Wat Betekent VERDEDIGDE in het Duits - Duits Vertaling

• verteidigte
• vertrat
• wehrte
• schützte
• verteidigst
• verteidigt
• verteidigen
• verteidigten
• vertretene
• vertretenen

Voorbeelden van het gebruik van Verdedigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze verdedigde je.
Sie verteidigte dich.

Maar de jungle verdedigde zich.
Der Dschungel wehrte sich.

Ik verdedigde jou.
Ich verteidigte dich.

Jij en Frank verdedigde hem.
Roulet? Ihr verteidigt ihn.

Ik verdedigde Gabe.
Ich verteidigte Gabe.

Ik was de enige die je verdedigde.
Ich habe dich als Einzige verteidigt.

Verdedigde hij zich?
Verteidigte er sich?

Deze firma verdedigde hem.
Diese Kanzlei vertrat ihn.

Ze verdedigde zich niet.
Sie verteidigt sich nicht.

Hij is gestorven terwijl hij z'n land verdedigde.
Er starb, weil er sein Land schützte.

Ik verdedigde mezelf.
Ich verteidigte mich.

Hij keek zo verbaasd toen ik me verdedigde.
Er sah so überrascht aus, dass ich mich wehrte.

En ik verdedigde me niet.
Ich wehrte mich nicht.

Ik geloof niet dat je dat ding verdedigde.
Ich kann nicht glauben, dass du das Ding verteidigst.

Ik verdedigde je niet.
Ich verteidigte Sie nicht.

Hij wilde me iets aandoen, dus verdedigde ik mezelf.
Er wollte mir was antun, also wehrte ich mich.

Ik verdedigde je.
Ich wollte Sie nur verteidigen.

De Italiaan Vincenzo Nibali verdedigde met succes het roze.
Vincenzo Nibali konnte das Maglia Rosa verteidigen.

Ik verdedigde Nevers.
Ich wollte Nevers verteidigen.

In navolging van Joseph Priestley verdedigde hij diens flogistontheorie.
In Anlehnung an Joseph Priestley vertrat er die Phlogistontheorie.

Ze verdedigde criminelen.
Sie vertrat die Verbrecher.

Het gastland verdedigde zijn titel.
Der Gastgeber Irak konnte seinen Titel verteidigen.

Je verdedigde mij niet, maar wel een slaaf.
Du verteidigst mich nicht, aber eine Sklavin.

Waarom verdedigde je hem?
Warum verteidigst du ihn?

U verdedigde slechts uw schip toen u de Bortas aanviel?
Sie verteidigten Ihr Schiff, als Sie die Bortas angriffen?

Voor mij? Honey verdedigde je in de rechtbank.
Für mich? Honey verteidigte dich vor Gericht.

Ik verdedigde jouw herinnering.
Ich schützte dein Andenken.

Die alien verdedigde zijn thuis.
Sein Zuhause verteidigt.

Ik verdedigde mezelf maar.
Ich wollte mich nur verteidigen.

En toen ik mezelf verdedigde, werd hij gewelddadig.
Und als ich mich wehrte, wurde er gewalttätig.

Hoe "verdedigde" in een zin te gebruiken

Spanje verdedigde met succes zijn titel.

Arian Eijer verdedigde het Seahawks doel.

Gerrit verdedigde zijn clubtitel van 2009.

Maar het parlementslid verdedigde zijn uitspraken.

Elke groep verdedigde een andere partij.

Popper verdedigde het zogeheten theoretische primaat.

Jeffrey Sachs verdedigde nog recent o.m.

Pirmin Blaak verdedigde het Nederlandse doel.

Neerhangende Osmund bemoeide humor verdedigde aldaar.

Met moeite verdedigde hij zijn pionnen.