Wat Betekent ZE SPEELT in het Spaans - Spaans Vertaling

• juega
• toca
• interpreta
• desempeña
• jugando
• jugar
• jugará

Voorbeelden van het gebruik van Ze speelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze speelt viool.
Toca el violín.

Natuurlijk, ze speelt buiten nu.
Claro. Ahora salió a jugar.

Ze speelt met hem.
Jugando con él.

Ook in welk team ze speelt?
¿Incluyendo el equipo para el que jugará?

En ze speelt luit.
Y toca el laúd.

Meestal heb ik geen idee wat ze speelt, en zij ook niet.
La mitad del tiempo no sé qué interpreta, ni ella tampoco.

Ze speelt hier soms.
A veces toca aquí.

Maar ze is buiten. Ze speelt om een Huskarla te lijken.
Pero está fuera, jugando a ser huscarle.

Ze speelt engel.
Interpreta a un ángel.

Haar hobby's zijn voetbal, vissen en ze speelt graag met haar aapje.
Sus pasatiempos son el fútbol, pescar y jugar con su mono de peluche.

Ze speelt prachtig.
Toca maravillosamente.

Haar uiterlijk kan veranderen, maar ze speelt altijd een belangrijke rol.
Su apariencia puede cambiar, pero siempre juega un papel importante.

Ze speelt boven met Freckles.
Arriba. Jugando con Pecas.

Kim Clijsters vervroegt haar officiële terugkeer: ze speelt volgende week in Dubai.
Kim Clijsters adelanta su regreso y jugará en Dubái la próxima semana.

Ze speelt talloze rollen.
Interpreta innumerables papeles.

Veel van de muziek die ze speelt componeert of arrangeert ze zelf.
Buena parte de la música que interpreta ha sido compuesta o arreglada por él mismo.

Ze speelt verstoppertje.
Jugando a las malditas escondidas.

Arlene, ze speelt Penelope Aldridge.
Primero, Arlene, ya sabes, interpreta a Penelope Aldridge.

Ze speelt wel met de pauwen.
Ya jugará con los pavos reales.

Boven, ze speelt doktertje met Kyle.
Arriba jugando a los médicos con ese tal Kyle.

Ze speelt dit niet uit op mijn terrein.
No jugará en mi territorio.

Ze speelt met de hond van de buren.
Jugando con el perro del vecino.

Ze speelt op de trommel en op de trompet.
Toca la trompeta, y el tamboril.

Ze speelt gitaar, ze maakt haar eigen kleren.
Toca la guitarra. Hace su propia ropa.

Ze speelt Dolores Abernathy in de HBO serie Westworld.
Interpreta a Dolores Abernathy en la serie Westworld.

Ze speelt nog steeds dat stuk van Debussy. Weet je nog?
Todavía toca esa pequeña pieza de Debussy¿lo recuerdas?

Nee, ze speelt Guinevere, een hete, bloed-zuigende Guinevere.
No, interpreta a Guinevere, pero atractiva y que chupa sangre.

Ze speelt een essentiële rol in hoe wij ons emotioneel en fysiek voelen.
Juega un papel esencial en cómo nos sentimos física y emocionalmente.

Ze speelt accordeon… in een bloemenzaak op het Campiello dei Miracoli.
Toca el acordeón en lo de un florista que está en el Campiello dei Miracoli.

Ze speelt geen historisch fundamentele of onmisbare rol in het productieproces.
No desempeña ningún papel particular ni objetivamente necesario en el proceso de producción.

Hoe "ze speelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze speelt iedere dag met het kasteel!

Ze speelt ook niet heel erg sterk.

Ze speelt even graag als haar broer.

Ze speelt graag verstoppertje met haar vrienden.

Ze speelt bij het orkest verschillende klarinetpartijen.

Ze speelt vrijwel alles uit haar hoofd.

Ze speelt mee als jij dat wilt.

Ze speelt daarin samen met Judy Garland.

Ze speelt met grafische elementen, tekstballonen, lettertypes.

Ze speelt ook vaak met haar vrienden.

Hoe "interpreta, juega, toca" te gebruiken in een Spaans zin

Interpreta imágenes, carteles, grabados, fotografías etc.

interpreta Miguel Mateos "el niño yuntero".

Juega tranquilo durante media hora, aproximadamente.

¿Qué poema interpreta los sos sentimientos?

Juega partidas inolvidables contra auténticas bellezas.

Ponce juega por alto para Galván.

Cada teólogo interpreta los documentos tan diferentemente.?

Toca levantarse pronto para disfrutarSeguir leyendo.?

Hoy, nos toca hacer fideos caseros.

Aun cuando juega con vidas ajenas.