Wat Betekent WAS STIL in het Spaans - Spaans Vertaling

• estaba en silencio
• era tranquilo
• estaba tranquilo
• era callada
• estaba callada
• era silenciosa
• era tranquila
• estaba tranquila

Voorbeelden van het gebruik van Was stil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij was stil.
Estaba muy silencioso.

En het appartement was stil.
Y el apartamento era tranquilo.

Het was stil die nacht.
Esa noche era tranquila.

Het huis was stil.
La casa estaba en silencio.

Ze was stil, maar mooi.
Ella, era callada, pero amorosa.

E nacht was stil.
La segunda noche fue tranquila.

Ik was stil, de vleugelman.
Yo… era callado, sabes, el compañero.

Laura keek omheen- het dorp was stil.
Laura miró alrededor- el pueblo estaba en silencio.

De hut was stil. Rustig.
La cabaña estaba silenciosa… tranquila.

Zij redde het wel, maar Helen was stil.
Sabía cómo salir del paso, pero Helen era callada.

De bruid was stil en sprak niet.
La novia estaba callada y no hablaba.

Hij was stil maar gaf me onmiddellijk een welkom en comfortabel gevoel.
Él estaba callado, pero inmediatamente me hizo sentir bienvenido y cómodo.

Het nieuws op de radio was stil op weg naar huis.
Las noticias de la radio han estado calmadas de camino a casa.

Alles was stil voor ongeveer 5 notulen.
Todo estaba en silencio por unos 5 minutos.

En het land was stil, veertig jaren.
Y la tierra reposó cuarenta años.

Alles was stil voor ongeveer vijf minuten.
Todo estuvo en silencio por cerca de 5 minutos.

Het ontbijt was stil zonder Roger vanmorgen.
El desayuno estuvo tranquilo sin Roger esta mañana.

Ze was stil, te stil..
Ella estaba tranquila, demasiado tranquila..

De brandweerkazerne was stil, behalve voor het kloppen van Genevièves hart.".
La estación estaba en silencio excepto por los latidos de corazón de Genevieve".

Patti was stil, een wetenschaps nerd, we haatten haar niet.
Patti era tranquila, una nerd de la ciencia, no la odiábamos.

De nazi was stil en leek respectvol.
El nazi estuvo en silencio y respetuoso.

De nazi was stil en leek respectvol.
El nazi estaba en silencio y parecía respetuoso.

Maar Joe was stil, Maar dat deed me het meeste.
Pero Joe calló, eso fue lo que más decia.

Het huis was stil omdat het dat moest zijn..
La casa estaba en silencio porque debía estarlo.

Het huis was stil omdat het dat moest zijn..
La casa estaba en silencio porque así tenía que ser.

Het strand was stil en vredig, heel anders dan in 1944.
La playa estaba silenciosa y apacible, diferente a la de 1944.

De ene was stil, de andere zat altijd te fluiten.
Uno era callado, al otro le gustaba sacudir las plumas, cantar y cantar.

Iedereen was stil, omdat niemand wist waar hij vandaan kwam.
Todo el mundo estaba quieto, porque no podía decir de dónde vino.

De kamer was stil op de nacht en het bed was zeer comfortabel.
La habitación era silenciosa en la noche y la cama era muy cómoda.

Hoe "was stil" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar was stil leggen écht nodig?

Iedereen was stil van zijn woede-uitbarsting.

Mevrouw was stil vandaag Lydia Rood

Hij was stil maar niet suf.

Het was stil buiten, echt stil.

Het was stil daar, heel stil.

Het was stil onder alle omstandigheden.

Iedereen was stil van het resultaat.

Het was stil rondom Pokémon Go.

Hij was stil voor Zijn rechters.

Hoe "estaba tranquilo, estaba en silencio, era tranquilo" te gebruiken in een Spaans zin

Estaba tranquilo durante toda la noche y dormí bien.

Antes de empezar el partido, estaba tranquilo ¿porque?

El clima estaba tranquilo y tampoco había incendios.

Ahora estaba tranquilo pero muy triste.

No me expresaba con amigos, y estaba en silencio todo el tiempo.

Su entorno era tranquilo y las personas actuaban con normalidad.

Ventajas: Era tranquilo y fácil encontrar aparcamiento.!

El día era tranquilo y soleado, el cielo azul turquesa.

Región de 11611 [N12W70] era tranquilo y estable.

Región de 11687 [N09E39] era tranquilo y estable.