Wat Betekent SLAPHEID in het Spaans - Spaans Vertaling

• flacidez
• debilidad
• flojedad
• flaccidez
• cobardía

Voorbeelden van het gebruik van Slapheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We kunnen geen slapheid toestaan.
No podemos permitir descaro.

In hun doll-toestand hebben ze een slapheid.
Cuando están en estado de muñeco, hay cierta flacidez.

Leer me alsjeblieft de slapheid van de centaurs.
Por favor, enséñame la cobardía del centauro.

De slapheid bij de verdediging ervan is een zware zonde.
Cobardía en su defensa es un pecado grave.

Menopause veroorzaakt temperatuur schommelingen, Slapheid.
La menopausia causa altibajos de temperatura, flaccidez.

Slapheid of tintelingen/brandend gevoel in armen of benen.
Debilidad o cosquilleo/ardor en brazos o piernas.

Het betekent ook niet slapheid- en ik gebruik deze term met opzet.
Tampoco quiere decir flojera- y empleo este término con toda intención.

Slapheid veroorzaakt pillen, pillen veroorzaken blauw.
La flaccidez deriva en píldoras, las píldoras hacen que vea azul.

In milde gevallen, veroorzaakt het de slapheid van de achterste ledematen.
En casos leves, provoca claudicación de las extremidades posteriores.

De slapheid van de regering stond echter niet toe dit openlijk te zeggen.
Pero la fragilidad del gobierno no permitía decirlo abiertamente.

Op buitenstaanders maakt dit een indruk van slapheid, gebrek aan strijdlust.
En forasteros esto da una impresión de debilidad, falta de espíritu de lucha.

Ondervoeding, slapheid, moeheid, misselijkheid, diarree?
Desnutrición, debilidad, fatiga… ¿síndrome de Dumping?

Kunnen vruchten echt je huid ondersteunen en egaliseren en slapheid tegengaan?
¿Pueden realmente las frutas tonificar y reafirmar tu piel y combatir la flacidez?

Symptomen zoals slapheid of voortdurende infecties zijn het gevolg.
Los síntomas tales como somnolencia o infecciones constantes son el resultado.

Verschijnselen omvatten paresthesie, dysesthesie, ongemak, abnormale coördinatie of slapheid.
Los síntomas incluyen parestesia, disestesia, molestias, coordinación anormal o debilidad.

Vecht tegen die slapheid, die je lui en nalatig maakt in je geestelijk leven.
Lucha contra esa flojedad que te hace perezoso y abandonado en tu vida espiritual.

Er zijn echter veel factoren die voorkomen dat je een afgunst hebt, zoals een ontsteking of slapheid.
Sin embargo, existen muchos factores que impiden tener un cuerpo de envidia, como la inflamación o flacidez.

Door grote luiheid verzwakt het gebint, en door slapheid der handen wordt het huis doorlekkende.
Por la pereza se cae la techumbre, y por flojedad de manos se llueve la casa.

Demale slapheid en gebrek aan spiertonus vind plaats bij mensen die niet te zwaar zijn(normopeso).
Flacidez dérmica y falta de tono muscular en personas que no tienen exceso de peso(normopeso).

Het toont echter alleen de lengte in slapheid bij 50 mannen, het gemiddelde is 3,74”.
Sin embargo, solo muestra la longitud en flacidez en 50 hombres, siendo el promedio de 3.74″.

Met behulp van gist masker tonen de huid, verhoogt de bloedcirculatie, vermindering van de slapheid.
El uso de la máscara de levadura refresca la piel, estimula la circulación de la sangre, reduciendo su flacidez.

Door grote luiheid verzwakt het gebint, en door slapheid der handen wordt het huis doorlekkende.
Por la pereza se hunde el techo, y por la flojedad de manos tiene goteras la casa.

Hierdoor bestrafte hij de slapheid van de man, daardoor kreeg Hij Zelf meer aanzien en wierp Hij op de vijanden van Zijn volk nog meer schaamte.
Por este medio Él censuró la desidia del hombre, y ganó para Sí mayor renombre, y llenó de mayor vergüenza a los enemigos de Su pueblo.

Venezuela: Studies tonen aan dat de gemiddelde grootte varieert van 2,36 “tot 3,54” in slapheid en tussen 3,54 “en 5,7” in erectie.
Venezuela: Los estudios muestran que el tamaño promedio oscila entre 2.36″ y 3.54″ en flacidez y entre 3.54″ y 5.7″ en erección.

De verschijnselen zijn slaperigheid, slapheid, lage lichaamstemperatuur, bleekheid en ademhalingsproblemen.
Los signos incluían somnolencia, flacidez, temperatura corporal baja, palidez y dificultad para respirar.

Daarom is het noodzakelijk om te zorgen voor de elasticiteit te nemen, zodat wanneer u versneld wegwerken van overtollige gewicht vermijd plooien en slapheid.
Por lo tanto, es necesario cuidar de su elasticidad, por lo que cuando se aceleró a deshacerse del exceso de peso evitar pliegues y flacidez.

Bij veel patiŽnten echter, is dit te wijten aan slapheid of trauma van de weefsels, en kan chirurgie van toepassing zijn.
En muchas pacientes esto se debe a la flacidez o a un trauma en los tejidos y la cirugía puede ser una solución.

Een van de meest verontrustende symptomen die uw huisdier kan ervaren, en dat is het directe gevolg van een hitteberoerte bij hamsters, dit is de slapheid.
Uno de los síntomas más preocupantes que puede experimentar tu mascota, y que son consecuencia inmediata de un golpe de calor en hámsters, es la flacidez.

Daarom kunnen patiënten met zeer lage areolas(ptosis) en grote slapheid helaas niet alleen met littekens rond de tepelhof worden geopereerd.
Por lo tanto, los pacientes con aréolas muy bajas(ptosis) y gran flacidez no pueden ser operadas con cicatriz sólo alrededor de la areola, por desgracia.

Hoe "slapheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar spat de slapheid van DNB van af.

Het gevoel van slapheid trekt snel weer weg.

Verschijnt overgewicht, slapheid en vroegtijdige veroudering, droge huid.

Hij ergerde zich aan de slapheid van Echnaton.

Dagelijks water drinken zal de slapheid niet omkeren.

Moeheid; hoofdpijn; slapheid (asthenie); pijn in de borststreek.

Loempia was ook goed slapheid viel wel mee.

Overdrijving leidt hier tot slapheid (genus dissolutum). 3.

Soms plotselinge slapheid kan bij meerdere aandoeningen voorkomen.

Het andere uiterste van slapheid is weer hardheid.

Hoe "debilidad, flacidez, flojedad" te gebruiken in een Spaans zin

–Ilsa siente debilidad por usted, Spock.

Siento debilidad por las carreteras secundarias.

Flacidez abdominal soluciones por perdida de peso repentina.

Debilidad que jodidos rajoy realizar una.

Ejercicios para tratar la flacidez de los brazos.

Ojos almendrado: Languidez, pasividad, flojedad de carcter.

Si no nos ponemos duros, tanta flojedad terminará pudriéndonos.

Siento debilidad por las latinas", apuntó.

Tratamiento reafirmante para la flacidez cutánea postparto.

Tratamiento ideal para combatir la flacidez facial.