Voorbeelden van het gebruik van Unidirectioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De overdracht unidirectioneel, 20 minuten.
La transferencia de una manera, 20 minutos.Unidirectioneel te gaan? Bekijk onze grote one way specials hier.
¿Va de una manera? Revisa nuestro gran ida especiales aquí.Roestvrij staal 304 S- unidirectioneel Rexroth hydraulische kleppen.
Acero inoxidable 304 S- ida válvulas hidráulicas Rexroth.Unidirectioneel luchtrooster bestaand uit wit gelakt staal(200 x 200 mm).
De bij de verwerking gebruikte UD-prepregs(UD= unidirectioneel) voldoen aan de luchtvaart- en militaire normen.
Los materiales preimpregnados unidireccionales(UD) que utilizamos en nuestros procesos cumplen las normas aeronáuticas y militares.Dus, Unidirectioneel of andere, We gaan grote!
Onze fabriek gespecialiseerd in het produceren van unidirectioneel koppelingslager voor transportbandrol meer dan tien jaar.
Nuestra fábrica se especializó en producir un cojinete de embrague unidireccional para el rodillo intermedio del transportador durante más de diez años.Unidirectioneel is het gebruik van de stofzuiger, niet met behulp van de borstel.
Una forma es utilizar el aspirador, no con su cepillo.De richtkarakteristiek van de SM1 is unidirectioneel en daarom speciaal ontworpen voor kristalheldere spraakopnamen.
La característica direccional del SM1 es unidireccional y por tanto está diseñada especialmente para una grabación de voz muy clara.Unidirectioneel geperforeerde venster film is uw beste keuze voor venster reclame.
Una forma de ventana perforada de la película es su mejor opción para la publicidad de la ventana.De eerste elektrische toepassingen maakten gebruik van gelijkstroom(DC),waarbij de elektrische lading van de elektronenstroom unidirectioneel is.
Las primeras aplicaciones eléctricas utilizaron la corriente continua(CC),donde la carga eléctrica del flujo de electrones es unidireccional.Gelegen op rustige unidirectioneel straat zonder ruis bars of restaurants.
Situado en la tranquila una forma calle sin ruidos de bares, ni restaurantes.Bij het reinigen van het roestvast staaloppervlak, moet het op de roestvrijstalen lijnen worden gereinigd,omdat sommige van de oppervlakteafwerking lijnen unidirectioneel zijn.
Al limpiar la superficie de acero inoxidable, se debe limpiar a lo largo de las líneas de acero inoxidable,porque algunas de las líneas de acabado superficial son unidireccionales.Stijl: normaal/ unidirectioneel slub/ dwarsbroedsel/ duidelijk-geweven/ katoenen….
Unidirectioneel of een andere, alle merken zijn gebaseerd op een waarde die hen van de concurrenten onderscheidt.
Una u otra manera, todas las marcas se basan en un valor que distingue de los competidores.Foto's houden in hun digitale vorm op uw computer is unidirectioneel hen om veiliger te maken dan ze zijn zouden als je alleen had gedrukte exemplaren.
Mantener imágenes en su formato digital en su computadora es una manera de hacerlos más seguros de lo que serían si sólo tenía copias impresas.Unidirectioneel om te vinden van de auto die een individu heeft altijd gezocht is door online auto veilingen.
Una forma de encontrar el automóvil que siempre ha querido un individuo es a través de subastas de coches en línea.In Libanon waren de meeste aanvallen unidirectioneel, waarbij Hezbollah-sympathisanten(of leden) de demonstranten aanvielen in plaats van andersom.
En el Líbano, la mayoría de los ataques han sido unidireccionales, con simpatizantes(o miembros) de Hezbollah atacando a los manifestantes en lugar de al revés.Unidirectioneel dit milieu voor uw Chia kruidtuin moet creĆ«ren een open plastic zak rond de tuin plaatsen.
Una forma para crear este ambiente para su jardín de la hierba de Chia es colocar un bolso plástico abierto alrededor del jardín.We willen ervoor zorgen dat onze schaal unidirectioneel is en dat een hoge score altijd een groter resilience-potentieel betekent(wat we vanuit managementperspectief beogen).
Queremos asegurarnos de que nuestra escala sea unidireccional y que un puntaje alto siempre signifique un mayor potencial de resiliencia(lo que buscamos desde una perspectiva de gestión).Unidirectioneel om het dubbele tellen te vermijden moet de middenverkoop slechts de verkoop aan de definitieve gebruikers optellen.
Una forma para evitar la contabilidad doble las ventas intermedias es agregar para arriba solamente las ventas a los usuarios finales.Stijl: normaal/ unidirectioneel slub/ dwarsbroedsel/ duidelijk-geweven/ katoenen spandex en uitgerekt denim.
Estilo: Regular/ una gata manera/ trama cruzada/ liso tejido/ spandex algodón y denim estirada.Unidirectioneel of een andere, besmette gebruikers die een stelletje Chitka pop krijgen ups en omleidingen zijn niet gelukkig at all.
Una forma u otros usuarios infectados que están recibiendo un montón de Chitka pop ups y redirecciones no están contentos en absoluto.De laser Het type licht is unidirectioneel en monocolor, waardoor het nauwkeuriger wordt en de warmte zich meer op één punt kan concentreren.
El tipo de luz es unidireccional y monocolor, lo que la hace más precisa, y permite que el calor se concentre más en un solo punto.Ze zijn unidirectioneel en gebruiken verschillende modules aan de uiteinden voor verzenden en ontvangen van de connector.
Son unidireccionales, utilizando varios módulos en los extremos de envío y recepción del conector.Het is unidirectioneel(wat betekent dat het alleen in één richting kan draaien- in dit geval tegen de klok mee) om te voorkomen dat de referenties verloren raken.
Es unidireccional(solo puede girar en un sentido; en este caso, en el contrario a las manecillas) para evitar perder las referencias.De synchronisatie kan unidirectioneel of bidirectioneel zijn, om de accounts tegelijkertijd bij te werken en een fusie tussen de twee kolommen te maken.
La sincronización puede ser unidireccional o bidireccional, para actualizar las cuentas al mismo tiempo y hacer una fusión entre las dos columnas.Unidirectioneel om te helpen de kosten onder controle houden is om te voorkomen dat op vaste kosten helemaal, of draaien van vaste kosten naar variabele kosten.
Una forma de ayudar a mantener los costos bajo control es evitar la asunción de los costes fijos por completo, o convertir costos fijos en costos variables.Unidirectioneel visie wordt op grote schaal gebruikt voor groot formaat digitale afdrukken velden, met inbegrip van alle soorten window graphics, bouwt of muren etc.
Una manera visión es ampliamente utilizado para los campos de impresión digital gran formato, incluyendo todo tipo de gráficos de ventanas, estructuras o paredesetc.Unidirectioneel om te omzeilen deze problemen is door monitoring van T-cellen gelegen op enkele tientallen microns van het oppervlak van het weefsel vermoedelijk gezonder regio.
Una forma para evitar estos problemas es mediante el control de las células T a varias decenas de micras de la superficie en regiones probablemente más saludables del tejido.
