Voorbeelden van het gebruik van Uiteengezet in ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoals uiteengezet in ons cookiebeleid, zie punt 4 hierboven.
Como se establece en nuestra política de cookies, véase la sección 4 anterior.Daarmee bereidden we de weg naar een succesvolle toekomst, zoals uiteengezet in ons programma Vision 2015.
Con esto sentamos las bases para un futuro exitoso como está indicado en nuestro programa Visión 2015.Zoals uiteengezet in ons privacybeleid, heb je het recht te weten welke persoonlijke gegevens wij van jou hebben.
Tal y como se explica detalladamente en nuestra política de privacidad, tiene derecho a saber qué datos personales suyos tenemos y acceder a ellos.Uw handbagage moet voldoen aan de toegestane en maximale afmetingen zoals uiteengezet in ons Handbagagebeleid.
Su Equipaje de mano debe cumplir con los límites y las dimensiones máximas establecidas en nuestra Política de Equipaje de mano.Behalve zoals uiteengezet in ons privacybeleid, zijn wij niet verantwoordelijk voor de inhoud die u uploadt of verzendt op Hello Pal.
Con Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gelieve aan te kruisen dat u instemt met het opslaan van uw gegevens in overeenstemming met de richtlijnen uiteengezet in ons privacybeleid.
Marque para aceptar que sus datos se almacenen de acuerdo con las pautas establecidas en nuestra política de privacidad.Termen met een hoofdletter die in dit beleid worden gebruikt, maar niet gedefinieerd zijn,hebben de betekenis zoals uiteengezet in ons Privacybeleid, dat ook aanvullende details bevat over het verzamelen en gebruiken van informatie bij Virtual Vaults.
Los términos U gaat uitdrukkelijk akkoord met het verzamelen,verwerken en gebruik van uw persoonlijke gegevens op de manier en voor de doeleinden zoals uiteengezet in ons Privacybeleid.
Autorizas expresamente que recopilemos y tratemostus datos personales de la manera y para las finalidades establecidas en nuestra política de privacidad.We verkopen uw gegevens nooit en delen deze alleen zoals uiteengezet in ons privacybeleid of wanneer u ons daarom vraagt.
Nunca venderemos sus datos personales y únicamente los compartimos tal y como indicamos en nuestra política de privacidad y protección de datos o cuando usted nos lo solicite.Door op"Akkoord" te klikken, geeft u aan dat u alle informatie over ons gebruik van cookies hebt gelezen en datu uitdrukkelijk akkoord gaat met dit gebruik zoals uiteengezet in ons cookiebeleid.
Al hacer clic en"Aceptar", usted indica que ha leído toda la información sobre Verkopen we uw persoonsgegevens nooit en delen we deze alleen zoals uiteengezet in ons privacybeleid of wanneer u ons dat vraagt.
Nunca venderemos sus datos personales y solo los compartiremos tal y como se describe en nuestra política de privacidad o cuando usted nos lo solicite.Op deze website worden cookies gebruikt voor een betere gebruikerservaring. Als u onze website gebruikt,verklaart u zich akkoord met het gebruik van cookies zoals uiteengezet in ons privacybeleid.
De prijzen en andere voorwaarden zijn door ons vastgesteld in overeenstemming met onze verplichting om de beste uitvoering te bieden, zoals uiteengezet in ons beleid voor het uitvoeren van orders, en om redelijk en in overeenstemming met de geldende Algemene voorwaarden te handelen.
Fijamos los precios yotras condiciones de acuerdo con We behoudens ons het recht voor om zonder kennisgeving je identiteit bekend te maken(ongeacht over welke gegevens we beschikken)in bepaalde gevallen die zijn uiteengezet in ons Privacybeleid.
Nos reservamos el derecho a revelar su identidad(incluida cualquier información que tengamos sobre usted), sin previo aviso,De prijzen enandere voorwaarden zijn door ons vastgesteld in overeenstemming met onze verplichting om de beste uitvoering te bieden, zoals uiteengezet in ons beleid voor het uitvoeren van orders, en om redelijk en in overeenstemming met de geldende Algemene voorwaarden te handelen.
Los precios yotras condiciones son U hoeft ons geen Persoonsgegevens te verstrekken als u enkel onze sitebezoekt, maar we verzamelen wel bepaalde gegevens met behulp van cookies en andere technologieën, zoals uiteengezet in ons cookiebeleid.
No es necesario que nos proporcione datos personales solo para navegar por Wij kunnen persoonsgegevens over u ontvangen van verschillende derden en openbare bronnen zoals uiteengezet in ons leeftijdscontroleproces zoals vermeld in artikel 4 hierboven.
Podemos recibir datos personales sobre usted de varios terceros, así como de diversas fuentes públicas, conforme se establece en nuestro proceso de verificación de la edad detallado Door deze site te blijven gebruiken,stemt u ermee in dat wij deze technologieën gebruiken zoals uiteengezet in ons privacybeleid.
Si continua navegando por este sitio,consideramos que acepta Tesla VS kan de Persoonsgegevens die het ontvangt vanuit de EER enZwitserland gebruiken voor de doeleinden uiteengezet in ons Privacybeleid voor klanten of zoals op andere wijze aan u meegedeeld.
Tesla U.S. podrá utilizar la Información Personal que reciba desde el EEE ySuiza con las finalidades expuestas en nuestra Política de Privacidad para Clientes o con aquéllas finalidades que le sean notificadas a Usted.VIP-punten hebben een contante waarde van 0,001p en zijn niet overdraagbaar oftoewijsbaar anders dan wat is uiteengezet in ons VIP-puntenbeleid.
Puntos VIP tienen un valor U dient zich te houden aan het toegestane formaat en gewicht van de ruimbagage zoals uiteengezet in ons Bagagebeleid.
Debe cumplir con Bij SunPower zetten we ons in voor eersteklas kwaliteit en betrouwbaarheid van onze producten zoals uiteengezet in ons Kwaliteitsbeleid.
De stappen om onze visie te bereiken staan uiteengezet in onze strategie.
Los pasos para alcanzar Indien u niet akkoord gaat met de verwerking van uw persoonsgegevens zoals uiteengezet in onze Privacyverklaring, verzoeken wij u geen gebruik te maken van onze diensten.
Si no autoriza el tratamiento de sus datos personales tal y como este se establece en nuestra Declaración de privacidad, absténgase de utilizar Begrippen met hoofdletters die niet in deze voorwaarden gedefinieerd worden,zullen de betekenis hebben zoals uiteengezet in onze privacybeleid.
Los términos Deze worden uiteengezet in onze Verkoopvoorwaarden en -bepalingen(beschikbaar op[koppeling naar Verkoopvoorwaarden en -bepalingen invoegen]).
Estas están establecidas en nuestros Términos y condiciones de venta(disponibles Behalve zoals uitdrukkelijk uiteengezet in onze Gebruiksvoorwaarden, worden alle verklaringen en garanties met betrekking tot de informatie op deze pagina afgewezen.
Salvo Indien u niet akkoord gaat met de verwerking van uw persoonsgegevens zoals uiteengezet in onze Privacyverklaring, verzoeken wij u geen gebruik te maken van onze diensten.
Si no está de acuerdo con el procesamiento de sus datos personales como se explica en nuestra declaración de privacidad, le solicitamos que no haga uso de 
