Wat Betekent SUCCESVOL FUNCTIONEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• funcione correctamente

Voorbeelden van het gebruik van Succesvol functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Succesvol functioneren van een plek.
El buen funcionamiento de un sitio.

Regionale flexibiliteit is van het allergrootste belang voor het succesvol functioneren van het ESF.
La flexibilidad regional es de suma importancia para el funcionamiento correcto del FSE.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil omvat de natuurlijke componenten zoals Fish Oil en D-alfa-tocoferol.
Para funcionar correctamente, Fish Oil tiene los ingredientes puros, tales como Fish Oil así como D-alfa tocoferol.

Meer in het algemeen blijft een sterk streven naar een solide beleid door alle lidstaten van het eurogebied de hoeksteen van het succesvol functioneren van de EMU.
En líneas más generales, un compromiso firme con políticas sólidas por parte de todos los Estados miembros sigue siendo la base del funcionamiento eficaz de la UEM.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil omvat de natuurlijke componenten zoals Fish Oil en D-alfa-tocoferol.
Para que funcione correctamente, Fish Oil consiste en la formulación natural tal como Fish Oil y también D-alfa tocoferol.

( LT) Vrij verkeer van werknemers is een van de voorwaarden die essentieel zijn voor het bestaan en het succesvol functioneren van de Europese gemeenschappelijke markt.
La libre circulación de los trabajadores es una de las cuatro condiciones esenciales para la existencia y el funcionamiento satisfactorio del mercado único de la UE.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil omvat de natuurlijke componenten zoals Fish Oil en D-alfa-tocoferol.
Para que funcione de manera eficiente, Fish Oil tiene los ingredientes naturales tales como Fish Oil así como D-alfa tocoferol.

Alles wel beschouwd moet deze verordening rechtszekerheid bieden aan de havens en een positief effect hebben op het succesvol functioneren van het TEN-T-netwerk.
El presente Reglamento debería dar seguridad jurídica a los puertos y tener consecuencias positivas para el buen funcionamiento de la RTE-T.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil omvat de natuurlijke componenten zoals Fish Oil en D-alfa-tocoferol.
Para que funcione correctamente, Fish Oil se compone de los ingredientes activos naturales tales como Fish Oil y también D-alfa tocoferol.

Veel van hen beginnen hiermee op jonge leeftijd en blijven vervolgens succesvol functioneren als leden van de samenleving met succesvolle carrières en intacte hersenen.
Muchos de ellos comienzan a una edad temprana y continúan actuando como miembros ejemplares de la sociedad, con carreras exitosas y cerebros intactos.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil omvat de natuurlijke componenten zoals Fish Oil alsmede D-alfa-tocoferol.
Para que funcione correctamente, Fish Oil incluye los componentes totalmente naturales tales como Fish Oil así como D-alfa tocoferol.

De positieve psychologie is een kader of een paradigma, dat een benadering van de psychologie inhoudt vanuit het perspectief van gezond, succesvol functioneren.
La psicología positiva es un marco o paradigma que sigue un enfoque de la psicología desde la perspectiva de un funcionamiento de vida sano y exitoso.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil omvat de plantaardige werkzame bestanddelen zoals Fish Oil alsmede D-alfa-tocoferol.
Para trabajar con éxito, Fish Oil tiene los ingredientes a base de hierbas, tales como Fish Oil y también D-alfa tocoferol.

Het is mijn duidelijke aanbevelingen die voor de opbouw van spierweefsel massa dit product kan snel en succesvol functioneren van de duurzame en zichtbare resultaten te verkrijgen.
Es mi consejo sencillo que para aumentar la masa muscular de los tejidos este artículo puede trabajar con rapidez y eficacia para obtener los resultados resistentes y sensibles.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil omvat de plantaardige werkzame bestanddelen zoals Fish Oil alsmede D-alfa-tocoferol.
Para que funcione correctamente, Fish Oil incluye los componentes totalmente naturales tales como Fish Oil y D-alfa tocoferol.

Volgens onze ervaringen is AWS momenteel een van de beste aanbieders van een betrouwbare basis voor het succesvol functioneren van Magento webwinkels en het bewerkstelligen van maximale klanttevredenheid.
En nuestra experiencia, AWS es ahora uno de los mejores en proveer una base de confianza para la operación exitosa de tiendas virtuales Magento y el proporcionar una máxima satisfacción al consumidor.

HGH-X2 zal zeker succesvol functioneren met mensen die op dit moment hard gewerkt maar nog steeds beperkte resultaten.
HGH-X2 ciertamente funcionar con éxito con las personas que actualmente están trabajando duro y aún así obtener resultados limitados.

Het partnerschap tussen het EMEA, nationale instanties en de instellingen van de Europese Unie is van cruciaal belang voor een succesvol functioneren van de Europese procedure voor vergunningverlening.
La colaboración entre la EMEA, los organismos nacionales y las instituciones de la Unión Europea es crucial para el buen funcionamiento del procedimiento europeo de autorización.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil omvat de plantaardige werkzame bestanddelen zoals Fish Oil alsmede D-alfa-tocoferol.
Para trabajar de manera eficiente, Fish Oil tiene los ingredientes activos puros, tales como Fish Oil y D-alfa tocoferol.

