Wat Betekent SITUATIONELE in het Spaans - Spaans Vertaling

• situacional
• circunstancial
• de la situación
• situacionales
• circunstanciales

Voorbeelden van het gebruik van Situationele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onderwijst de Bijbel situationele ethiek?
¿Enseña la Biblia la ética circunstancial?

Situationele beoordeling en realtime rapporten.
Evaluación de la situación e informes en tiempo real.

Ze schrijft met een combi natie van real-life situationele, humor en magie.
Ella escribe con una combinación de situaciones de la vida real, humor y magia.

Breid situationele verstandhouding met multi-layered geo-analytics.
Ampliar la comprensión de la situación con varias capas geo-analytics.

Maant de Bijbel hiertoe, of neigt de Bijbel zelfs maar een beetje naar het stimuleren van situationele ethiek?
¿La Biblia enseña, aconseja, o aún se inclina hacia la defensa de la ética circunstancial?

Situationele ethiek stelt dat moreel gedrag bepaald wordt door de omgeving of omstandigheden.
La ética circunstancial dice que la moralidad está determinada por las circunstancias circundantes.

Nochtans, of het leiderschapgedrag dit effectief kan doen hangt ook van situationele factoren af.
Sin embargo, si bien el comportamiento del líder puede lograr estas metas efectivamente, también depende de factores circunstanciales.

Situationele ethiek verschilt van moreel relativisme in de zin dat moreel relativisme stelt dat er geen “goed” of “fout” is.
La ética circunstancial es diferente al relativismo moral, en que el relativismo moral dice que no hay ni bien ni mal.

In dit type beschrijving wordt een aantal situationele kenmerken die de taalkundige inhoud beïnvloeden.
En este tipo de descripción se ha incluido un mayor o menor número de características situacionales de influencia para el contenido lingüístico.

Ze zijn een rage in grote groepen om een groot aantal mensen te trainen op operationele of situationele vaardigheidstypen.
Son furor en grupos grandes para formar un gran número de personas en tipos operacionales o circunstanciales de las habilidades.

Twee fundamentele problemen met situationele ethiek zijn de realiteit van een absolute waarde en het concept van ware liefde.
Dos problemas fundamentales con la ética circunstancial, son la realidad de una verdad absoluta y el concepto del amor verdadero.

Volgens deze theorie hangt de effectiviteit van een besluitvormingsproces af van een aantal situationele aspecten.
La teoría afirma que la eficacia de una decisión depende de varios aspectos de la situación.

Deze transits vertalen zich niet gemakkelijk in dynamische situationele gebeurtenissen, althans niet op een cut-and-dried manier.
Estos tránsitos no se traducen fácilmente en dinámicas eventos situacionales, al menos no en cualquier forma de cortar y se secó.

Situationele ethiek zegt dat als er een “goed” en een “fout” is, deze alleen maar bepaald worden door de gewenste uitkomst van de situatie.
La ética circunstancial dice que si hay un bien y un mal, éste es meramente determinado por el resultado deseado de la situación.

P1 «Performance management operaties" P2 «Performance Management" Een uitgebreid situationele examen Business Management.
Operaciones de gestión del rendimiento P1«"«Gestión del Rendimiento P2" Una gestión integral de negocios examen de la situación.

Situationele ethiek omvat een ethiekcode waarbij de behoeften van elke willekeurige situatie bepalen wat er goed of fout is.
La ética circunstancial envuelve un código de ética en el que al satisfacer las necesidades de cada situación se determina lo que es bueno o malo.

De deskundige:"Zoals met alle lichaamsfuncties, zijn er individuele en situationele verschillen zelfs tijdens een zaadlozing.".
El experto:"Al igual que con todas las funciones del cuerpo, existen diferencias individuales y situacionales, incluso durante la eyaculación.".

Situationele ironie Definitie: het verschil tussen wat er verwacht wordt te gebeuren in een verhaal of spel, en wat er daadwerkelijk gebeurt.
Definición Situacional de Ironía: la diferencia entre lo que se espera que suceda en una historia o juego, y lo que realmente ocurre.

U bent zeker om een aanzienlijke praktijk in situationele analyse, alsmede onderzoek en het schrijven te hebben.
Usted está seguro de tener una práctica considerable en el análisis de la situación, así como la investigación y la escritura.

Situationele ironie verschilt van dramatische ironie doordat zowel het publiek als de personages zich niet bewust zijn van de waarheid die in de plot wordt onthuld.
La ironía situacional difiere de la ironía dramática en que tanto el público como los personajes no son conscientes de la verdad que se revela en la trama.

