Voorbeelden van het gebruik van Te trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze is te trots.
Te trots, om te accepteren dat de wereld zonder ons is verder gegaan.
Ik was te trots.
Era muy orgullosa.Is hij te trots om zich met een herder te vergelijken?
Ik was te trots.
Ben je te trots om je navigatiesysteem te gebruiken?
¿Por qué eres demasiado orgulloso para usar tu sistema de navegación?Hij was te trots.
Era muy orgulloso.Je bent te trots en gierig om mij uit te kopen.
Eres muy orgullosa y eres Maar was te trots.
Yo era muy orgulloso.Mam is te trots om hulp te vragen.
Mamá es muy orgullosa para pedir ayuda.Wees niet te trots.
Ik ben niet te trots om toe te geven dat het jouw idéé was.
No estoy muy orgulloso al admitir que fue tu idea.Ik ben niet te trots.
No soy tan orgulloso.Als u te trots of dom.
Waren we te trots?
¿Fuimos demasiado orgullosos?Hier zijn ze te trots om een verlies of falen te erkennen.
Y son demasiado orgullosos para reconocer la derrota o una equivocación.Nee, ze is te trots.
No, ella es demasiado orgullosa.Hoewel hij is te trots om het te accepteren als een geschenk.
Aunque él es muy orgulloso para aceptarlo como regalo.Daar is Mr Kelly te trots voor.
El Sr. Kelly es muy orgulloso.En dan is ze te trots om hem te vertellen dat ze… invalide is.
Y entonces ella es demasiado orgullosa para decirle que se quedó inválida.Je was door Sian afgewezen, maar was te trots om het te accepteren.
Fuiste rechazado por Sian, pero fuiste muy orgulloso para aceptarlo.Je bent soms te trots voor je eigen bestwil.
Eres demasiado orgullosa para su propio bien a veces.Het zijn veehoeders. Te trots om te graven.
Son ganaderos, demasiado orgullosos para cavar.Denk je dat ze te trots zijn, om de amnestie te verlenen?
¿Crees que son demasiado orgullosos para poner los indultos sobre la mesa?En al die tijd dacht ik dat… je te trots was om hulp te aanvaarden.
Yo que pensé que eras tú… demasiado orgullosa para aceptar mi ayuda.Vergeef me Vader, ik was te trots om toe te geven dat hij gelijk had.
Perdoname padre, era muy orgulloso para admitir q el tenia razon.Ben je te koppig of te trots om die aan te nemen?
¿Eres Poker spelers zijn soms te trots om het spel te veranderen.
Los jugadores de póquer a veces son demasiado orgullosos para cambiar el juego.Volgens sommige zijn ze zelfs te trots en zelfs arrogant en snobistisch.
De acuerdo con algunos que son incluso demasiado orgulloso e incluso arrogante y esnob.En Christina is altijd te trots geweest en te onstabiel om dat te accepteren.
Y Christina siempre fue muy orgullosa y 
