Voorbeelden van het gebruik van Samenvatting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Samenvatting Inleiding.
RESUMEN INTRODUCCIÓN.Hier is een samenvatting van dit gesprek.
Este es un extracto de la llamada telefónica.Samenvatting… foto's van het parcours.
Resumen… Fotos de la pista.Van de drie andere studies die in1999 zijn afgerond volgt hier een samenvatting:.
Samenvatting van de productkenmerken.
RESUMEN DE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO.Gezamenlijk verzoekschrift voor samenvatting ontbinding van het huwelijk(formulier FL-800).
Samenvatting van de productkenmerken.
RESUMEN DE LAS CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO.Korte tijd vóór, Mashable verspreid deze foto samenvatting van Online netwerken Week.
Zie de Samenvatting van productkenmerken van melfalan.
Samenvatting van de voornaamste ontwikkelingen.
RESUMEN DE LOS PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS.Vitamine D: Een samenvatting van de laatste Research.
Samenvatting van het herstructureringsplan van 2002.
El plan de reestructuración de 2002: recapitulación.Informatiefolder• Samenvatting van de productkenmerken, etikettering en bijsluiter.
Folleto educativo • Resumen de las características del producto, etiquetado y prospecto.Samenvatting Een simpele gids om je netwerk draaiend te krijgen.
Tabel 14.1 geeft een samenvatting van de resultaten van de laatste vier gemeenteraadsverkiezingen.
Los resultados de las cuatro últimas elecciones municipales se resumen en el cuadro 14.1.Samenvatting van de analyse en het oorspronkelijke standpunt van de Commissie.
RESUMEN DEL ANÁLISIS DE LA COMISIÓN Y POSICIÓN INICIAL.Zie rubriek 6.2 voor de samenvatting van compatibele en incompatibele concentraties van deze verbindingen.
En la Sección 6.2 se resumen las concentraciones compatibles e incompatibles de estos medicamentos.Samenvatting van de productkenmerken, etikettering en bijsluiter a.
RESUMEN DE LAS CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO, ETIQUETADO Y PROSPECTO.Dit is een samenvatting schema dat gecondenseerd en vereenvoudigd is.
Samenvatting van de acties van de Com missie met betrekking tot de armoede.
Recapitulación de las medidas de la Comisión relativas a la pobreza.Hier is samenvatting van de antwoorden Joke kreeg op haar vele vragen:.
Aquí se resumen de la Broma respuestas Samenvatting van de productkenmerken, etikettering en bijsluiter.
FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARCTERÍSTICAS DEL PRODUCTO, ETIQUETADO Y PROSPECTO.Algemene samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van rigevidon(zie bijlage i).
RESUMEN GENERAL DE LA EVALUACIÓN CIENTÍFICA DE RIGEVIDON(véase Anexo I).Samenvatting het gebruik, de inhoud en de belangrijkste kenmerken van de ecb-statistieken.
RESUMEN UTILIDAD, ÁMBITO Y CARACTERÍSTICAS DE LAS ESTADÍSTICAS DEL BCE.Ik kon de samenvatting niet beëindigen met de prijzen die tijdens de Gamerome werden toegekend.
No pude terminar la recapitulación con los premios otorgados durante el Gamerome.Samenvatting: MCT's worden snel geabsorbeerd voor onmiddellijk gebruik als energiebron.
Samenvatting van de financiële steunmaatregelen ten behoeve van de sociale uit keringen.
Recapitulación de las intervenciones financieras en el sector de las prestaciones sociales.Samenvatting van de veranderingen, de eraan ten grondslag liggendefactoren en de belangrijkste gevolgen ervan.
Se resumen los cambios, sus componentes y sus 14 principales efectos.
