe gebeurtenis in overeenkomst met de illusies en met de vooroordelen van hun publiek.
Los reformistas y centristas ajustan sus respuestas programáticas a cada nuevo evento, de acuerdo con las ilusiones y preconceptos de su audiencia.IPhone Backup Extractor biedt gemakkelijke toegang tot WhatsApp-gegevens voor consumenten,en de Reincubate Cloud Data API biedt programmatische toegang tot deze gegevens.
IPhone Backup Extractor proporciona acceso rápido a los datos de WhatsApp para los consumidores,y la API Reincubate Cloud Data proporciona acceso programático a estos datos.Dax Hamman is Chief Strategy Officer bij Chango,de oplossing voor programmatische marketing en'big data', en is gevestigd in San Francisco en Londen.
Dax Hamman es el director de estrategia de Chango,la solución para marketing programático y"big data", y tiene su sede en San Francisco y Londres.De programmatische, organisatorische, politieke en morele principes vormen de kritische synthese van deze wereldwijde ervaring van drie eeuwen klassestrijd.
Sus principios programáticos, políticos, organizativos y morales son la síntesis crítica global de esa experiencia histórico- mundial de 3 siglos de lucha de clases.IPhone Backup Extractor biedt gemakkelijke toegang tot beperkte Snapchat-gegevens voor consumenten,en de Reincubate Cloud Data API biedt programmatische toegang tot deze gegevens.
IPhone Backup Extractor proporciona acceso rápido a datos limitados de Snapchat para consumidores,y la API Reincubate Cloud Data proporciona acceso programático a estos datos.Zorg ervoor dat het vakje naast"Programmatische toegang" aangevinkt is- Lucidchart gebruikt die toegangssleutel om de informatie over uw infrastructuur te verkrijgen.
Asegúrate de marcar la casilla junto a"Acceso mediante programación"- Lucidchart usará esa clave de acceso para recuperar la información sobre tu infraestructura.We gebruiken een reeks technieken zoals pop-unders, machine learning-algoritmen, evenals programmatische media-inkoop uit een grote database met advertentienetwerken.
Utilizamos una variedad de técnicas como pop-unders, algoritmos de aprendizaje automático,así como también compras de medios programáticos desde una gran base de datos de redes publicitarias.Iets dat veel verder gaat dan programmatische of identitaire affirmaties en dat bijzondere aandacht vraagt voor politieke tactieken en manieren om die politiek te communiceren.
Algo que va mucho más allá de la afirmación programática o identitaria y que exige una atención especial a la táctica política y a la forma de comunicar esa política.Als een vooraanstaande strategische partner van Facebook, levert Criteo Facebook DPA via mobiele telefoon en desktop,zodat u voordeel kan halen uit onze beproefde programmatische technologie in de Facebook omgeving.
Siendo un socio estratégico líder para Facebook, Criteo ofrece Facebook DPA en móviles y en desktop,de modo que puedas aprovechar nuestra probada tecnología programática en el entorno de Facebook.De echte deserteurs van de linkerzijde en haar programmatische verbintenissen, zijn diegenen die ervoor gekozen hebben de derde memorandum-regering van dit land te worden.
Los auténticos desertores de la izquierda y sus compromisos programáticos son aquellos que eligen convertirse en el gobierno del tercer memorándum de este país.Profiteer van real-time transcodering van creatieve content enbied hoogwaardige programmatische advertenties en een naadloze advertentie-ervaring van tv-kwaliteit op alle schermen.
Aprovecha la transcodificación creativaen tiempo real para ofrecer anuncios programáticos de alta calidad y una experiencia de anuncios con calidad de televisión en las pantallas.Tegen het nu openlijke programmatische revisionisme van vele communistische partijen en centristische formaties verdedigt de Vierde Internationale deze klassieke begrippen van Marx en Lenin.
Frente al revisionismo programático, ahora confesado, de numerosos partidos comunistas y formaciones centristas, la Cuarta Internacional defiende estas concepciones clásicas de Marx y de Lenin.Verantwoording: het waarborgen van academische, programmatische en fiscale integriteit en waarde door voorzichtig beheer van de aan de universiteit toevertrouwde middelen.
Rendición de cuentas: asegurar la integridad y valor académico, programático y fiscal a través de una gestión prudente de los recursos confiados a la Universidad.Kortom, men begrijpt de 20ste eeuw en men krijgt programmatische en methodologische elementen die helpen om een antikapitalistische oriëntatie uit te werken voor de 21ste eeuw.
En una palabra,es comprender el siglo XX y asimilar elementos programáticos y metodológicos absolutamente indispensables para el desarrollo de una orientación anticapitalista en el siglo XXI.
