Voorbeelden van het gebruik van Snaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Snaar.
Vertel, Tien Snaar.
Comienza a cantar, Diez Cuerdas.Snaar, quantum, of deeltjes?
¿Cuerdas, quantum, o partículas?Daar raakte hij een gevoelige snaar.
Een snaar instrument.
Algún tipo
Mensen vertalen ook
Wat is waar in de snaar theorie?
¿Qué es verdad en la teoría de cuerdas?Tien Snaar, je weet wat ik wil horen.
Diez Cuerdas, sabes qué quiero oír. Seguro.Het raakte een gevoelige snaar, geen idee waarom.
Me tocó la fibra sensible. No sé por qué.Als ook dit niet werkt, ga dan voor de gevoelige snaar.
De lage B snaar is nummer 7.
La cuerda baja B es En toch raakt die cheque een gevoelige snaar, niet dan?
Y aun así ese cheque tocó una fibra sensible,¿verdad?Ik heb een snaar geraakt. Waarom niet?
He tocado una fibra sensible.¿Por qué?Ik raakte daar kennelijk een snaar, Edelachtbare.
Parece que he tocado alguna fibra por ahí, señoría.De primal snaar biedt ongeëvenaarde power en controle.
El cordaje Primal ofrece una potencia y un control inmejorables.Ik denk dat we en gevoelige snaar hebben aangeraakt.
Yo diría que hemos tocado una fibra sensible.Sorry dat ik zo reageer, maar je raakte een gevoelige snaar.
Disculpe que me emocione pero, tocó una fibra sensible.Een geldige tijd snaar werd niet ontvangen van de PC Radio Klok.
De hoeveelheid materiaal voor ondersteunt single snaar 2240 mm.
La cantidad de material para una cuerda de rodamientos 2240 mm.Dit is de meest weirdest snaar die ik in mijn leven ooit heb gezien….
Éste es el acorde más extraño que he visto nunca en mi vida.Aan zijn voeten, is een kleinere breedte nodig op de snaar niveau.
A sus pies, se requiere una anchura menor en el nivel de cadenas.Praten met Jimmy Tien Snaar, een informant van Oma.
Hablemos con Jimmy Diez Cuerdas. Es uno de los informantes habituales de Abuelita.Elke snaar hoeft maar één keer gestemd te worden en het is niet meer.
Het heeft de neiging om een kieskeurige feeder te zijn, een snaar te kweken….
Tiene una tendencia a ser un comedero exigente, cultivar cuerdas….Alle voordelen van een coated snaar zonder toon en sustain te beïnvloeden.
Todos los beneficios de una cuerda recubierta sin afectar al sonido y al sustain.Is een lood sleutelen moeilijker maken dan een klimmer met een bovenliggende snaar.
Está asegurando una ventaja más difícil que un escalador de cuerdas superior.Cutaway akoestische folk gitaar met snaar pick voor beginners- blauw.
Guitarra acústica popular Zijn boodschap van eenheid had bij de Braziliaanse wetgevers duidelijk een gevoelige snaar geraakt.
Su mensaje de unidad había tocado una fibra sensible de los legisladores brasileños.Dit is een driedubbele vernikkelde antioxidant… snaar die we speciaal bestellen voor één klant.
Es una cuerda con triple níquel antioxidante hecha para sólo De begeleiding werd gespeeld met snaar instrumenten die niet anders waren dan onze harpen.
El acompañamiento fue interpretado en instrumentos de cuerdas no muy diferente a nuestras arpas.De trillingen van een door een normaal pianomechaniek aangeslagen snaar werden elektronisch opgenomen en versterkt.
Las vibraciones de una cuerda de piano normal fueron grabadas y amplificadas electrónicamente.
