Wat Betekent VERSLAPPING in het Spaans - Spaans Vertaling

• flacidez
• relajación
• relajamiento
• flácida
• holguras

Voorbeelden van het gebruik van Verslapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik tolereer geen verslapping.
No toleraré ningún descuido.

De verslapping vanmensen(79).
Las holguras de los hombres(79).

Ter verbetering van het voorhoofd rimpels en verslapping van de bovenste oogleden:.
Para mejorar las arrugas de la frente y la flaccidez de los párpados superiores:.

Een verslapping op een muur van de kamer(kamer 43).
Un goteo en una pared de la habitación(43).

Doch een dergelijke regering betekent volstrekt niet onvoorwaardelijke zwakte en verslapping.
Un gobierno de este tipo no significa necesariamente debilidad y postración.

Zo verbetert de verslapping en het fenomeen van.
Tan la holgura y mejora el fenómeno de.

Verslapping van de verbinding tussen twee wervels(spondylolyse).
Separación de la unión de dos vértebras(espondilólisis).

Het is een stof die een verslapping van de bloedvaten produceert.
Es una sustancia que produce un relajamiento de los vasos capilares.

Deze patiënt's ziekte… gaat door fases van intensivering en verslapping.
La enfermedad de la paciente puede cursar por fases de agravamiento y de remisión.

Een verslapping van de spieren van het gehemelte, huig en tong kan ook snurken veroorzaken.
Un debilitamiento de los músculos en el paladar, la úvula y la lengua también puede causar ronquidos.

Ik wil benadrukken dat de wijziging van onze controlesystemen geenszins een verslapping betekent.
Quisiera enfatizar que cambiar nuestros sistemas de control no va significar en absoluto que éstos se relajen.

U kunt verslapping van de handen verwachten, spieratrofie… als het verslechtert, fasciculatie.
Pero puedes esperar que las manos se debiliten, que los músculos se atrofien, y si luego si empeora, fasciculación.

De huidige financiële crisis en economische verslapping zullen in 2009 een belangrijk aandachtspunt voor Europa vormen.
La crisis financiera actual y la deceleración económica serán uno de los grandes retos para Europa en 2009.

Suikerhoudende voedingsmiddelen kunnen zelfs de elasticiteit van de huid verminderen, wat leidt tot verslapping van de huid.
Los alimentos con un alto contenido de azúcar pueden reducir la elasticidad de la piel, lo que da lugar a tener una piel flácida.

Angst voor verslapping van de discipline van lidstaten doordat er zo'n instrument bestaat hoeft er helemaal niet te zijn.
No hay por qué temer un relajamiento de la disciplina de los Estados miembros por la existencia de un instrumento de este tipo.

Wat moet worden vermeden is de renationalisering van het GLB evenals een verslapping van het interne solidariteitsgevoel.
Lo que hay que evitar es la renacionalización de la PAC y la reducción y la atenuación del espíritu de solidaridad interna.

Maar dit alles betekent geen verslapping van de geldende wetgeving en mag evenmin beschouwd worden als het voorspel van de afschaffing ervan.
Pero todo esto no significa relajación de la ley vigente y no debe interpretarse como un preludio de su abolición.

Als de huid ouder wordt, produceert het lichaam minder van deze eiwitten, en verslapping van de huid kan optreden.
A medida que la piel envejece, el cuerpo produce menos de estas proteínas, y la flacidez de la piel puede ocurrir.

Gelukkig kunnen rimpels en verslapping van de huid gemakkelijk worden verminderd met behulp van twee eenvoudige ingrediënten.
Afortunadamente, las arrugas y la flacidez de la piel se pueden reducir fácilmente con la ayuda de dos ingredientes simples.

China's productie sector groeide trager in februari, volgens een onderzoek dat suggereert herstel van het land zou kunnen worden verslapping.
Sector manufacturero de China creció más lentamente en febrero, según una encuesta que sugiere que la recuperación del país podría aflojar.

In de notulen van de bijeenkomst staat ook dat er tekenen zijn dat de verslapping in de economie sneller geabsorbeerd wordt dan verwacht.
Los minutos de la reunión también señalaron que había señales de que la atonía en la economía estaba siendo absorbida más rápidamente de lo esperado.

