Wat Betekent VARIATION in het Spaans - Spaans Vertaling

• variation
• variación

Voorbeelden van het gebruik van Variation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat ons de Variation nog eens doen.
Toquemos la variación otra vez.

Hier bieden we u twee bekendste twist yoga variations.
Aquí te ofrecemos dos variaciones de la torsión más famosa del yoga.

Hoe klein kan die variation dan zijn?
¿Qué tan pequeña es esa variación?

The Variation of Animals and Plants under Domestication.
La variación de animales y plantas estado.

Uitspraak van variation variation[en].
Pronunciación de variation variation[en].

Variation, voor verzending van unieke vracht die extra aandacht vraagt;
Variación, para envíos únicos que requieren una atención extra;

Ook spelen zij de Prelude, Fugue et Variation van César Franck.
También se interpretará al piano un preludio, fuga y variación de César Franck.

Je moet de Variation oefenen, anders is het niet leuk.
Practique las variaciones. O no tiene gracia alguna.

Elke Style is voorzien van 4 Fill-ins+ Breaks-patronen; één voor elke Variation.
Cada estilo incorpora 4 patrones Fill In+ Break, uno para cada variación.

De Zweedse Variation heeft ECO code D33.
La Variación Sueca tiene un código ECO D33.

Als grote stappen worden gebruikt kan het moeilijk onderscheid te maken tussen een plotselinge sprong en een"normale" variation.
Si se utilizan grandes incrementos que podría llegar a ser difícil discriminar entre un salto repentino y una variación"normal".

De schakeloptie DSP Variation wordt gebruikt om andere variaties te.
El interruptor DSP Variation se utiliza para.

De studie, gepubliceerd in het tijdschrift PLOS EEN, Werd uitgevoerd door onderzoekers van het Duke Center for Human Genome Variation in North Carolina.
El estudio, publicado en la revista MÁS UNO, fue realizado por investigadores del Centro Duke para la Variación del Genoma Humano en Carolina del Norte.

Vind de beste graniet in India, met Variation, kleuren, Prijsklasse en de verschillende soorten van de Indiase Graniet.
Encuentra la mejor granito en la India, con Variación, Colores, Rango de precio y diferentes tipos de granito indio.

Variation is onze oplossing voor bijzondere vracht, zoals gevaarlijke goederen, bederfelijke waren, grote voorwerpen of zelfs levende dieren.
Variation es nuestra solución para carga inusual como mercadería peligrosa, carga perecedera, objetos de gran tamaño o hasta para animales vivos.

Deze abonnementen zijn niet nodig voor het Custom Character Variation System of de Towers of Time-content.
Estas suscripciones no son necesarias para disfrutar del Custom Character Variation System ni del contenido de Towers of Time.

Added Tournament Variation(nu beschikbaar)- Derde toernooivariant, toegevoegd voor alle personages, die kan worden gebruikt in de Kombat League, de offline toernooimodus en alle wedstrijden waarbij de Kompetitive-modus is ingeschakeld.
Añadida variación de torneo(ya disponible): se ha añadido la tercera variación de torneos para todos los personajes, los cuales pueden usarse en la Kombat League, el modo Torneo offline y cualquier personaje con el modo Kompetitive activado.

In de moderne Hongarije en in Turkije,"Attila" en zijn Turkse variation"Atilla" worden vaak gebruikt als een mannelijke voornaam.
En la moderna Hungría y Turquía,"Atila" y su variación de Turquía"Atilla" se utilizan comúnmente como un nombre masculino.

Dit heeft al eerder tot onenigheid geleid- ik denk bijvoorbeeld aan die stomme woede-uitbarsting, aangewakkerd door schrijvers van het magazine N+1 naar aanleiding van blogs als The Elegant Variation van een paar jaar geleden.
Esto ha llevado a disputas antes- estoy pensando sobre el estúpido ataque entre dientes que los escritores de la revista N+1 promovieron sobre blogs como The Elegant Variation unos pocos años atrás.

Op de Amazon-productpagina tijdens het browsen, kunt u de Variation Search met een klik op een knop uitvoeren.
Cuando navegue dentro de la página de productos de Amazon, podrá ejecutar la Búsqueda de variaciones haciendo un clic en un botón.

Bovendien is het gebruik van de variation margin(bedrag dat door de geldnemer moet worden gestort als waarborg dat de onderpanden tijdens de gehele duur van de transactie volledig zijn gedekt) veel efficiënter omdat het op een dagelijkse symmetrische waardering op de marktwaarde is gebaseerd.
Además, la utilización de los márgenes de variación(importe que debe depositar el prestatario para garantizar que las contrapartes han de estar totalmente cubiertas a lo largo de la duración de la operación) es mucho más eficiente, ya que se basa en una valoración simétrica diaria a precios de mercado.

Deze abonnementen zijn niet nodig voor het Custom Character Variation System of de Towers of Time-content.
Estas suscripciones no se requieren para disfrutar el contenido del Sistema de Personalización de Variación de Personajes o de Torres de Tiempo.

Na het verstrijken van de in artikel 102 van de Akte van Toetreding bedoelde periode staat het een Lid-Staat niet vrij om zonder passende raadpleging van Commissie en tegen de door deze laatste geformuleerde bezwaren of voorwaarden in, op visserijgebied een conservatoire maatregel te treffen van het type, bedoeld in de Fishing Nets( North-East Atlantic)( Variation) Order 1979.
Después del término del período previsto en artículo 102 del Acta de Adhesión, un Estado miembro no tiene el poder de adoptar y de poner en vigor, sin consulta apropiada de la Comisión y contra objeciones de reservas o de condiciones formuladas por ésta, una medida de conservación en materia de pesca, del tipo que es objeto de la Fishing Nets(North-East Atlantic)(Variation) Order 1979.