Hoofdkantoor: Heredia vakgebied: De mogelijkheid om te vertegenwoordigen en hun klanten te adviseren naar behoren: Afgestudeerden professionals in deze Masters zal de mogelijkheid hebben om te adviseren hebben, vertegenwoordigen, rechter, regel, procederen en in het algemeen, de uitoefening van hun beroepsactiviteit met volledige zekerheid dat de ontvangen opleiding de kennis, middelen en gekwalificeerd personeel nodig zal voorzien succesvol functioneren.
Sede: Heredia Campo profesional: Capacidad de representar y asesorar correctamente a sus clientes: Los profesionales graduados de esta Maestría tendrán la capacidad de asesorar, representar, juzgar, dictaminar, litigar y, en términos generales, ejercer su actividad profesional con la plena seguridad de que la capacitación recibida les proporcionará los conocimientos, las herramientas y la idoneidad profesional necesaria para desenvolverse con éxito.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil omvat de plantaardige werkzame bestanddelen zoals Fish Oil alsmede D-alfa-tocoferol.
Para que funcione correctamente, Fish Oil incluye los ingredientes activos a base de hierbas tales como Fish Oil y también D-alfa tocoferol.

Deze transparantie en verantwoording zijn noodzakelijk voor het succesvol functioneren van het Europees Parlement en voor de bevordering van goed bestuur in de Europese Unie.
Esta transparencia y responsabilidad son necesarias para el correcto funcionamiento del Parlamento Europeo y para fomentar la buena gobernanza en la UE.

Het succesvol functioneren van regionale visserijorganisaties staat of valt met de politieke wil van de contractpartijen.
El éxito de cualquier organización pesquera regional depende totalmente de la voluntad política de las partes contratantes.

De Commissie meende dat deze bepalingen voor de oprichting en het succesvol functioneren van Concert in de aanvangsfase van ondergeschikt belang waren op de zich ontwikkelende telecommunicatiemarkt.
La Comisión consideró que estas disposiciones eran inherentes a la creación y al buen funcionamiento inicial de Concert en el mercado de las comunicaciones, que se encuentra en permanente evolución.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil omvat de plantaardige werkzame bestanddelen zoals Fish Oil alsmede D-alfa-tocoferol.
Para funcionar correctamente, Fish Oil contiene la lista de ingredientes totalmente naturales tales como Fish Oil así como D-alfa tocoferol.

Het is daarom noodzakelijk om het succesvol functioneren van regionale luchthavens te verzekeren en dit zal bijdragen aan het aantrekkelijker maken van regionale gebieden.
Por tanto, es necesario garantizar el buen funcionamiento de los aeropuertos regionales, dado que esto ayudará a aumentar el atractivo de las regiones.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil bestaat uit de lijst plantaardige ingrediënten, zoals Fish Oil alsmede D-alfa-tocoferol.
Para que funcione correctamente, Fish Oil consiste en la lista de ingredientes a base de hierbas, tales como Fish Oil y también D-alfa tocoferol.

Het is onze taak als politici om een succesvol functioneren van de interne markt na de uitbreiding te garanderen. Dat betekent dat het werk niet kan ophouden bij Kopenhagen.
Nuestra labor como políticos consiste en garantizar que el mercado interior funcione con éxito después de la ampliación, lo que significa que el trabajo no puede terminar en Copenhague.

Voor het succesvol functioneren, Fish Oil omvat de plantaardige werkzame bestanddelen zoals Fish Oil alsmede D-alfa-tocoferol.
Para trabajar de manera eficiente, Fish Oil incluye la lista de ingredientes a base de hierbas, tales como Fish Oil así como D-alfa tocoferol.

HGH-X2 zal zeker succesvol functioneren met individuen die momenteel hard functioneren nog steeds winnen beperkte resultaten.
HGH-X2 ciertamente funcionar con éxito con las personas que actualmente están en funcionamiento duro y aún así obtener resultados limitados.

Hoe "succesvol functioneren" te gebruiken in een Nederlands zin

De fondsregisseur zorgt voor een succesvol functioneren van het platform.

Bij succesvol functioneren is er zekerheid op een vast dienstverband.

Succesvol functioneren verwijst naar zingeving, het organiseren van ‘betekenisvolle grip’.

NLP wordt ook wel de kunst van succesvol functioneren genoemd.

Een taalbarrière kan het succesvol functioneren in de weg staan.

Daar onderzoekt hij weerbaarheid, oftewel succesvol functioneren onder uitdagende omstandigheden.

Dit zijn de sleutels tot het succesvol functioneren in de samenleving.

De Consulent Arbeidsrelatie vervangt de Ombudspersoon Succesvol Functioneren en de klachtenbegeleider.

coping en succesvol functioneren Gebruik liever geen beelden van gecontroleerd gebruik.

Hoe "funcione correctamente" te gebruiken in een Spaans zin

Garantizar que funcione correctamente de forma dinámica.

Compruebe que el circulador funcione correctamente (que el motor funciona).

Asegúrese de que funcione correctamente durante mucho tiempo.

:ok: Hay algo que no funcione correctamente aun?

Si, es esperado que nada funcione correctamente en un inicio.

Verificamos que todo funcione correctamente y listo.

net funcione correctamente son: Intel Xeon 3.

Repara cualquier cosa que no funcione correctamente 17.

Con una trompa que funcione correctamente se puede quedar embarazada.

solo q funcione correctamente y como debe ser.