Meestal wordt deze vorm van vreemdgaan gedreven door situationele omstandigheden of mogelijkheden, risicovol gedrag en alcohol-of drugsgebruik.
Por lo general, este tipo de trampa es impulsado por circunstancias u oportunidades situacionales, conductas de riesgo y uso de alcohol o drogas.

Antwoord: Situationele ethiek is een specifieke visie op morele ethiek die stelt dat het morele aspect van een daad of handeling bepaald wordt door de context van die daad of handeling.
Respuesta: La ética circunstancial es un enfoque particular de ética moral que sostiene que la moralidad de un acto es determinado por su contexto.

Het biedt een unieke visie op de realiteit in een gevalideerd informatiemodel, faciliteert situationele intelligentie, zichtlijn en contextueel bewustzijn.
Proporciona una visión única de la realidad en un modelo de información validado, facilita la inteligencia situacional, la línea de visión y la conciencia contextual.

Ik denk dat mijn situationele bewustzijn verblind was door het feit dat dit een van de vele bedwelmde patiënten was die we die avond hadden gereageerd.
Creo que mi conciencia de la situación estaba cegada por el hecho de que este era uno de los muchos pacientes intoxicados a los que habíamos respondido esa noche.

Elk bedrijf dat 100-mensen afvuurt voor hetzelfde soort valsspelen, laat staan duizenden, weet of zou moeten weten dat situationele factoren bijdragen aan het vreemdgaan.
Cualquier empresa que despida a personas de 100 por el mismo tipo de trampas, y mucho menos miles, sabe o debería saber que los factores situacionales contribuyen a las trampas.

Psychologische kwetsbaarheid verwijst naar de stal of situationele psychologische kenmerken van de persoon die de ontwikkeling van een pathologie vergemakkelijkt.
La vulnerabilidad psicológica hace referencia a las características psicológicas estables o situacionales del individuo que facilita el desarrollo de una patología.

Op het individuele vlak kunnen verschillende verklaringen voor de nadelige situatie van vrouwen in de politiek worden onderscheiden: structurele factoren, situationele factoren en psychologische factoren.
Pueden distinguirse a nivel individual diferentes explicaciones de la situación desfavorecida de la mujer en la política: factores estructurales, factores circunstanciales y factores psicológicos.

Natuurlijk zal niemand het delen van details met situationele problemen met haar vrienden verbieden, vooral als relaties zich in de loop van de tijd beginnen te breken.
Por supuesto, nadie prohibirá compartir detalles con los problemas de la situación con sus amigos, especialmente si las relaciones comienzan a romperse.

Klinische depressie is het type veroorzaakt door een chemische onbalans in de hersenen, terwijl situationele depressie algemeen gerelateerd specifieke gebeurtenissen of omstandigheden.
La depresión clínica es el tipo causado por un desequilibrio químico en el cerebro, mientras que la depresión situacional se refiere en general por hechos o circunstancias específicas.

Informatie uit deze bronnen moet worden verzameld om werknemers te beveiligen, situationele bewustwording te creëren en betrouwbare beheersmogelijkheden te handhaven.
La información que proporcionan todas estas fuentes debe recopilarse con el fin de proteger a los empleados, obtener conocimiento de la situación y mantener capacidades de gestión fiables.

Hoe "situationele" te gebruiken in een Nederlands zin

Situationele stress die vele klachten kan veroorzaken.

Per veranderstrategie zijn er situationele kenmerken (succes.

Situationele factoren worden niet in rekening genomen.

Waar kennis wordt toegepast, ontstaat situationele kennis.

Hiertoe behoren verscheidene geospatiale situationele sensibiliseringssoftware componenten.

Maak een situationele opmerking, wat dan ook.

Naarmate kennis toeneemt, neemt situationele interesse af.

Concreet gaat het over een situationele beoordelingstest.

Anderen waren eerder betrokken in situationele homoseksualiteit.

Situationele gelijkheid is dus van groot belang.

Hoe "situacional, circunstancial" te gebruiken in een Spaans zin

Comunicación: Conversación situacional entre personas en el trabajo.

Una SUBORDINADA ADVERBIAL funciona como complemento circunstancial y.

Circunstancial porque hay que robar esas 7 cartas?

Bueno, pero para un partido circunstancial cumplieron sobradamente.

Esto se denomina negociación situacional de la identidad social.

GRUPO PREPOSICIONAL (Complemento Circunstancial de Modo): por teléfono.

Así, el análisis situacional tiene cuatro componentes fundamentales.

qué noticias tenemos de la sala situacional del basement?

Comunicación: Conversación situacional sobre situaciones históricas.

Prevencin situacional con una visin ecolgica.