Wat Betekent WEET DAT ER in het Spaans - Spaans Vertaling

• sabe que hay
• sabe que existen
• sabe que ha habido
• sabe que tendrá
• sé que hay
• sepa que hay
• sepan que hay
• sabe que existe
• recuerda que hay
• consta que hay
• entiendan que se

Voorbeelden van het gebruik van Weet dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, je weet dat er iets mis is.
No, tú sabes que hay algo raro. Vale.

Voor diegenen die niet zijn gekwalificeerd, weet dat er andere rangen zijn.
Para aquellos entre ustedes que no han calificado, sepan que hay otros rangos.

Ik weet dat er iets goeds in je zit.
Yo sé que hay bondad dentro de ti.

Hij zei dat Stahl weet dat er een derde was.
Dice que Stahl sabe que había un tercer hombre.

Weet dat er genoeg vissen in de zee zijn.
Recuerda que hay muchos peces en el mar.

Ik wil niet dat ze weet dat er een moordenaar buiten loopt.
No quiero que ella sepa que hay un asesino por ahí.

Weet dat er 60 seconden in één minuut zitten.
Recuerda que hay 60 segundos en un minuto.

We willen dat iedereen weet dat er hulp beschikbaar is.
Sin embargo, queremos que todo el mundo sepa que hay ayuda disponible.

Ik weet dat er veel weerstand is geweest.
Yo sé que ha habido fuertes resistencias en contra.

Ik zal jouw beoordelingen bekijken maar weet dat er nog een beoordeling zal komen.
Veré lo que ha averiguado, pero que sepa que habrá otra entrevista.

Weet dat er allerlei aanklachten mogelijk zijn?
¿Sabes que hay 30 clases de cargos por lesiones?

Iedereen weet dat er lekken zijn bij de NAVO.
Todos saben que hay soplones en la OTAN.

Weet dat er een kans van ongeveer 10 miljard is.
Sepa que hay cerca de 10 mil millones de posibilidades.

De Groep weet dat er een infectans is gemaakt.
El Grupo sabe que existen Infecciones causadas por el hombre.

Weet dat er een boek voor slimme vakantiegangers!
¡ Sepa que hay un libro para los turistas inteligentes!

De oefenmeester weet dat er veel concurrentie is op zijn positie.
El mediocampista sabe que tendrá mucha competencia en su posición.

U weet dat er op Europees en Amerikaans niveau een initiatief ligt.
Usted sabe que existe una iniciativa a nivel europeo y norteamericano.

Iemand als Elias weet dat er meer nodig is voor het spel dan geld.
Tipos como Elías saben que hay mucho más en juego que solo dinero.

Ik weet dat er een heleboel fanatisme in de wereld is.
Yo sé que hay mucho fanatismo en el mundo.

Vernon weet dat er een agent van buiten was.
Vernon sabía que había un agente de fuera de la familia.

Je weet dat er een doel is en je wilt dat doel bereiken.
Tú sabes que hay una meta, y quieres alcanzar esa meta.

Vance weet dat er nog iemand in het restaurant was.
Vance sabe que había alguien mas en el café.

De CIA weet dat er een lek zit in de organisatie.
La CIA sabe que tienen un topo en su organización.

Maar weet dat er tienduizenden voorwerpen te ontdekken zijn!
¡Pero que sepa que hay miles de objetos a descubrir!

Ik weet dat er nog meer NVA daar zit, ik weet alleen niet waar.
Yo sé que hay más NVA allá. Sólo que no sé dónde.

Maar ik weet dat er een echte Heilige Geest bestaat die met tongen spreekt.
Pero yo sé que hay un Espíritu Santo genuino que habla en lenguas.

Iedereen weet dat er slechte dingen zijn, dat je sommige dingen niet doet.
Todos saben que hay cosas malas, cosas que no deberías hacer.

Dan weet dat er extra druk en zorgen kunnen zijn voor uw gezinsleven.
Seguramente sabrás que hay presiones y consideraciones adicionales para su vida familiar.

Weet dat er iets in je is dat groter is dan elk obstakel.
Sepa que hay algo dentro de usted que es mayor que cualquier obstáculo.

Weet dat er citroengraskettingen zijn, minder gewelddadig dan elektrische pulse-kettingen.
Sepa que hay collares de limoncillo, menos violentos que los collares de pulso eléctrico.

Hoe "weet dat er" te gebruiken in een Nederlands zin

Weet dat er ook 'Named' licenties bestaan.

Iedereen weet dat er moet worden bezuinigd.

Weet dat er verschillende beschermhoesjes beschikbaar zijn.

Hij weet dat er valse beelden circuleren.

Weet dat er steeds intensiever wordt gecontroleerd.

weet dat er moeilijke momenten zullen komen.

Weet dat er een derde geest komt.

Weet dat er geen slechte keuzes zijn.

Hij weet dat er iets anders is.

Hij weet dat er nog wat komt.

Hoe "sabe que hay, sabe que existen" te gebruiken in een Spaans zin

se sabe que hay que buscar los alimentos.

Se sabe que existen dos tipos de sueño.

Ademas quien sabe que hay adentro!

Nosotros le preguntaríamos si sabe que hay 6.?

Se sabe que hay una liquidez enorme.

Se sabe que existen en las atmósferas de estrellas frías.

Ya se sabe que hay leyendas que cuajan.

Se sabe que existen medicamentos de sobra para todos.

Sabe que hay algo para entrever.

Ahora sabe que hay cambios para empeorar.