Wat Betekent WE DETECTEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• detectamos
• detectar
• detectemos

Voorbeelden van het gebruik van We detecteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We detecteren een tweede signaal.
Estamos detectando una segunda señal.

Door deze techniek, we detecteren uw e-mail en game stats.
Mediante esta técnica, detectamos las estadísticas de su correo electrónico y juegos.

We detecteren geen guerrillatroepen in jullie buurt.
No se detectan guerrillas activas en la zona.

De meest voorkomende dreigingen die we detecteren en waartegen we u beschermen:.
Las amenazas más habituales que detectamos y de las que le protegemos son las siguientes:.

We detecteren weinig beschikbaarheid van handelaren.
Detectamos poca disponibilidad de los comerciantes.

Naast de spam die hierboven wordt aangegeven, zijn er ook andere soorten spam die we detecteren en waartegen we actie ondernemen.
Además del spam anterior, a continuación te mostramos otros tipos de spam que detectamos y sobre los que tomamos medidas.

We detecteren de aanwezigheid van Flash in uw browser….
Detectamos la presencia de Flash en su navegador….

We hebben een duidelijk beleid met betrekking tot de detectie van malware: we detecteren en saneren iedere malware-aanval.
Tenemos una política clara sobre la detección de malware: detectamos y remediamos cualquier ataque de malware sin importar de dónde proceda.

Meneer, we detecteren een massief object uit hyperspace.
Señor, estamos detectando un objeto masivo emergiendo del hiperespacio.

We detecteren op geen enkele locatie plasma activiteiten.
No tenemos interferencía de plasma… de ninguna de nuestras de posiciones.

Standaard, we detecteren automatisch de taal van de bezoekers door de IP-adressen.
De forma predeterminada, se detecta automáticamente el idioma del visitante mediante direcciones IP.

We detecteren de rand en maken vloeiend door'Smart Radius' in te schakelen.
Detectamos el borde y hacemos suave al habilitar'Smart Radius'.

De emoties die we detecteren, kunnen net zo goed reflecteren op dingen over ons als dat ze een afspiegeling zijn van de informatie in de tekst.
Las emociones que detectamos pueden reflejar las cosas acerca de nosotros tanto como reflejan la información en el texto.

We detecteren uw browser exact beste juiste adviezen te voorzien.
Detectamos sus navegadores exactamente para proporcionar mejores consejos adecuados.

Ongeldige activiteit die we detecteren, wordt aan het einde van de maand in mindering gebracht op de inkomsten en terugbetaald aan de adverteerders.
Cualquier actividad no válida que detectemos se deducirá de los ingresos a final de mes y se devolverá a los anunciantes.

We detecteren zorgelijke gedragingen binnen de terreur van de jihadisten'.
Estamos detectando comportamientos preocupantes en el terrorismo yihadista”.

We detecteren en bewaren jouw PDF-hyperlinks automatisch, maar je kunt meer toevoegen.
Detectamos y mantenemos automáticamente tus hipervínculos PDF, pero puedes agregar más.

We detecteren en neutraliseren alle vormen van geavanceerde APT's, ongeacht oorsprong of doelwit.
Detectamos y neutralizamos cualquier tipo de APT avanzada, independientemente de su propósito y origen.

We detecteren uw browser exact beste juiste adviezen te voorzien. Typ gewoon javascriptON.
Detectamos sus navegadores exactamente para proporcionar mejores consejos adecuados. Sólo tienes que escribir javascriptON.

We detecteren en neutraliseren alle vormen van geavanceerde Advanced Persistent Threats, ongeacht oorsprong of doelwit.
Detectamos y neutralizamos cualquier tipo de APT avanzada, independientemente de su propósito y origen.

We detecteren die röntgenstralen en vergelijken de signaalintensiteit van een persoon met signalen van kalibratiestandaarden.
Detectamos esas radiografías y comparamos la intensidad de la señal de una persona con las señales de los estándares de calibración.

