Wat Betekent WIJF in het Spaans - Spaans Vertaling

• mujer
• puta
• chica
• zorra
• tía
• bruja
• tipa
• hembra
• majadera

Voorbeelden van het gebruik van Wijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het wijf is doof.
La tipa está sorda.

Luister, man, vergeet dat wijf!
¡Oye, amigo, olvida a esa hembra!

Dat wijf is een heks.
Esa tía es una bruja.

Is dat een wijf of zo?
¿Qué fue eso? Una chica o algo de eso,¿no?

Een wijf voor elke avond.
Otra noche, otra bruja.

Of je gaat met mij mee. Of je blijft bij je wijf.'.
O te quedas conmigo, o con tu mujer".

Dit wijf is mijn geestdier.
Esta tía es mi espíritu animal.

Serragoth met Tesselink's wijf van een kleindochter.
Serragoth con tesselink de la zorra una nieta.

Een wijf is belangrijker dan ik?
¿Una zorra es más importante?

Ik heb al gezegd dat dat mijn zaken zijn, stom wijf.
¡Ya te lo dije mujer estúpida!¡Son mis negocios!

Dat gekke wijf wil een baby.
La chica esta loca, quiere hacer un bebé dentro de ella.

Wijf, ik zei toch dat het daar glad was?
Puta, acabo de decirte que estaba muy resbaloso ahí"?

Nee, maar ik weet wie je bedoelt. Dat wijf is maf.
No, pero sé de quién hablas, y esa chica es extraña.

Een gek wijf gooide die in haar zwembad.
Una zorra loca tiró a la piscina toda la mierda.

Weir mag niet met ons douchen, want hij is een wijf!
¿A Weir se le permite ducharse con nosotros? Porque es una mujer.

Dat wijf is gek, zeg dat maar tegen haar.
La puta está loca, y pueden decirle que dije eso.

Het heet Queens of zo, 't wordt gerund door dat gekke oude wijf.
Ese basurero, Queens algo, que dirige esa vieja zorra loca.

Het wijf in die kamer heeft me beduveld.
La mujer de esta habitación, me jugó una mala pasada.

Ik ben een lekker wijf en maak lekkere gevulde eieren.
Soy una tía guapa y hago unos huevos fritos decentes".

Wijf, waar was je nou toen ik al die tijd buiten stond?
Puta,¿dónde carajo estabas cuando yo estaba afuera?

Een groot huis, een gek wijf en een zoon met tennisschoenen.
Una gran casa, una mujer loca y un hijo con zapatillas.

Dat wijf in mijn kamer wilde me vermoorden.
Esa puta en mi habitación que ha intentado matarme.¿Una.

Ik zie dat dat rare wijf Jenna zelf zit te injecteren.
Entré y esa bruja loca estaba inyectándola a Jenna ella misma.

Dat wijf, heeft haar hele leven opgeofferd voor haar volk.
Esa mujer ha dado su vida entera al servicio de su pueblo.

Je bedoelt dat gekke wijf die al die mensen heeft vermoord?
¿Quieres decir la puta loca que mató a todas esas personas?

Dat wijf verkoopt jaren 80-kleren en durft die dan vintage te noemen.
La tía vende ropa de los 80 y tiene la cara de venderla como vintage.

Achter elk lekker wijf schuilt een vent die genoeg heeft van seks.
Detrás de cada chica buena hay un tipo harto de tirársela.

Dat wijf was op de verkeerde tijd op de verkeerde plek.
Esa zorra estaba en el lugar equivocado y en el momento equivocado.

Dat wijf precies gegeven wat ze verdiende.
Por darle a esa puta exactamente lo que se merecía".

Dat wijf van Getuigenbescherming heeft ons fout geïnformeerd.
Esa chica del Programa de Protección a Testigos… nos dio información equivocada.