Wat Betekent SUBROUTINE in het Spaans - Spaans Vertaling

• subrutina
• subprograma

Voorbeelden van het gebruik van Subroutine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De await subroutine wacht op een belofte.
La subrutina await espera a una promesa.

De warpmatrix is gecompromitteerd… -door een Klingon subroutine.
La matriz warp ha sido comprometida por una subrutina Klingon.

Subroutine C-47 is vervangen door delen van mijn software.
Elementos de mi programa personal remplazaron la subrutina C-47.

De warpmatrix is aangetast door een Klingon subroutine.
Adelante. La matriz warp ha sido comprometida con una subrutina Klingon.

De definitie van een subroutine begint met het sleutelwoord sub.
La definición de una subrutina comienza con la palabra clave sub.

Vraag: Een overdracht van programmacontrole aan een subroutine.
Llamada: Una transferencia del control de programa a un subprograma.

De standaard subroutine"Systeeminformatie" geeft meer gedetailleerde informatie.
La subrutina estándar"Información del sistema" proporciona información más detallada.

Point. Show End; Compiler koppelingen statisch noemen punt subroutine.
Point. Show Fin; enlaces compilador estáticamente llaman a la subrutina punto.

Ze delen dezelfde subroutine definitie, maar hebben verschillende omgevingen.
Ambas comparten la misma definición del cuerpo de la subrutina pero alojan entornos distintos.

In feite zou het waarschijnlijk minder tijd kosten om die subroutine te schrijven.
En efecto, probablemente me tomó menos tiempo escribir la subrutina.

In tegenstelling tot een subroutine, kan een complete web component worden geïmplementeerd als een applet.
A diferencia de una subrutina, un componente web completa puede ser implementado como un applet.

(4) voor het herhaalde gebruik van bepaalde procedures, een subroutine zou moeten gebruiken.
(4) para el uso repetido de ciertos procedimientos, debe utilizar un subprograma.

Het is mogelijk om meer dan één subroutine met dezelfde naam, maar met een verschillende signatuur, te definiëren.
Es posible definir varias subrutinas con el mismo nombre pero con signaturas diferentes.

Dus ging ik in de data directory, en tweakte het P-ram. En reglazed uw subroutine.
Así que recargué el directorio de datos, arreglé el P-RAM y reforcé la subrutina.

Het aantal en het type van de parameters die door een subroutine worden gedefinieerd, noemen we de signatuur.
La signatura de una subrutina es el número y el tipo de los parámetros que puede definir.

In Visual Basic object georiënteerd programmeren, is een methode het equivalent van een subroutine.
En la programación orientada a objetos Visual Basic, un método es el equivalente de una subrutina.

Sub staat voor subroutine en daarmee voor een macro die een soort ondergeschikt programma van Excel vormt.
Sub equivale aquí a subrutina y hace referencia a una macro, que en sí es una especie de programa secundario de Excel.

Sommige programma staat is permanent veranderd op een manier die duurt dan het leven van de subroutine.
Es decir, algún estado del programa ha cambiado permanentemente de una manera que perdura más allá de la vida de la subrutina.

We proberen de subroutine te isoleren, die de communicatie regelt met het commandoschip, maar tot nu toe geen succes.
Intentamos aislar la subrutina que regula la comunicación con la nave comandante pero hasta ahora no hubo suerte.

Aangetast door de plooi, denkt Seven. Maar volgens mij was 't een bug in zijn logische subroutine.
Siete opina que la cercanía del pliegue deterioró su matriz pero, si me pregunta, se trataba de un error recurrente en su subrutina lógica.

De start subroutine gaat de gegeven code in parallel uitvoeren maar geeft eerst een Promise(belofte) object terug, of kortweg een belofte.
La subrutina start evalúa el código y devuelve un objeto de tipo promesa o una promesa(promise).

Om het retouradres te krijgen wanneer je de subroutine start, is het voldoende om te"on-stacken" met de instructie pop.
Para obtener la dirección de regreso al arrancar a subrutina, basta con sacar el elemento de la cima de la pila mediante la instrucción pop.

Ik moet de subroutine afdraaien die de buffer van de schildgenerator zover krijgt dat hij pure elektriciteit in bruikbare stroom omzet.
Ahora… Necesito ejecutar una subrutina que incite a los búffers de entrada del generador de escudo a que atenúen la electricidad salvaje en una energía utilizable.

Ook al is dit heel normaal, soms willen we dat een subroutine een waarde teruggeeft dat we later in het programma kunnen gebruiken.
Esto es lo normal, pero a veces nos interesa que la subrutina devuelva algún tipo de valor que podamos utilizar después en el flujo del programa.

Zojuist hebben we gezien dat we een simpele C-functie kunnen aanroepen door deze te verpakken in een Raku subroutine met dezelfde naam door het gebruik van de is native eigenschap.
Hemos visto cómo realizar una llamada a una función simple de C mediante una subrutina de Raku con el mismo nombre y utilizando is native.

De eerste en laatste regels van de subroutine worden automatisch ingevoerd, en de invoegpositie wordt automatisch tussen deze twee regels geplaatst.
La primera y última línea de la subrutina se introducen automáticamente, y el punto de inserción se coloca automáticamente entre estas dos líneas.

Dit is een tamelijk simpel voorbeeld. Het interessante aan dit voorbeeld is dat de begroeting(binnenste) subroutine teruggegeven were door de buitenste subroutine voordat het uitgevoerd werd.
El resultado es simple, pero lo interesante es que se devuelve la subrutina interna saludo desde una subrutina externa antes de ser ejecutada.

Het is interessant om ze een subroutine te zien schrijven die alle bits in een byte telt, om ze vervolgens te vragen de routine veel sneller te maken.
Lo interesante es verlos escribir una subrutina que cuenta todos los bits en un byte, entonces pida que la función sea más rápida, mucho más rápida.

Ook al is dit heel normaal, soms willen we dat een subroutine een waarde teruggeeft dat we later in het programma kunnen gebruiken.
Sin embargo y a veces, utilizamos una subrutina para que nos devuelva algún valor que podamos utilizar después en el flujo del programa.

Hoe "subroutine" te gebruiken in een Nederlands zin

Call Subroutine JUMP adr Adr must be hexadecimal.

En hij wordt ook uitgebracht door Subroutine Records.

Deze subroutine kan geheel naar wens worden ingericht.

De labels van vanavond: Snowstar, Subroutine en Zoology.

Sub betekent dat hij een subroutine moet uitvoeren.

Hoe veel keer moet hij de subroutine uitvoeren?

Tot slot roepen we de Raku subroutine aan.

Een subroutine mag 0 of meer parameters definiëren.

Type de code voor deze subroutine zoals hieronder.

Daarna ga ik naar een subroutine die CreateDevice() heet.

Hoe "subrutina, subprograma" te gebruiken in een Spaans zin

Etapa 2: Compara el mensaje y habilita la subrutina deseada.

Evaluación del Subprograma de Ecografía Precoz, Decenio 1992-2001.

Esta subrutina es llamada devolución de llamada (callback).

- Dentro de evento START-OF-SELECTION creamos la subrutina OBTENER_DATOS.

Subprograma de proyectos de Acciones Complementarias (AES 2019).

tiene una subrutina que simula actividad permanente.

* Corresponsables del subprograma Parasitología del PEEC.

Subprograma Derechos del Niño y del Adolescente.

ª Disposiciones específicas del Subprograma Estatal de Movilidad.

1 Si Tt>= Tn, Activa una subrutina de fuga.