Wat Betekent VELDEN BEVATTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• campos contienen
• incluir campos
• campos tienen
• contener campos

Voorbeelden van het gebruik van Velden bevatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een of meer velden bevatten een fout.
Uno o más campos tienen un error.

DBF bestanden kunnen MEMO velden bevatten.
Los archivos dbf pueden contener campos de tipo MEMO.

Velden bevatten de gegevens geladen in Qlik Sense.
Los campos contienen los datos cargados en Qlik Sense.

Dit formulier mag geen extra velden bevatten.
Este formulario no debería contener campos adicionales.

Deze velden bevatten informatie die betrekking hebben op het document.
Estos campos contienen los datos relativos a la publicación.

De in het geheugen van uw telefoon opgeslagen contactgegevens kunnen aangepaste velden bevatten die niet direct worden ondersteund door Microsoft Outlook.
Los contactos almacenados en la memoria del teléfono pueden incluir campos personalizados que Microsoft Outlook no admite directamente.

Velden bevatten geplande gegevens zijn duur, werk, begindatum, einddatum en kosten.
Los campos que contienen información programada son Duración, Trabajo, Comienzo, Fin y Costo.

Sjablonen kunnen ook velden bevatten die TextMaker automatisch invult.
Las plantillas también pueden contener campos que TextMaker rellenará automáticamente.

Velden bevatten verschillende gegevenstypen, zoals tekst, getallen, datums en hyperlinks.
Los campos tienen diferentes tipos de datos, como texto, números, fechas e hipervínculos.

Zo kan een tabel Werknemers velden bevatten als Achternaam, Voornaam en Datum indiensttreding.
Por ejemplo, una tabla de empleados podría incluir campos como apellido, nombre y fecha de contratación.

Velden bevatten een of meer waarden en komen overeen met kolommen in een databasetabel.
Los campos contienen uno o más valores y se corresponden con columnas en una tabla de base de datos.

Opmerking: De vorm waarop u de bestaande gegevens afbeelding wilt Toep assen, moet de gegevens velden bevatten waarnaar de gegevens afbeelding verwijst.
Nota: La forma a la que aplique el gráfico de datos existente debe contener los campos de datos a los que hace referencia el gráfico de datos.

Sommige velden bevatten meerdere regels voor gegevens, zoals adressen.
Algunos campos contienen varias líneas para la información, como los campos para las direcciones.

Klik in het deelvenster Lijst met velden op het plusteken(+) naast de tabel(len) die de velden bevatten die in het formulier moeten worden weergegeven.
En este Lista de campos panel, haga clic en el signo más(+) situado junto a la tabla o las tablas que contienen los campos que quiera ver en el formulario.

Verschillende velden bevatten een lijst met opties, bijvoorbeeld de Keuzerondjes en de Drop down menu's.
Varios campos contienen una lista de opciones, por ejemplo los"Botones de radio" y el"Menú desplegable".

Als u bijvoorbeeld voor het bij houden van een voorraadartikel dat wordt geleverd door twee mogelijke bronnen, een record voorraad kan velden bevatten voor leverancier 1 en leverancier Code 2.
Por ejemplo, para realizar el seguimiento de un artículo de inventario que puede provenir de dos orígenes, un registro del inventario puede contener campos para el Código de proveedor 1 y el Código de proveedor 2.

Een sjabloon kan relevante velden bevatten, voor bijvoorbeeld de afspeelduur, of een tracklijst voor audio-cd's.
Una plantilla puede contener campos relevantes, como el tiempo de reproducción o una lista de pistas, en el caso de los CD de audio.

Deze velden bevatten de primaire sleutel, de aanmaakdatum, de wijzigingsdatum en de naam van degene die het veld heeft gemaakt of gewijzigd.
Estos campos incluyen la clave principal, la fecha de creación, la fecha de modificación y quién ha creado o modificado el campo..

De faxlijst van uw bedrijf moet altijd worden bijgewerkt en extra velden bevatten voor andere gegevens om uw responspercentages te vergroten met behulp van samenvoeging van velden..
La lista de fax de su empresa siempre debe actualizarse e incluir campos adicionales para otros datos para aumentar sus tasas de respuesta con la ayuda de la fusión de campos..