Mei 2005: De productinnovatie zet zich voort: SkyTeam Cargo ontwikkelt Variation Pharma, de ideale oplossing voor het verzenden van farmaceutische producten en medicijnen.
Mayo de 2005: La innovación del producto continúa: SkyTeam Cargo desarrolla Variation Pharma como la solución ideal para el envío de productos farmacéuticos y médicos.

Hier leest u hoe u het via PPA in Ubuntu installeert. FreeType 2.8 biedt volledige ondersteuning voor CFF2 en OpenType Variation Fonts, een nieuwe functie 'FT_Face_Properties', 25 meer scripts toegevoegd aan de auto-hinter, en….
Aquí se explica cómo instalarlo a través de PPA en Ubuntu. FreeType 2.8 cuenta con soporte completo para CFF2 y OpenType Variation Fonts, una nueva función'FT_Face_Properties', 25 más scripts agregados a la hinter auto y.

Kort na de toetreding tot SkyTeam Cargo zal Aeroflot vier nieuwe vrachtproducten lanceren, te weten Dimension(algemene vracht), Variation(speciale vracht), Cohesion(just-in-time vracht) en Equation(expresvracht). Bovendien zal de Russische luchtvaartmaatschappij haar vrachtvervoer en handlingmethodes op één lijn brengen met de SkyTeam Cargo-normen waaraan alle alliantiepartners moeten voldoen.
Poco después de unirse a SkyTeam Cargo, Aeroflot lanzará cuatro productos de carga nuevos: Dimension(carga general), Variation(carga de especialidad), Cohesion(carga justo a tiempo) y Equation(carga exprés), y armonizará el transporte de carga y las prácticas del manejo con los estándares de SkyTeam Cargo que son obligatorias para todos los demás miembros de la alianza.

Gezien de lopende gesprekken in het Bazels Comité en met name het raadplegingsdocument getiteld"Reducing variation in credit risk-weighted assets- constraints on the use of internal model approaches" van maart 2016.
Vistos los debates en curso en el Comité de Basilea y, en particular, el documento consultivo titulado«Reducing variation in credit risk-weighted assets- constraints on the use of internal model approaches» La reducción de las variaciones en los activos ponderados por riesgo de crédito: limitaciones en la utilización de modelos internos», de marzo de 2016.

Oktober 2002: SkyTeam Cargo introduceert nieuwe product- en service-initiatieven: Equation, Cohesion, Variation en Dimension. Deze producten zijn ontworpen om het wereldwijde bereik van de alliantie uit te breiden en klantvriendelijke oplossingen te kunnen bieden.
Octubre de 2002: SkyTeam Cargo introduce nuevos productos e iniciativas de servicio: Equation, Cohesion, Variation y Dimension, diseñadas para extender la capacidad global de la alianza y para proporcionar soluciones de productos que mejor se adaptan a las necesidades del cliente.

Microsemi heeft ook de enige IEEE 802.1AE MACsec PHY-oplossingen van de industrie die de FIPS 197 256-bit AES-encryptie ondersteunt, zonder impact van de Packet Delay Variation(PDV) op IEEE 1588-timing, de laagste power FPGA's in de industrie en de meest geavanceerde akoestische echo-annulering AEC DSP met ingebouwde firmware voor conferentie telefoons.
Microsemi también tiene las únicas soluciones IEEE 802.1AE MACsec PHY de la industria que soportan el cifrado AIPS de FIPS 197 256-bit sin impacto de Paquete Delay Variation(PDV) a la temporización IEEE 1588, los FPGA de menor potencia de la industria y la cancelación de eco acústica más avanzada AEC DSP con firmware integrado para teléfonos de conferencia.

Gezien de raadplegingsdocumenten van het BCBS van 6 april 2016, over herzieningen van het Bazel III-kader voor de hefboomratio, van 24 maart 2016 getiteld'Reducing variation in credit risk-weighted assets- constraints on the use of internal model approaches', en van 10 december 2015 over herzieningen van de standaardbenadering voor kredietrisico.
Vistos los documentos de consulta del CSBB sobre las«revisiones del marco relativo al ratio de apalancamiento de Basilea III», de 6 de abril de 2016, sobre la«reducción de las variaciones en los activos ponderados por riesgo de crédito: limitaciones en la utilización de modelos internos», de 24 de marzo de 2016, y sobre las«revisiones del método estándar para el riesgo de crédito», de 10 de diciembre de 2015.

Hoe "variation" te gebruiken in een Nederlands zin

Variation and change in Germanic long-distance dependencies.

Siebenhaar (Eds.), Language variation European Perspectives VIII.

Kaufmann (Eds.), Language variation European Perspectives IV.

Variation and Formal Theories of Syntax, Chomskyan.

Variation in prevalence with lifestyle and environment.

Hinskens [red.] Language Variation – European Perspectives.

The variation therefore increases with rising temperatures.

Katherine and the amazing variation it offers.

MAGI2 genetic variation and inflammatory bowel disease.

How does such variation come into being?

Hoe "variación, variation" te gebruiken in een Spaans zin

Esa variación que adoptes allí estará.

The variation revolves around gross vs.

8479 con una variación del 1,29%.

Aines tienen ninguna variación entre los.

For variation try another song altogether.

style string Product variation style details.

Pero cualquier variación puede ser deliciosa.

You'll see some variation between them.

700 millones hay una variación infinita.

ΔPBI: Variación del producto bruto interno.