Wat Betekent STAAT DAT JE in het Spaans - Spaans Vertaling

• de estado que usted
• dice que usted
• que usted está

Voorbeelden van het gebruik van Staat dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier staat dat je 96 bent.
Aquí dice que tiene 96 años.

Er staat dat je moeder niemand meeneemt.
Aquí dice que tu madre no trae acompañante.

Hier op je site staat dat je vrijwilligers zoekt.
En tu página se dice que eliges a voluntarios.

Hier staat dat je vader Andrew Mineta is?
Aquí dice que su padre es Andrew Mineta?

Maar in je dossier staat dat je van wandklimmen houdt.
Pero su expediente dice que le gusta la escalada.

Hier staat dat je veroordeeld bent.
Aquí dice que te condenaron por un delito.

In je dossier staat dat je aan vechtsport doet.
Tu historial dice que te gustan las artes marciales.

Er staat dat je een boot hebt gehuurd in Oxnard.
Aquí dice que usted alquiló un barco en Oxnard.

Hier staat dat je 25 jaar bent.
Aquí dice que tienes 25 años.

Er staat dat je airco's stal uit Camden Towers.
Aqui dice que te pillaron robando aires acondicionados de las torres Candem.

Op Wikipedia staat dat je meer een zing- en dansman bent.
En wikipedia pone que usted es cantante y activista.

Hier staat dat je liefst contant betaald wordt.
Aquí dice, tu, uh, prefieres cobrar en efectivo.

Op je diploma staat dat je in Minnesota afgestudeerd bent.
Tu diploma dice que te graduaste en Minnesota.

Hier staat dat je een ster bent in wiskunde.
Aquí dice que conseguiste una estrella en matemáticas.

Op pagina 47 staat dat je een fluitje in je reet had.
Aquí en la pagina 47 dice que tuviste un silbato atorado en tu ano.

Hier staat dat je moeder over een maand terug komt.
Aquí dice que tu mamá va a volver dentro de un mes.

Hier staat dat je LT Smash heet.
Aquí dice que su nombre es L.T. Smash.

Hierin staat dat je Lex Luthor hebt bedrogen.
Esto dice que usted traicionó a Lex Luthor.

Hier staat dat je met hem werkte in de bibliotheek.
Aquí dice que usted trabajaba en la biblioteca con él.

Hier staat dat je veel ervaring als automonteur hebt.
Aquí pone que tienes mucha experiencia con los coches.

Hier staat dat je gewond raakte tijdens je werk.
Aquí dice que usted se hirió en un trabajo este año.

Hier staat dat je browser de muziek voor je zal spelen.
Aquí se dice que el navegador reproduce la música.

Hier staat dat je in de kamer was toen je vader.
Aquí dice que tú estabas en la habitación cuando tu padre.

Waar staat dat je na 'n schotwond rectaal onderzocht wordt?
¿Dónde pone que una herida de bala requiere un tacto rectal?

Hier staat dat je een wonderkind bent in wiskunde.
Aquí dice que usted fue un prodigio en el departamento de Matemáticas.

Hier staat dat je nog drie jaar te gaan hebt. Klopt dat?.
Aquí dice que te quedan 3 años con nosotros,¿correcto?

Hier staat dat je werkt als EMT op de universiteit.
Aquí dice que usted trabajó como auxiliar de enfermería en la universidad.

Goed, hier staat dat je moeder een Meth-lab in bezit had.
Bien, aquí dice que tu mamá operaba un laboratorio de metanfetaminas.

Want hier staat dat je, toen ze 16 was, hebt geprobeerd haar te verkrachten.
Porque aquí dice… que cuando tenía 16 años, intentaste violarla.

Hier staat dat je zestien bent en dat Beck je achternaam is.
Aquí dice que tienes 16 y que te apellidas Beck.

Hoe "staat dat je" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar tegenover staat dat je blogplezier overeind blijft.

Waar staat dat je iemands ogen moet zien?

Daartegenover staat dat je minder behandelingen nodig hebt.

Hierop staat dat je niet gereanimeerd wilt worden.

Daartegenover staat dat je ook meer plichten hebt.

Geregistreerd staat dat je bijvoorbeeld een schuld hebt.

Daartegenover staat dat je jouw houtkachel netjes onderhoud.

Meestal staat dat je slikt, dus een keuze.

In deze e-mail staat dat je ”rijgeschikt” bent.

Daarin staat dat je je diploma gehaald hebt.

Hoe "dice que usted" te gebruiken in een Spaans zin

"La señora dice que usted invita".

Dice que usted posee poderes extraordinarios.

—Se dice que usted podría dejar el cargo.

If dice que usted tiene la justicia encima.

Luego:) La señorita dice que usted me necesita.

"Sabillon dice que usted son un hombre honesto".

Dice que usted no, pero es lo mismo.

-Se dice que usted es un escritor bilingüe.

Usted es quien Él dice que usted es.

Ir: If dice que usted alcanzar mucha fortuna.