Voorbeelden van het gebruik van Werd hitler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe werd Hitler gestopt?
¿Cómo se detenía a Hitler?Door het orkestreren van de economische ineenstorting van de Weimarrepubliek, en met nog andere methoden, werd Hitler inderdaad aan de macht geholpen in Duitsland.
Tramando el colapso económico de la República de Weimar, y por otros medios, Hitler fue en efecto ayudado para llegar al poder en Alemania.Werd Hitler geholpen door Hollywood?
¿Colaboró Hollywood con Hitler?Op 11 november, werd Hitler gearresteerd.
El 11 de noviembre, Hitler es detenido.In augustus 1934 werd Hitler benoemd Reichsbank President Hjalmar Schacht als Minister van Economische Zaken, en in het volgende jaar, als Gevolmachtigde voor War Economy belast met de voorbereiding van de economie voor de oorlog.
En agosto de 1934, Hitler nombró Reichsbank Presidente Hjalmar Schacht como Ministro de Economía, y en el año siguiente, como Plenipotenciario para la economía de la guerra a cargo de preparar la economía para la guerra.Meer dan welke oorlog ook in de geschiedenis… werd Hitlers campagne gedreven door pure gewelddadige haat.
Más que cualquier otra guerra en el mundo, la campaña de Hitler fue conducida por odio puro y violento.In 1921 werd Hitler tot voorzitter van de partij gekozen en nam hij de volledige controle.
En 1921, Hitler fue elegido líder del partido haciéndose con el control absoluto.De rechtszaak was een nationale aangelegenheid en hierdoor werd Hitler een nationaal figuur en in de ogen van velen een patriot en een held.
Hitler se convirtió en una figura nacional y, a los ojos de muchos alemanes, en un patriota y un héroe.Maar toen werd Hitler zelfs een groter gevaar dan Stalin toen hij zijn eigen geld begon te drukken!
Pero luego Hitler se convirtió en una amenaza aún más grande que Stalin cuando comenzó a imprimir su propio dinero!Door het orkestreren van de economische ineenstorting van de Weimarrepubliek,en met nog andere methoden, werd Hitler inderdaad aan de macht geholpen in Duitsland.
Por ingeniería del colapso económico de la República de Weimar,y por otros medios, Hitler fue de hecho ayudado a entrar en el poder en Alemania.Destijds werd Hitler nauwelijks serieus genomen.
Y casi nadie entonces se tomó en serio a Hitler.Overmoedig in zijn eigen militaire expertise na de eerdere overwinningen in 1940, werd Hitler wantrouwig zijn OKH en begon te bemoeien met de militaire en tactische planning, met schadelijke gevolgen.
Exceso de confianza en su propiaexperiencia militar tras las victorias anteriores en 1940, Hitler se convirtió en desconfiar de su Alto Mando del Ejército y comenzó a interferir en la planificación militar y táctico, con consecuencias perjudiciales.In augustus 1934 werd Hitler benoemd Reichsbank President Hjalmar Schacht als Minister van Economische Zaken, en in het volgende jaar, als Gevolmachtigde voor War Economy belast met de voorbereiding van de economie voor de oorlog.
En el agosto de 1934, Hitler designó al presidente de Reichsbank Hjalmar Schacht como el Ministro de la Economía, y en el año siguiente, como el Plenipotenciario para la Economía de guerra responsable de preparar la economía para la guerra.In de dramatische weken van de Münchense Radenrepubliek werd Hitler door de revolutionaire regering als bewakingsagent naar het hoofdstation gestuurd.
Durante las dramáticas semanas del Consejo de la República en Múnich, el régimen revolucionario envió a Hitler Een jaar later werd Hitler rijkskanselier en verbood alle andere politieke partijen.
Un año después Hitler llegó a ser canciller y prohibió el resto de partidos políticos.Op 30 januari 1933 werd Hitler benoemd tot rijkskanselier.
El 30 de enero de 1933, Hitler fue nombrado canciller de Alemania.Op 22 februari werd Hitler opgenomen te zeggen:"zullen wij onze gezondheid terug te krijgen alleen door het elimineren van de Joden".
El 22 de febrero, Hitler se registró diciendo,"recobraremos nuestra salud sólo eliminando a los judíos".Op 30 januari 1933 werd Hitler benoemd tot Kanselier van Duitsland.
El 30 de enero de 1938, Hitler se convertía en canciller de Alemania.Tijdens de oorlog werd Hitler gewond bij de Slag van de Somme en kreeg het Iron Cross en the Black Wound Badge.
Durante la guerra, Hitler fue herido en la batalla del Somme y Terwijl het toezicht op de activiteiten van de DAP, werd Hitler aangetrokken tot de oprichter Anton Drexler 's antisemitische, nationalistische, anti-kapitalistische en anti-marxistische ideeën.
Supervisando las actividades del DAP, Hitler se atrajo al fundador Anton Drexler antisemítico, nacionalista, anticapitalista e ideas antimarxistas.Op 22 februari werd Hitler opgenomen te zeggen:"zullen wij onze gezondheid terug te krijgen alleen door het elimineren van de Joden".
El 22 de febrero, Hitler fue grabado diciendo,"vamos a recuperar nuestra salud sólo mediante la eliminación de los Judios".Op 22 februari werd Hitler opgenomen te zeggen:"zullen wij onze gezondheid terug te krijgen alleen door het elimineren van de Joden".
El 22 de febrero, Hitler fue grabado diciendo a sus socios,«vamos a recuperar nuestra salud sólo con la eliminación de los judíos».In de nasleep van de putsch werd Hitler gevangen gezet en de NSDAP en alle bijbehorende formaties, waaronder de Stosstrupp, werden officieel ontbonden.
A raíz del golpe de estado, Hitler fue encarcelado y el NSDAP y todas las formaciones asociadas, incluida la Stoßtrupp, se disolvieron oficialmente.Terwijl op Lansberg Gevangenis, werd Hitler meerdere malen bezocht door Bernhardt Staempfle SJ voor het pijnlijke proces van de extractie van de schets van een autobiografie en politiek manifest te worden genoemd Mein Kampf"Mijn Strijd".
Mientras, en la prisión de Lansberg, Hitler fue visitado varias veces por Bernhardt Staempfle S.J. para el proceso doloroso de extraer el esquema de una autobiografía y de un manifiesto político a Straks wordt Hitler nog president.
Haremos que Hitler sea presidente o algo así.Wanneer Bruening nietvoldoet aan de bevelen van de Duitse internationale bankiers wordt Hitler naar voren geschoven om de Duitsers in onderwerping te schrikken.
Cuando Bruening fallу enobedecer las ordenes de los Banqueros Internacionales alemanes, Hitler es llevado al frente para intimidar a los Alemanes en la sumisiуn.