Velden bevatten veel eigenschappen die u kunt configureren, en als u echt alle opties wilt bekijken, kunt u starten door dit uitgebreide artikel te lezen.
Los campos tienen muchas propiedades que puede configurar y, si realmente quiere explorar el mundo de las opciones, puede empezar por este artículo más detallado.

Safetykleen gebruikte verschillende labeltypen die voorheen vaak vooraf gedefinieerde velden bevatten zodat de vertegenwoordigers van het bedrijf de details van de bestelnummers daar op konden noteren.
Safetykleen usaba varios tipos de etiquetas que solían incluir campos predefinidos en los que los representantes de la empresa debían escribir a mano los detalles de los números de pedido.

Een of meer van de velden bevatten onvolledige of onjuiste informatie, of de door u ingevoerde e-mailadressen komen niet overeen.
Uno o varios campos contienen información incorrecta o incompleta o las direcciones de correo electrónico introducidas no coinciden.

Met andere woorden, wanneer de andere bestanden velden bevatten die niet overeenstemmen met die in het eerst toegevoegde bestand, zullen deze door het platform worden genegeerd.
Dicho de otro modo, si los demás archivos contienen campos que no coinciden con los del primer archivo añadido, la plataforma los omitirá.

Een of meer van de velden bevatten onvolledige of onjuiste informatie, of de door u ingevoerde e-mailadressen komen niet overeen.
Uno o más de los campos contienen información incompleta o incorrecta, o las direcciones de correo electrónico que ingresó no coinciden.

Een tabel Producten kan velden bevatten voor een productcode, de eenheidsprijs voor elk product, en de hoeveelheid in voorraad.
La tabla Productos puede incluir campos para el número de identificación del producto, el precio por unidad de cada producto y la cantidad disponible en existencias.

Een tabel Artikelen kan velden bevatten voor productcodes en factuurnummers, de naam, eenheidsprijs, kwantiteit, en de totale prijs van elk verkocht product.
La tabla Elementos de línea puede incluir campos para los números de identificación de productos y facturas, así como para el nombre, el precio por unidad, la cantidad y el precio total de cada artículo vendido.

De GKUW(gebudgetteerde kosten van uitgevoerd werk) velden bevatten de cumulatieve waarde van de taak, resource of toewijzing percentage voltooid vermenigvuldigd met de tijdgebonden kosten volgens basislijn.
El CPTR(costo presupuestado del trabajo realizado) campos contienen el valor acumulado de la tarea, del recurso, porcentaje del asignaciones completadas o multiplican por los costos de línea base de fase temporal.

Welke velden bevat de CSV-export van de uitbetaling?
¿Qué campos contiene la exportación CSV del abono?

Selecteer de tabel die de velden bevat waarvoor u toegang wilt beperken.
Seleccione la tabla que contiene los campos cuyo acceso quiere limitar.

De tabel Producten kan dan een veld bevatten met de categorie van elk product.
La tabla Productos podría incluir un campo que mostrara la categoría de cada producto.

Hoe "velden bevatten" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze velden bevatten energie en kunnen het lichaam opwarmen.

Sudoku invullen en oplossen Sommige velden bevatten al cijfers.

Deze formulieren moeten velden bevatten met de naam attribuut.

Deze velden bevatten energie die ons lichaam kunnen opwarmen.

We komen langs de Onderstaande velden bevatten gecodeerde informatie.

De contactgegevens kunnen zoveel velden bevatten als je wil.

Velden bevatten gegevens die door een object worden gebruikt.

De aangepaste velden bevatten aangepaste informatie voor de deelnemers.

Hoe "campos tienen" te gebruiken in een Spaans zin

Ambos campos tienen mucho que ganar.

Sheldrake: Bien, los campos tienen una naturaleza dual.

Los campos tienen datos asociados a ellos.

Los campos tienen precisas formas geométricas.

Por lo demás, ambos campos tienen ventajas similares.

Hoy los campos tienen muchas flores.

NOTA: Ambos campos tienen que ser Caracter.

Eso si los campos tienen una luz justita.

Sistemas de riego Nuestros campos tienen asegurado.

Por desgracia nuestros campos tienen veneno.