We detecteren specifiek Delta-9 THC, het belangrijkste psychoactieve bestanddeel van cannabis," vertelt Debrincat aan TechCrunch.
Estamos detectando específicamente el THC Delta-9, que es el componente psicoactivo predominante del cannabis”, dice Debrincat a TechCrunch.

We detecteren een nieuwe stemming onder velen van u, inderdaad een welkom iets, een die aangeeft dat je gegroeid bent voorbij het stadium van teleurstelling die je voelde na het einde van 2012.
Detectamos un nuevo estado de ánimo entre muchos de vosotros, en realidad uno bienvenido que indica que habéis pasado más allá de la fase de decepción que sentisteis tras el final del 2012.

Wanneer we detecteren dat een van uw geregistreerde gegevens online gepubliceerd is, waarschuwen we u meteen via e-mail of sms en geven we u advies over wat u daarna moet doen.
Siempre que detectamos que uno de sus datos registrados se ha puesto a disposición pública en Internet, le avisamos inmediatamente por correo electrónico o mensaje de texto y le proporcionamos consejos sobre qué hacer a continuación.

Storingen of onregelmatigheden van individuele ATM's kunnen we onmiddellijk detecteren.
Las averías o irregularidades de los cajeros automáticos individuales pueden detectarse inmediatamente.

En dit is hoe we onbalans detecteren en het geluid formuleren, al begrijpen we nog niet waarom alle woorden uit twee lettergrepen bestaan.
Y así es como detectamos desequilibrio y formulamos los sonidos, aunque aun no sabemos por qué todos parecen tener dos sílabas.

Door de basale temperatuur te regelen, kunnen we ovulatie detecteren en weten we wat de meest gunstige dagen zijn om zwangerschap te bereiken.
Mediante el control de la temperatura basal conseguiremos detectar la ovulación y podremos conocer cuáles son los días más propicios para lograr el embarazo.

Wanneer we problemen detecteren met uw Canon-software of hardware waarover we met u moeten praten; en.
Cuando detectemos problemas con su software o hardware de Canon que necesitemos comentarle; y.

Wanneer we malware detecteren, zullen we de opgeslagen website-code doorlopen en de kwaadwillende scripts zo snel mogelijk voor u verwijderen.
Cuando detectemos malware, revisaremos el código del sitio web alojado y eliminaremos los scripts maliciosos lo antes posible.

Weten als het scherm is defecte, zal afval elkaars tijd en geld, dus we zorgvuldig detecteren de screen!
Sabe si la pantalla está defectuosa, se desperdiciará el tiempo y el dinero del otro, así que vamos a detectar cuidadosamente la pantalla!

Hoe "we detecteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Nu kunnen we detecteren hoeveel mensen er naar beneden komen.

We detecteren vochtproblemen, verhelpen ze, maar kunnen ze ook voorkomen.

Hoeveel fraudepogingen kunnen we detecteren voor de transactie voltooid is?

Die ladingen kunnen we detecteren met behulp van een fotodiode.

We detecteren 5 stappen voor het opbouwen van een personalisatie strategie.

We detecteren een voorkeur voor de Vlaamse keuken met Italiaanse invloeden

We detecteren een eventuele "Control-C" toetscombinatie om het programma te beëindigen.

We detecteren anomalieën, analyseren verdachte bestanden, onderzoeken internethosts en onderzoeken hackersgroepen.

We detecteren dat het beveiligingsprotocol (TLS) van uw browser verouderd is.

Hoe "detectamos, detectar, detectemos" te gebruiken in een Spaans zin

Los detectamos por nuestra red de satélites.

También, detectamos posibles omisiones, errores o irregularidades.

Electrocardiograma para detectar latidos irregulares (arritmias).

Eso sí, siempre y cuando lo detectemos primero.

¿Cómo detectamos si alguien está utilizando nuestros contenidos?

¿Qué debemos hacer cuando detectamos un delito?

Esa oportunidad espera, únicamente a que la detectemos y asumamos.

Detectamos incumplimientos contractuales que fueron informa­dos.

Hospital realiza jornada para detectar cáncer.

Por ejemplo en el caso de que detectemos que Lsass.