Wat Betekent STIL IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• está en silencio
• es silencioso
• está quieta
• está tranquilo
• está silencioso
• es tranquilo
• está callada
• está en calma
• se haya detenido
• haya silencio
• es callado

Voorbeelden van het gebruik van Stil is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stil is toch goed.
Tranquilo es algo bueno.

Omdat de P stil is.
Porque la P es silenciosa.

Hoe stil is het systeem.
Lo silencioso que es el sistema.

Dat het zo stil is.
Me gusta porque es tranquilo.

Als Sookie stil is, ligt ze na te denken.
Una Sookie callada es una Sookie pensativa.

Wanneer een meisje stil is….
Cuando una mujer está callada….

Als de fiets stil is, kunt u veilig kopen.
Si la bicicleta es silenciosa, puede comprar de forma segura.

Chuck, zorg dat iedereen even stil is.
Chuck, que haya silencio.

Maar wanneer alles stil is en men terugkomt.
Pero cuando todo está tranquilo, y te sientas atrás.

Behalve dat hij compleet stil is.
Salvo que es completamente mudo.

Omdat, wanneer alles stil is en iedereen slaapt.
Porque cuando todo está silencioso y todos duermen.

Zelfs als het misschien stil is….
A pesar de que tal vez esté quieta….

Voor een geest die stil is, geeft het hele universum zich over.
Para una mente que está quieta, todo el universo se rinde.

Geniet je ervan als de wereld stil is?
¿Lo disfrutas cuando el mundo está tranquilo?

Je bent hier omdat het stil is en jij moet studeren.
Estás aquí porque se está tranquilo y necesitas estudiar.

Ik geloof in God, zelfs wanneer God stil is.'.
Creo en Dios aún cuando Dios esté callado".

Als het water stil is, wordt een algenbloei waarschijnlijker.
Cuando el agua está quieta, una floración de algas se vuelve más probable.

Nu ben jij degene die stil is Jill.
Ahora eres tú la que está callada, Jill.

Omdat God stil is en geen advies geeft of dingen probeert te regelen.
Pues Dios es mudo y no trata de dar consejos o arreglar situaciones.

Dus wanneer zie je dat je geest stil is?
Así que¿cuando encuentras que tu mente está en silencio?

Als je denkt dat dit stil is, dan zou je eens moeten kijken in Evensong.
Si piensas que esto es tranquilo, deberías ver la misa vespertina.

Ja, ik kan niet geloven dat het eindelijk stil is.
Sí, no puede creer que por fin esté tranquilo.

Want wanneer je geest niet stil is, zou het constructief moeten denken.
Porque cuando tu mente no está en quietud debería estar pensando de forma constructiva.

Het gebied van de cortex waar rede stil is.
El área del cortex donde se da el razonamiento está parada.

Ik jaag met een boog omdat die zo stil is als de nacht.
Cazo con un arco porque es silencioso como la noche.

Laat dat kind stil zijn… anders zorg ik dat hij voorgoed stil is.
Callen a este chico o yo le haré callar para siempre.

Onze specialisten onderzoek zeggen dat de installatie stil is, hetgeen betekent dat Terra.
Nuestros especialistas dicen que la instalación es silenciosa, lo que significa que Terra.

Wij moeten meer doen verzekeren deze stille moordenaar niet meer stil is.
Necesitamos hacer más para asegurarnos que este asesino reservado es silencioso no más.

De klanten parkeerden er graag omdat het er stil is 's nachts.
Guys le gusta aparcar allí porque era tranquilo por la noche.

Het lage geluidsniveau geeft aan dat het apparaat stil is. 49dB.
El nivel bajo indica que el aparato es silencioso. 49dB.

Hoe "stil is" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe stil is een elektromotor nou eigenlijk?

Erg stil is hij overigens ook niet.

Beloon hem als hij stil is geweest.

Hoe stil is het dan rond Schiphol?

Stil is een vurig pleidooi voor introversie.

Maar stil is het deze vrijdag allerminst.

echt stil is het hier bijna nooit.

Stil is misschien niet het juiste woord.

Geluidssterkte: Compleet stil is een ruimteluchtbevochtiger niet.

Stil is daardoor ook echt helemaal stil.

Hoe "es silencioso, está en silencio, está quieta" te gebruiken in een Spaans zin

Su funcionamiento es silencioso y puedes elegir la temperatura para.

Se está en silencio porque es lo más parecido a estar muerto.

Una amante no se está quieta nunca: se renueva.

—La calle está quieta y no veo luces prendidas.

El lugar es silencioso y está muy bien decorado.

Es silencioso para tener una experiencia discreta.

Yo miro a mi alrededor y todo está en silencio y tranquilo.

La gente está quieta pero muy desencantada y desmoralizada.

Todo está en silencio menos Keith Jarrett tocando su piano.

Este vehículo es silencioso y es invisible al estar inmovil.