Wat Betekent VOORVADER in het Spaans - Spaans Vertaling

• antepasado
• ancestro
• antecesor
• progenitor
• padre
• antepasada
• antepasados
• ancestros
• antecesores

Voorbeelden van het gebruik van Voorvader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een soort voorvader?
Es una especie de ancestro?

Voorvader figuur(Meer kavels).
Figura de antepasado(Más).

Hij is een verre voorvader van mij.
Él es un primo lejano mío.

Uw voorvader heeft ze gestolen.
Sus ancestros las robaron.

Nee, dat is mijn voorvader Manfred.
No, ese es mi bisabuelo Manfred.

Je voorvader Grace… nam de voogdij over mijn zoon.
Su antepasada Grace… se ocupó de la tutela de mi hijo.

Je ziet er niet uit als mijn voorvader.
No se parece al padre de mi país.

Nogmaals, het is voorvader in plaats van persoonlijk.
Una vez más, es ancestral más que personal.

Dit is een foto van uw voorvader.
Esta es la fotografía de un antepasado suyo.

Ik ben je voorvader, Osman. Ik heb onze Beylik gesticht.
Yo soy tu abuelo, Osman yo fundé nuestro Principado.

Dit gebeurde in de dagen van Mozes' voorvader Noach.
Hizo esto en los días del antepasado de Moisés, Noé.

Opgericht door een voorvader van mij, admiraal Constanza Stark.
Fundada por una antepasada mía, la Almirante Constanza Stark.

Wees goed, leer met de meester en eer de voorvader.
Se bueno, Honra a nuestros ancestros y aprende con el maestro.

Wij deden het niet. Onze voorvader heeft dit niet gemaakt.
No fueron nuestros antepasados los que hicieron esto.

Een voorvader van de hedendaagse gewekt pennen via meer dan 70 jaar.
Un progenitor de hoy compensa corrales durante más de 70 años.

Hij kan niet naar z'n voorvader in het nachtland.
Nunca podrá unirse a sus ancestros en las Tierras de la Noche.

Samen kregen ze een kind en dat kind is Frank's voorvader.
Se supone que tendrán un hijo juntos, y ese niño es el ancestro de Frank.

Félix Flisch, de symbolische voorvader, stierf kort daarna.
Félix Flisch, abuelo emblemático, murió poco después.

De westerse voorvader van het ras is dus mogelijk nog ouder.
Los antepasados occidentales de la raza, son posiblemente mas antiguos.

Dus jullie hebben een val gezet. Jullie wisten dat de Voorvader mij zou herkennen.
Así que crearon una trampa, sabían que el Progenitor me reconocería.

Onderzoek en bewijs uw voorvader aangezien dat de enige manier is.
Investigue y pruebe su ascendencia como esa es la única manera.

De Sabrina heeft niet toevallig nagenoeg dezelfde maten als zijn voorvader uit 1980.
Sabrina es casi del mismo tamaño que su progenitor de la década de 1980.

Toen begroetten zij hem als voorvader van een koningsgeslacht.
Entonces, proféticamente, le saludaron como padre de una línea de reyes.

Onze voorvader Adam maakte een keus die ernstige gevolgen voor al zijn nakomelingen had.
Nuestro padre Adán hizo una elección que tuvo graves repercusiones en sus descendientes.

De gordel bevestigt ook de status van Hiawatha als voorvader van de confederatie.
El cinturón también preserva la posición de Hiawatha como fundador de la confederación.

Hoewel er lijkt geen duidelijke voorvader van het spel, voor de Verenigde Staten ten minste Poker heeft een bepaalde geschiedenis.
Si bien parece que no hay ancestro claro para el juego, para los Estados Unidos, al menos, Poker tiene una historia definida.

De voorvader van ons huis was een bescheiden huis buiten Moss gebouwd in 1718 gewoon iets gewoon oudere broer van Catherine I.
El ancestro de nuestra casa era una modesta casa construida fuera de Moss en 1718 solo algo simplemente hermano mayor de Catalina I.

In 1590 werd de oudst bekende voorvader van Dominique Piron in Morgon geboren.
El ancestro más viejo conocido de Dominique Piron nace en Morgon en el año 1590.

Dit object is gemaakt door een hominide voorvader- Homo erectus of Homo ergaster- 50 tot 100.000 jaar geleden voordat taal zich had ontwikkeld.
Este objeto fue hecho por un ancestro homínido-- Homo erectus u Homo ergaster-- entre 50 y 100 mil años antes del lenguaje.

Wij stellen je hieronder voor aan de Serval als voorvader van een zeer modern maar primitief kattenras: de Savannah.
A continuación, te presentamos al serval como antecesor de una raza de gatos muy moderna, pero original, el savannah.

Hoe "voorvader" te gebruiken in een Nederlands zin

Was jouw voorvader misschien een poorter?

Een zekere verre voorvader heette Jan.

Voorvader van maanden verminderd met de.

Mijn voorvader was dus een stroper.

Voorvader Antoon spelde zijn naam verkeerd.

Voorvader van diagnostische procedures, ovemp heeft.

Groeien met elkaar, het voorvader van.

Zou dat een voorvader van mij zijn?

De maan, waar ook zo’n voorvader huisde.

Zijn voorvader was een gerespecteerd entomoloog, insectenkundige.

Hoe "antepasado, antecesor, ancestro" te gebruiken in een Spaans zin

Este antepasado del castor moderno medía 50 cm.

Hermanado con su celebre antecesor Omar Khayyam (c.

Luego este último no era antepasado del Hombre.

"Preguntó con calma el ancestro Xuan Tian.?

(¿Un antecesor del padre Félix García?

Nada que ver con su antepasado RUR.

Este antepasado común vivió hace unos 100.

Video relacionado:¿Un ancestro comun para todo el universo?

Que espectáculos un antepasado común con oficina.

que aparentemente es peor que su antecesor romero.