Voorbeelden van het gebruik van Verdedigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U verdedigde hem.
Hij viel jou aan, en jij verdedigde jezelf.
Él te atacó y tú te defendiste.Je verdedigde jezelf.
Te defendiste.Ik herinner mij dat je mij altijd verdedigde.
Recuerdo que siempre me defendías.Je verdedigde hem.
Pero tú lo defendiste.
Mensen vertalen ook
Een drugdealer viel Carter aan en ik verdedigde hem.
Jij verdedigde jezelf.
Solo te defendiste.Toen mensen u wreed en egoïstisch noemden, verdedigde ik u.
Cuando la gente lo llamó cruel y egoísta, lo defendí.Je verdedigde jezelf.
Tú sólo te defendiste.Hij probeerde me te verkrachten, ik was alleen en ik verdedigde mezelf.
Bien… Él intentó violarme, Estaba sola, y me defendí.En je verdedigde haar eer.
Y defendiste tu honor.Hij stierf in 1644 in een van de campagnes en verdedigde de eigenaar.
Je verdedigde me op briljante wijze.
Y me defendiste de maravilla.Omdat er niemand was die haar verdedigde, besloot hij haar te helpen.
U verdedigde Rick Allen Grace.
Usted defendiste Rick Allen gracia.Mijnheer Cole vond het niet leuk dat ik mezelf verdedigde tegen zijn zoon Danny.
Al Sr. Cole no le gustaba como me defendí de su hijo Danny.Waarom verdedigde je hem niet?
¿Por qué no defendiste a tu hermano?We hadden een lange e-mailuitwisseling over 1914, terwijl ik het verdedigde.
Tuvimos un largo intercambio de correos electrónicos sobre 1914 y yo lo defendí.Sam, jij verdedigde die vent toch?
Sam, tú defendiste a ese tipo,¿verdad?Verdedigde mijn land tegen het communisme. Waar zijn ze?
Toen ik het mes zag, verdedigde ik mijzelf met een ijspriem.
Cuando vi el cuchillo, simplemente me defendí con el picahielo.Je verdedigde haar. Ik ben trots op je.
Defendiste a tu madre, estoy orgulloso de ti.Met zoveel grijs gebied, verdedigde'squidgy' statistieken me ongemakkelijk.
Je verdedigde me dapper, zelfs oog in oog met de dood.
Me defendiste con valentía, aun en la cara de la muerte.Overbelasting om slecht verdedigde gebieden in het veld te isoleren en te exploiteren.
Ik verdedigde Koningslanding toen jij je luiers nog bevuilde.
De nieuwe machthebbers verdedigde Nederlandse handelsbelangen, die zich snel ontwikkeld.
Slecht verdedigde of kwetsbare richtingen en sectoren.
Terecht verdedigde de arbeider zich.
Los trabajadores se defendieron con razón.U bewaakte haar. Verdedigde haar eer de laatste keer dat we hier waren.
La vigilabas… defendiste su honor la última vez que estuvimos aquí.