Verslapping van de huid op de buik- Als het gewenste resultaat is bereikt, en de gehate kilogram niet meer bezorgd, kan ze een ander probleem te vinden.
Cuando se logra el resultado deseado, y los kilos odiados ya no están preocupados, ella puede encontrar otro problema- la piel flácida en el abdomen.

De voltooiing van de Deltawerken betekent voor Nederland echter niet een verslapping van de aandacht op watermanagement gebied.
No obstante, la realización del Delta Works no significa una remisión de la consideración para la gerencia del agua en los Países Bajos que se encaran nuevos desafíos.

Thuis ProductenDe verslapping van mensenHet waterdichte vakje van de vertoningsjuwelen van het octrooileer met compartimenten, juwelenvakje voor oorringen.
Inicio ProductosLas holguras de los hombresCaja de joyería impermeable de la exhibición del charol con los compartimientos, joyero para los pendientes.

De verlaging van de reële rentevoeten, zoals onze rapporteur terecht wenst, zal zich niet voordoen als resultaat van dit soort verslapping.
El descenso de los tipos de interés reales que, con toda razón, ha pretendido nuestra ponente, no resultará de este tipo de relajación.

Een verslapping van de activiteit zal zich eveneens doorzetten en in West-Duitsland het sterkst zijn, waar de produktie waarschijnlijk met 0,5% daalt.
El repliegue de la actividad tenderá a generalizarse y será muy pronunciado en Alemania Occidental, donde es probable que la producción disminuya en un 0,5%.

Binnen de Eurogroep denken wij dat de invloed van de Amerikaanse verslapping op de economieën van de eurozone minder uitgesproken zal zijn dan in 2000-2001.
En el Eurogrupo pensamos que la repercusión de la desaceleración estadounidense sobre las economías de la zona del euro será menos acusada que en 2000-2001.

Daarom vereist de territoriale samenhang de voortzetting van het structureel beleid, zelfs de vernieuwing en niet de verslapping van dit structureel beleid.
Por eso, la cohesión territorial exige la continuación de las políticas estructurales; exige incluso el recrudecimiento y no la atenuación de dichas políticas estructurales.

REM-slaap gedragsstoornis wordt gekenmerkt door het verlies van spierweefsel verslapping tijdens de REM- slaap, geassocieerd met nachtmerries en actief gedrag tijdens het dromen.
El trastorno de conducta del sueño REM se caracteriza por la pérdida de la atonía muscular durante el sueño REM asociado con pesadillas y comportamiento activo durmiendo.

De getitreerd extract van Centella asiatica(aangeduid TECA), tweede grote troef CytolSlim®, combat verslapping van de huid samen met de afname van het volume van vet melkklieren actief handelend op stevigheid van de huid.
El extracto titulada de Centella asiatica(TECA llamada), el segundo mayor CytolSlim activo®, combatir la flacidez de la piel debido a la disminución del volumen de los lóbulos adiposos que actúan activamente en la firmeza de la piel.

Hoe "verslapping" te gebruiken in een Nederlands zin

Unieke crème tegen verslapping die heerlijk aanvoelt.

Zeer geschikt bij verslapping van de huid.

Dit zorgt voor verslapping en diepere rimpels.

Lijntjes, rimpels en verslapping worden zichtbaar verminderd.

Ideaal voor lijntjes, rimpels, verslapping en pigment.

Door obstipatie of verslapping van het weefsel.

Verslapping van chronische medische studenten, vooral bewust.

Rimpels, huidplooien en verslapping zijn zichtbaar verminderd.

Rimpels hals verwijderen, hals verslapping en decollete.

Dit helpt tegen verslapping van de huid.

Hoe "relajamiento, relajación, flacidez" te gebruiken in een Spaans zin

«El peor error es el relajamiento del cuidado.

gob relajación Olas cáscaras Playa Sommer.

Existen medidas para prevenir la flacidez a tiempo.

todo eso con suma relajación naturalmente.

Con la práctica, alcanzarás el relajamiento con facilidad.

Quizá para la flacidez excesiva venga mejor.

Usualmente en este caso el relajamiento vaginal es menor.

Tag Archives: eliminar flacidez en piernas Marbella

3) Relajamiento del rígido control del pensamientovertical.

Remedio natural para la flacidez del abdomen.