Wat Betekent VERBOGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• doblados
• torcido
• abrochado
• oculto
• hebilla
• doblado
• dobladas
• doblada
• torcida
• flexivo

Voorbeelden van het gebruik van Verbogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is verbogen.
Si, está doblado.

Verbogen Object(1556).
Objeto Oculto(1556).

Je hebt hem verbogen.
Lo has doblado.

Hij is verbogen. O, mijn god!
Estamos torcidos.¡Dios mío!

Het kozijn is verbogen.
El palo está torcido.

Het chassis is verbogen, het motorblok vernield.
El marco está doblado, el cárter destruido.

Het is niet eens verbogen.
Ni siquiera está doblado.

De draden zijn verbogen, alsof iemand erdoorheen is gegaan.
El alambre está doblado como si alguien hubiera pasado por aquí.

De speld is verbogen.
El alfiler está torcido.

Het is verbogen, alsof er met kracht sleutels vanaf zijn gehaald.
Está doblado, como si alguien hubiese sacado de un tirón las llaves.

De as is verbogen.
El eje está torcido.

De deur van de vaatwasser sluit niet correct of is verbogen.
La puerta del lavavajillas no se cierra bien o está torcida.

Ze hebben je verbogen gehouden.
Te han mantenido oculto.

Lijken die scharnieren niet verbogen?
¿Ves estas bisagras dobladas?

Hoge snelheidseffect. Verbogen metaal. Gebarsten glas.
Un impacto a alta velocidad, metal torcido, vidrio destrozado.

Misschien niet, maar ze kunnen het niet eeuwig verbogen houden.
Tal vez no, pero no podrán mantenerlo oculto para siempre.

Geen steeltje beschadigd en verbogen, geneigd om de grond tot aan de oogst.
No cualquier tallo dañado y doblada, inclinada hacia el suelo hasta la cosecha.

Zijn ruggenvin was verbogen.
Tenía la aleta dorsal doblada.

Vrouwen puntige teen hakken verbogen riem Accent blok hakken Pumps schoenen.
Puntiagudo tacón correa hebilla acento bloque de mujeres bombas de zapatos de tacón.

Controleer of de pennen aan de onderkant niet zijn verbogen of beschadigd.
Comprueba que las patillas de la parte inferior no estén dobladas ni dañadas.

Verbogen opnames van de web cameraVideo opnames worden gemaakt op aanvraag.
La grabación oculta de la cámara webLa grabación de audio se realiza a petición remota.

Deze tuit is verbogen.
Esta boquilla esta torcida.

Vintage PU Lederen rugzak verbogen riem geaccentueerd Flap-over Top rammelde zakken.
Vintage PU cuero Mochila correa hebilla acentuada aleta-over Top hebilla bolsillos.

De zolen zijn verbogen.
Y las suelas están, están dobladas.

Met behulp van een stevig verbogen skatehelm dat craniale bescherming biedt wordt aanbevolen.
Se recomienda el uso de un casco de skate firmemente abrochado que proporciona protección craneal.

Gebruik nooit een spuit met een naald die verbogen of beschadigd is.
No utilice nunca una aguja doblada o dañada.

Faux leder Mini Crossbody zak verbogen riem gedetailleerde Flap Top kiezelstenen patroon.
Cuero del faux Mini bandolera bolso correa hebilla aleta detallado Top grava patrón.

Het is gerold lederen handvat en schouderriem verbogen platte ring met bijlagen.
Tiene cuero laminado mango y correa de hombro abrochado plana con archivos adjuntos anillo.

Uw penning is verbogen, meneer.
Su placa esta torcida, señor.

Beschikt over een brede tailleband, met een kleine verbogen riem voor sommige accessorizing.
Cuenta con un cinturón ancho, con un pequeño cinturón abrochado para algunos accesorios.

Hoe "verbogen" te gebruiken in een Nederlands zin

e hebben blijkens den verbogen vorm mndl.

Geen lijmresten, scherpe randjes of verbogen plastic.

Werkwoorden in verbogen vorm worden eveneens herkend.

Net alsof het stuur flink verbogen is.

Werkwoorden die niet verbogen zijn, zijn imperatieven.

Een verbogen toonas kan een oorzaak zijn.

Geen muur is heel, verbogen elke stang.

Ik zag dat het uitzetijzer verbogen was.

De schade was alleen een verbogen voorspatbord.

Werkt tegen verbogen tenen, eelt en likdoorns.

Hoe "doblados, torcido, abrochado" te gebruiken in een Spaans zin

,vi unos capitulos doblados al ESPAÑOL (comun,jeje!

Su rostro qued tan torcido que me desconcert.

Los dos protagonistas son doblados al cantar.

Toro negro, corto, muy abrochado y despegado del suelo.

Tragar sólidos con el cuello torcido es complicado.

Fueron doblados por Bardem y Ana Belen.

Puños doblados con pespunte de aguja individual.

Un cigarrillo torcido descansa entre sus labios.

No ¿Un punk torcido hacia la mueca alternativa?

—Cabra con un cuerno torcido hacia adelante.