Wat Betekent SOFTWARE-UPGRADE in het Spaans - Spaans Vertaling

• actualización de software

Voorbeelden van het gebruik van Software-upgrade in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mogelijkheid om oudere versies van software-upgrade.
Posibilidad de actualizar versiones anteriores del software.

Software-upgrade en enkele tank kits voor Land Rover TD5 motoren.
Actualización de software y tanques sola kits para motores Land Rover TD5.

Welke problemen worden opgelost met een software-upgrade?
¿Qué problemas se solucionan con una actualización del software?

Plaats het bestand met de software-upgrade rechtstreeks in de hoofdmap.
Coloque el archivo de actualización del software en el directorio raíz.

Gaat oranje branden en/of knipperen tijdens een software-upgrade.
Se ilumina o parpadea en naranja durante una actualización de software.

Playback en de software-upgrade van verschillende media via USB 2,0.
Aparato de lectura y actualización de software de las multimedias vía USB 2,0.

Uw ultrasoon apparaat kan in aanmerking komen voor een gratis software-upgrade.
Su dispositivo ultrasónico puede ser elegible para una actualización de software gratuita.

Galvanische isolatie RS485, software-upgrade door PC, MODBUS.
Aislamiento galvánico RS485, actualización de software por la PC, MODBUS.

Software-upgrade vereist voor HbbTV, MultiRoom Client en Server, Netflix en myRemote-app.
Actualización de software necesaria para HbbTV, cliente y servidor MultiRoom, Netflix y aplicación MyRemote.

Hi-Resolution Audio en DSEE HX™ worden toegevoegd als onderdeel van een software-upgrade.
Se añadirán audio de alta resolución y DSEE HX™ como parte de una actualización de software.

Ethernetinterface: software-upgrade, de online druk van PC en afstandsbediening.
Interfaz de Ethernet: actualización de software, impresión de la PC y teledirigido en línea.

Zorg dat eventuele opdrachten in de wachtrij zijn voltooid of verwijderd voordat u met een software-upgrade begint.
Los trabajos en la cola deben completarse o eliminarse antes de iniciar la actualización del software.

De voorbereiding voor een software-upgrade is afhankelijk van de upgrademethode die u gaat gebruiken:.
La preparación necesaria para la actualización de software depende del método de actualización que escoja:.

Om technische redenen is de functie om nummers toe te voegen aan de Favorites uitgeschakeld in de software-upgrade naar versie 5.30.
Debido a imposibilidades técnicas, la función para añadir canciones a Favorites se desactiva al actualizar el software a la versión 5.30.

Een software-upgrade revitaliseert uw coördinatenmeetmachine(CMM) en zorgt voor een betere ROI op uw systeem.
Una actualización de software revitaliza su máquina de medición por coordenadas(MMC) y le ofrece un mejor ROI en su sistema.

Een harde vork kan worden omschreven als een software-upgrade, die niet compatibel is met oudere versies van de software.
Un tenedor duro puede describirse como una actualización de software, que no es compatible con versiones anteriores del software..

Bij elke software-upgrade, vooral bij een upgrade die een werkgroep aangaat, spelen communicatie en planning een belangrijke rol.
Para todas las actualizaciones de software, especialmente las que afectan a un grupo de trabajo, la comunicación y planificación son fundamentales.

EasyMiner is een op GUI gebaseerde open-source front-end software-upgrade voor mijnbouwsoftware zoals CGMiner en BFGMiner.
EasyMiner es una actualización de software de frontend de código abierto basada en GUI para software de minería como CGMiner y BFGMiner.

Middels een software-upgrade kunnen eenvoudig en probleemloos nieuwe functies gekoppeld worden, zonder dat een nieuw apparaat gekocht hoeft te worden.
Con la actualización del software podrá integrar nuevas funciones de forma fácil y sencilla sin tener que comprar un equipo nuevo.

Alle Standaard 3-systemen die tot op heden zijn geïnstalleerd, kunnen via een software-upgrade eenvoudig worden opgewaardeerd naar Standaard 3.1.
Cualquier sistema acorde a la Norma 3 ya instalado puede adaptarse fácilmente a la Norma 3.1 a través de una actualización de software.

Technische ondersteuning, software-upgrade en techniektraining kan online worden gesynchroniseerd op NANO website.
El soporte técnico, la actualización de software y la capacitación técnica pueden sincronizarse en línea en el sitio web de NANO.

Ondersteuning- Software-update check Beste klant, Uw ultrasoon apparaat kan in aanmerking komen voor een gratis software-upgrade.
Soporte- Actualización de software Compruebe Estimado cliente, su dispositivo ultrasónico puede ser elegible para una actualización de software gratuita.

De vrije online steun, de vrije software-upgrade en de snelle reactie van na salesservice verzekeren de tevredenheid van onze klanten en handelaars.
La ayuda en línea libre, la actualización de software libre y la reacción rápida después del salesservice aseguran la satisfacción de nuestros clientes y distribuidores autorizados.

Het zou kunnen betekenen dat de Trojan maakt gebruik van een valse update pop-up of andere kennisgevingen dat ziet eruit als een software-upgrade.
Podría significar que el troyano hace uso de un falsa actualización pop-up o cualquier otra notificación que parece ser una actualización de software.

Zoals bij iedere andere software-upgrade adviseert Microsoft om eerst een back-up van je persoonlijke bestanden te maken voordat je begint met upgraden.
Como con cualquier actualización de software, Microsoft recomienda que realices una copia de seguridad de tus archivos personales antes de actualizar el equipo.

Exploitanten kunnen hun netwerk nu evolueren naar een hardware-agnostische, kosteneffectieve oplossing en klaar zijn voor 5G met een software-upgrade.
Los operadores ahora pueden evolucionar su red a una solución rentable e independiente de hardware y estar listos para el 5G con una actualización de software.

Gebruikers op de hoogte stellen van de migratie Bij elke software-upgrade, vooral bij een upgrade die een werkgroep aangaat, spelen communicatie en planning een belangrijke rol.
Informar a los usuarios de la migración Para todas las actualizaciones de software, especialmente las que afectan a un grupo de trabajo, la comunicación y planificación son fundamentales.

Daarnaast draaien meer dan 200 miljoen iOS-apparaten nu de volledig op het vernieuwde iOS-7, waardoor het de snelste software-upgrade in de geschiedenis is.
Además, más de 200 millones de dispositivos iOS están ejecutando el iOS 7 completamente rediseñado, lo cual lo convierte en la actualización de software más veloz de la historia.

Fourier domein(of spectrale domein) OCT is populair in oogheelkunde en alleen software-upgrade is vereist om Doppler bloedstroom meting in te schakelen in deze apparatuur.
Dominio de Fourier(o dominio espectral) OCT es muy popular en oftalmología y actualización de software sólo es necesario para habilitar la sangre Doppler de medición de caudal en estos equipos.

Hoe "software-upgrade" in een zin te gebruiken

Ontdek wat een software upgrade voor Software upgrade van serendip-IT Serendip-IT is gespecialiseerd in software upgrade voor bedrijven.

Software Upgrade Ondersteunt mijn speler audioboeken van Audible.com?

Daar is dan de software upgrade voor bedoeld.

En ze hebben ook een software upgrade gedaan.

Stroomvoorziening Probleem Verbindingsproblemen met pc Software upgrade problemen.

Automatische software upgrade vanuit de Server of netwerk.

Ze gaan wel een software upgrade doen maandag.

Heel goedkoop en heeft geen software upgrade nodig.

Dit probleem was na een software upgrade opgelost.

De software upgrade was weer opnieuw heel spannend.