Wat Betekent VERSTEVIGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• reforzar
• fortalecer
• consolidar
• reafirmar
• reafirmante
• solidifican
• refuerzo
• tonificar
• se atiesa
• atiesar

Voorbeelden van het gebruik van Verstevigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die zullen groeien en verstevigen.”.
Crecerá y se fortalecerá".

Verstevigen beenderen en spieren.
Fortalecer los huesos y músculos.

Maar onze tegenstanders verstevigen hun grip.
Pero nuestros oponentes han apretado su empuñadura.

Verstevigen vóór laden in schepen:.
Refuerzo antes de cargar a los buques:.

Ze stimuleren de bloedsomloop en verstevigen de huid.
Estimulan la circulación y reafirman la piel.

Oefening 1: Verstevigen schouders en borst.
Ejercicio 1: estiramiento de los hombros y el pecho.

We moeten onze verdedigingen verstevigen, niet?
Vamos a necesitar fortificar nuestras defensas,¿no?

De militairen verstevigen de tralies voor alle ramen.
El Ejército ha reforzado los barrotes de todas las ventanas.

Je moet ook je relaties in de wereld van wellness verstevigen.
También necesitará consolidar sus relaciones en el mundo del bienestar.

Pure krachtoefeningen voor het verstevigen van het hele lichaam.
Ejercicios de fuerza pura para fortalecer todo el cuerpo.

Verstevigen en verjongen uw huid met deze 4 natuurlijke serums.
Reafirma y rejuvenece tu piel con estos 4 sérums naturales.

Helpt bij het krijgen en verstevigen van nieuwe tanden.
Ayuda en la erupción y el fortalecimiento de los nuevos dientecitos.

Verstevigen en verjongen uw huid met deze 4 natuurlijke serums.
Fortalece y rejuvenece tu piel con estos 4 sueros naturales.

Het verstevigt, verfijnt en verzacht door het uitrekken en verstevigen van de spieren.
Tonifica, afina y suaviza estirando y reafirmando los músculos.

De riempjes verstevigen de constructie en verhogen de stabiliteit.
Las correas aseguraran el edificio y aumentan la estabilidad.

Binnen met PP-film, buitenkant met karton, verstevigen met houten pallets.
Interior con película de PP, exterior con cartón, refuerzo con paletas de madera.

Onze familie verstevigen is noodzakelijk. Je kunt er niet langer omheen.
Fortalecer nuestra familia es una necesidad que no puedes demorar.

Al dit soort zelf ontkennende gedachtes verstevigen het veld van de angst in je.
Todos estos tipos de pensamientos abnegados refuerzan el campo de miedo en ti.

Later goot hij geëxpandeerd polyurethaan, die hij mocht uitbreiden en verstevigen.
Más tarde, vierte poliuretano expandido que le permitió expandir y solidificar.

Ze behandelen en voorkomen blessures, en verstevigen verschillende spieren van het lichaam.
Trata y previene lesiones, y fortalece diferentes músculos del cuerpo.

De kettingen zouden niet als resultaat van plateren moeten knikken of verstevigen.
Las cadenas no deben enroscarse o atiesarse como resultado de la galjanoplastia.

Voor het verstevigen van railconstructies met behulp van draadstangen M10- M12.
Para reforzar construcciones de carriles con el apoyo de varillas roscadas M10- M12.

Plaat bruin Micarta, geschikt voor het verstevigen van centrale delen van bogen.
Placa marrón de Micarta, adecuado para la consolidación de las piezas centrales de arcos.

We moeten de samenhang van het proces van Lissabon verder ontwikkelen en verstevigen.
En estos momentos debemos seguir desarrollando la coherencia del Proceso de Lisboa y reforzarlo.

Deze ingrediënten verstevigen het haar en zorgen voor de bescherming tegen hitte.
Estos ingredientes fortalecen el cabello y proporcionan protección contra el calor.

Meerdere BijtoppervlakkenHelpt bij het krijgen en verstevigen van nieuwe tanden.
Superficies Múltiples para la DenticiónAyuda en la erupción y el fortalecimiento de los nuevos dientecitos.

Aquisities verstevigen de positie van de Endress+Hauser Group en onze vakgebieden.
Las adquisiciones refuerzan la posición del Grupo Endress+Hauser y amplían nuestros campos de actividades.

De arteriosclerose wordt gedefinieerd als het verstevigen of het verharden of slagaderlijke muren.
La arteriosclerasis se define como atiesarse o el endurecimiento o las paredes arteriales.

Oplossingen voor versterking verstevigen bestaande en optimaliseren nieuwe lastdragende constructies.
Las soluciones de reforzamiento fortalecen estructuras portantes existentes y optimiza las nuevas.

De grootste aandacht moet uitgaan naar het verstevigen van het stelsel van democratische instellingen.
Es necesario prestar máxima atención al reforzamiento del sistema de instituciones democráticas.

Hoe "verstevigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verstevigen bermen wegen buiten bebouwde kom.

Dus gouden raad: verstevigen waar nodig!

Het frame verstevigen gaat helaas niet.

Een carbon chassis verstevigen met alu?

Verslapte huid verstevigen News about health.

Met het verstevigen van die pijler.

Het verstevigen van het menselijke skelet.

Het zeg maar verstevigen van gezamenlijkheid.

Borstvergroting, liften borsten, verstevigen borsten, borstverkleining.

Bilvergroting met bilimplantaten: verstevigen door bilimplantaten.

Hoe "consolidar, fortalecer, reforzar" te gebruiken in een Spaans zin

Ser labor de Petraeus consolidar ese camino.

Ejercicio regular para fortalecer los huesos.

Ejercicios escritos para reforzar contenidos sintácticos.

Consolidar del Fondo Verde del Clima.

Dirige josep costa pretende consolidar la.

Habilidad para consolidar ese contacto psicológico.

Así que reforzar nuestro sistema Inmunologico.

Pero deberíamos reforzar nuestros vínculos fraternos.

También puede reforzar con otro larguero.

Modelos innovadores para consolidar esta vinculación.