Wat Betekent STIMULI in het Spaans - Spaans Vertaling

• estímulo
• estímulos
• incentivos
• estimulos

Voorbeelden van het gebruik van Stimuli in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een kwestie van stimuli!
Una cuestión de estimulación!

Regels en stimuli zijn geen vervangers van wijsheid.
Las normas y los incentivos no son sustitutos de la sabiduría.

Je krijgt nu wat optische stimuli.
Ahora vamos a introducir unos estímulos ópticos.

Ongeconditioneerde stimuli- rukken de lijn(bijten en bijten).
El estímulo incondicional- la correa del tirón(mordida y agudo).

Gevoeligheid voor geuren, licht of andere stimuli.
Sensibilidad a los olores, la luz u otros estimulos.

Het is een hart stimuli gebruikt bij hartziekten.
Es un estimulante cardíaco utilizado en el tratamiento de enfermedad cardíaca congestiva.

Een voorgeprogrammeerde reactie een externe stimuli.
Una programación previa a un estímulo externo.

Ze reageren op stimuli en op wat je van binnen aan het genereren bent.
Están respondiendo al estímulo y a lo que estás generando interiormente.

Ik ben benieuwd hoe hij reageert op nadelige stimuli.
Tengo curiosidad por ver como responde al estímulo inverso.

Anderen zien geen verband tussen stimuli en een hernieuwde economische dynamiek.
Otros no ven relación entre el estimulo y el dinamismo económico renovado.

Hij lijkt stabiel, maar hij reageert niet op stimuli.
Sus signos vitales están estables, pero no responde a ningún estímulo.

De mechanismen, stimuli en premies om voor de registratie van een stof een consortium te vormen.
Los mecanismos, los incentivos y las primas para la constitución de consorcios destinados al registro de una sustancia.

De TOJ paradigma vereist geen specifieke stimuli noch maskeren.
El paradigma TOJ requiere ni stimul específicai ni enmascaramiento.

Zulke stimuli kunnen een immunologische reactie uitlokken en een niet-immunologische waarbij de stimulus niet als allergeen wordt herkend.
Los estimulos pueden dividirse enauqellos que producen una respuesta inmunológica, y en aquellos en que el estimulo no es reconocible como un alérgeno.

Het verstand kan erg complex worden in haar stimuli en respons daarop.
La mente puede volverse muy compleja en sus respuestas de estímulo.

Informatie Een reflex is een onwillekeurige reactie op stimuli.
Un reflejo es una reacción involuntaria a un estímulo.

Dit is een situatie waarbij je brein verschillende stimuli nodig heeft om wakker te worden.
En estos casos, el cerebro necesita un estímulo distinto para despertarse.

Kunstmatige zoetstoffen vergroten je eetlust doordat ze werken als stimuli.
Los edulcorantes artificiales aumentan su apetito actuando como estimulantes.

Er kunnen weliswaar meer of minder natuurlijke of kunstmatige stimuli voor de ervaring zijn, maar ook dat is een kwestie van graad, niet van aard.
Puede que hayan más o menos estimulos naturales o artificiales para la experiencia, pero eso incluso es un problema de grado, no de tipo.

Zijn limbisch systeem begint niet zo snel te werken als het stimuli ontvangt.
Su sistema límbico no se activaría tan rápido ante los estímulos que recibe.

Leertherapie door visuele, tactiele en linguïstische stimuli.
Aprendizaje de la terapia a través de estímulos visuales, táctiles y lingüísticos.

Buikpijn en zwelling. Psychose door stimuli klopt niet.
Distención y dolores abdominales significan que estábamos equivocados sobre la psicosis por estimulantes.

Nee, niet doen, ik ben bezorgd over beloftes, beloningen en stimuli.
No. Estoy preocupado por el juramento, la recompensa, y los incentivos.

Vergeet niet om zijn behoefte te respecteren voor extra stimuli of stille reflectie.
Recuerde respetar su necesidad de estimulación adicional o reflexión silenciosa.

De snelheid van de muisbeweging aanzienlijk veranderd na de dreigende stimuli.
La velocidad del movimiento del ratón cambió significativamente después de los estímulos que se avecinan.

Het kan refereren aan een economische politiek waarbij de overheid fiscale of monetaire stimuli gebruikt om een land haar productie te vergroten.
Se refiere una poitica economica donde un gobierno utiliza los estimulos fiscales o monetarios para permitir hacer crecer el PIB.

De persoon die ECT ondergaat ervaart de elektrische stimuli niet bewust.
La persona que recibe la ECT no siente de manera conciente el estimulo eléctrico.

Shchazhenija maag door het beperken van de mechanische, chemische en thermische stimuli van voedsel.
Shchazhenija estómago, limitando la estímulos térmicos de alimentos mecánica, química y.

Een huiduitslag op het lichaam van een inflammatoire aard kan worden veroorzaakt door de huidreactie op verschillende stimuli, bijvoorbeeld op externe medicinale preparaten.
Una erupcion en el cuerpo de la naturaleza inflamatoria puede ser causada por la reaccion de la piel a varios estimulos, por ejemplo, a preparaciones medicinales externas.

De Koning bepaalt de voorwaarden waaronder deze vergoeding mag worden toegekend, waarbij wordt vermeden dat er financiële stimuli of voordelen voor potentiële donoren zijn.
Los Estados miembros determinarán las condiciones en las que pueda concederse tal compensación, evitando cualquier incentivo o beneficio económico para los posibles donantes.

Hoe "stimuli" te gebruiken in een Nederlands zin

Kansarme gezinnen krijgen deze stimuli beduidend minder.

Twee verschillende akoestische stimuli werden gebruikt, t.w.

Stimuli te stemmen welke cellen migreren naar.

Stimuli voor verandering Verandering maakt tegenkrachten los.

Deze externe stimuli worden ook stressoren genoemd.

Het emotionele systeem heeft natuurlijk stimuli nodig.

Maar er zijn ook negatieve stimuli aanwezig.

Verschillende stimuli zorgen voor verschillende soorten effecten.

Andere stimuli zetten opeenvolgende bewegingen in gang.

Het krijg heel wat stimuli te verwerken.

Hoe "estímulos, estímulo, incentivos" te gebruiken in een Spaans zin

así como ante los estímulos exteroceptivos.

Ambos grupos tienen estímulos para negociar.

Este cambio proviene del estímulo externo.

Excelentes incentivos con tus paginas automatizadas.

Muy bien todo ese estímulo pero yo.?!

-Establecer incentivos para los recuperadores urbanos.

Sabiendo todo esto, ¿qué incentivos funcionan?

Que nos priven del estímulo del futuro.

Entre menos estímulos sensoriales tengas, mejor.

Varios incentivos interesantes para nuevos usuarios.