Wat Betekent SE RESUMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samenvatting
• een samenvatting
• samengevat
• worden samengevat
• zijn samengevat
• overzicht
• geeft een overzicht
• samen te vatten
• kort samengevat
• samen
• samengevatte

Voorbeelden van het gebruik van Se resumen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las tres preguntas se resumen.
De drie vragen samenvattend.

Se resumen en las siglas CAPWORA:.
Zij worden samengevat in het acroniem CATWOE:.

Los resultados se resumen en la Tabla 2.
De resultaten worden samengevat in Tabel 2.

Se resumen los resultados de cada arquero.
De resultaten van elke boogschutter zijn samengevat.

Estas diferencias se resumen en el cuadro 1.
Deze discrepanties worden samengevat in tabel 1.

Se resumen todas las actividades durante una visita.
Alle activiteiten tijdens een bezoek zijn samengevat.

Nuestros servicios se resumen por el texto siguiente:.
Onze diensten worden samengevat door de volgende tekst:.

Se resumen a continuación las respuestas obtenidas en las consultas finales: 1.
Hierna volgt een samenvatting van de reacties: 1.

Los resultados de este ensayo se resumen más adelante.
De resultaten van deze studie worden hieronder samengevat.

A continuación se resumen las fases normales del proceso penal.
Hieronder volgt een overzicht van de normale fasen van de strafprocedure.

Los resultados de estos ensayos se resumen a continuación.
De resultaten van deze studie worden hieronder samengevat.

Como se resumen en la página EPL- Lista de productos evaluados:.
Zoals in het overzicht op de pagina EPL- Evaluated Products List wordt vermeld:.

Y los intercambios justos se resumen en dos palabras: tomar y dar.
En rechtvaardige uitwisselingen kun je in twee woorden samenvatten: geven en nemen.

Aquí se resumen de la Broma respuestas se puso de muchas preguntas:.
Hier is samenvatting van de antwoorden Joke kreeg op haar vele vragen:.

Los otros tres estudios finalizados en 1999 se resumen a continuación:.
Van de drie andere studies die in 1999 zijn afgerond volgt hier een samenvatting:.

En la Tabla 4 se resumen los resultados de la tasa de respuesta objetiva.
De bevindingen van objectief responspercentage worden samengevat in Tabel 4.

No es miedo, porque los códigos de construcción sólo se resumen la información.
Het is niet eng, want bouwvoorschriften alleen informatie samen te vatten.

Los resultados claves se resumen en la tabla a continuación:.
De belangrijkste resultaten worden samengevat in de onderstaande tabel:.

Se resumen los cambios, sus componentes y sus 14 principales efectos.
Samenvatting van de veranderingen, de eraan ten grondslag liggendefactoren en de belangrijkste gevolgen ervan.

Como tal, A continuación se resumen las suscripciones de cada plataforma.
Als zodanig, Hieronder zijn samenvattingen van abonnementen elk platform.

Los datos farmacocinéticos de niños y adolescentes se resumen en la sección 5.2.
De farmacokinetische gegevens van kinderen en adolescenten worden samengevat onder rubriek 5.2.

Esta lista se resumen las principales tareas en la gestión de proyectos.
Deze lijst geeft een overzicht van de belangrijkste taken in project management.

Echa un vistazo a la tabla de abajo en la que se resumen los posibles perjuicios.
Bekijk de onderstaande tabel, waarin de mogelijke schade wordt samengevat.

En la Tabla 3 se resumen las reacciones adversas notificadas en los ensayos clínicos.
De in klinisch onderzoek gevonden bijwerkingen zijn samengevat in Tabel 3.

Los resultados de las cuatro últimas elecciones municipales se resumen en el cuadro 14.1.
Tabel 14.1 geeft een samenvatting van de resultaten van de laatste vier gemeenteraadsverkiezingen.

En la Tabla 3 se resumen los resultados por el uso previo de bevacizumab.
De resultaten bij vroegere blootstelling aan bevacizumab worden samengevat in Tabel 3.

El informe preconiza un número importante de cambios que se resumen en 90 recomendaciones.
Het verslag verdedigt een belangrijk aantal veranderingen, die in 90 aanbevelingen zijn samengevat.

En la Sección 6.2 se resumen las concentraciones compatibles e incompatibles de estos medicamentos.
Zie rubriek 6.2 voor de samenvatting van compatibele en incompatibele concentraties van deze verbindingen.

Hoe "se resumen" te gebruiken in een Spaans zin

Allí se resumen todas las virtudes de Hecho.

A continuación se resumen las principales modificaciones introducidas.

Las actuaciones se resumen en los siguientes capítulos.

Las vistas se resumen en una palabra, alicatado.

Mis impresiones se resumen con una palabra ¡solavaya!

A continuación se resumen las principales reformas propuestas.

Seguramente todas ellas se resumen en una: humildad.

se resumen las aproximaciones expuestas en este apartado.

Los hitos más importantes se resumen a continuación.

36 se resumen grficamente losprincipales temas antes tratados.

Hoe "een samenvatting, samenvatting, samengevat" te gebruiken in een Nederlands zin

Stap 2: Geef een samenvatting Geef een samenvatting van alle voorgaande basishandelingen.

Samenvatting uit 649 meningen van St.

Hieronder een samenvatting van zijn toespraak:

Een korte samenvatting daarvan staat hieronder.

eerdere samenvatting door Yde Elsinga Capt.

Kort samengevat werkt het als volgt.

Samengevat was het een originele ervaring.

Hierbij een samenvatting van onze ervaringen.

Een samenvatting van ons interessante gesprek.

Hieronder een samenvatting van het programma.