Wat Betekent WE LIGGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• estamos
• estamos situados
• nos encontramos
• estamos ubicados
• estamos acostados
• estamos recostados
• estaremos
• están
• yacemos
• nos tumbamos

Voorbeelden van het gebruik van We liggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We liggen op de loer.
Nos tumbamos a esperar.

Mijn hemel, we liggen te zoenen.
¡Dios mío! Nos estamos besando.

We liggen zwaar onder vuur.
Nos están atacando.

Je hoeft maar te knikken… en we liggen samen in mijn bed.
Sólo asiente con la cabeza y estaremos en mi cama juntos.

We liggen onder vuur.
Creo que nos están atacando.

Nee, maar we liggen in scheiding, weet je nog?
No, pero nos estamos divorciando,¿recuerdas?

We liggen naast de N2.
Nos tumbamos al lado de la N2.

We liggen dood in het water.
Estaremos muertos en el agua.

We liggen onder vuur.
Un francotirador nos está disparando.

We liggen op een matras.
Estamos durmiendo sobre un colchón.

We liggen iedere avond samen.
Nos acostamos todas las noches.

We liggen de hele dag in de zon.
Estuvimos todo el día al sol.

We liggen in elkaars armen.
Estás en mis brazos y yo en los tuyos.

We liggen onder vijandelijk vuur!
¡Nos encontramos bajo fuego hostil!

We liggen op één maart in de winkels.
Estaremos en tiendas el 1ro de Marzo.

We liggen in het Argaya-stelsel?
Nos encontramos en el sistema Argaya.-¿Algo?

We liggen nog steeds zwaar onder vuur sir!
Aún nos están dando una paliza, señor!

We liggen in Nationaal Park De Maasduinen.
Estamos ubicados en el Parque Nacional De.

We liggen samen in het donker, goed?
Estamos recostados juntos en la oscuridad,¿está bien?

We liggen op de bodem dus ik zie niet alles.
Está encallado en el fondo, no pude ver todo.

Dus we liggen in aangrenzende kamers of zo?
Entonces,¿estaremos en habitaciones contiguas o algo?

We liggen centraal en er gebeurt veel om ons heen.
Estamos ubicados en el centro, hay mucha actividad alrededor.

We liggen iets achter op schema. Ik moest eerst naar de make-up.
Está un poco retrasado porque me maquillaron primero.

We liggen nu in scheiding, dus ik weet hoe moeilijk dat is.
En este momento, me estoy divorciando, así que sé lo difícil que es.

We liggen op 200 meter afstand van het centraal station van Terminal.
Estamos ubicados a 200 m de la terminal de la estación principal de tren.

We liggen op 200 meter van de Karolingische Oratorium Germigny-des-Prés.
Estamos ubicados a 200 metros del Oratorio carolingio de Germigny-des-Prés.

We liggen midden in een groen omgeving met verschillende fietsroutes en wandelingen dichtbij.
Nos encontramos en un entorno verde con diferentes rutas y paseos cercanos.

O vreemdeling, zeg de Spartanen dat we hier liggen gehoorzaam aan hun woord.
Forastero, diles a los espartanos que yacemos aquí cumpliendo nuestra palabra".

Als we dwarsscheeps liggen, straal ik over.
Cuando estemos en posición, me transportaré.

Nu is… het mijn fout dat we achter liggen?
¿Entonces es mi culpa que estemos atrás?

Hoe "we liggen" te gebruiken in een Nederlands zin

We liggen dubbel van het lachen, haha.

We liggen niet wakker meer van kernwapens.

We liggen vaak dubbel van het lachen.

We liggen niet wakker van een 1-8.

We liggen voor anker bij Ibiza Stad.

Maar zowaar, we liggen aan het zwembad!

We liggen nog strijk met dit filmpje..

We liggen goed ten opzichte van Frankrijk.

We liggen vaak plat van het lachen.

Kortom, we liggen hier niet wakker van.

Hoe "nos encontramos, estamos situados, estamos" te gebruiken in een Spaans zin

Nos encontramos también Farpón como apellido.

Estamos situados frente al colegio Virgen de Valencia.

Cuando nos encontramos éramos muy diferentes.

Estamos construyendo desde una gran base".

Mientras, nos encontramos con varias realidades.

Nuevamente estamos ante una elección descentralizada.

También nos encontramos con curiosos personajes.

Contacte con nosotros, estamos situados en Cáceres.

Visite nuestro establecimiento, estamos situados en Sevilla.

Estamos situados en Tenerife, Islas Canarias, España.