Voorbeelden van het gebruik van Zegt james in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En daarna zegt James iets als, wel, weet je wat?
Y luego James diría algo como"Sabes qué?Ze was witheet en zwaaide dreigend met een van haar krukken. Toen zegt James.
Se enojó tanto y trató de correr con sus muletas y entonces James le dijo.Niet elke kaas blister dus zo lekker, zegt James in een video bij het papier.
No todas las ampollas de queso en una sabrosa manera tal, dice James en un video que acompaña el artículo.We weten nog steeds niet wat de exacte redenen ervoor zijn en we zullen procederen”, zegt James J.
Vader zegt James Pendrick onbezonnen is, maar hij heeft niet graag nieuwe ideeën die zijn wereldorde verstoren.
Padre dice que James Pendrick es vulgar, pero él nunca gustó de las nuevas ideas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
jezus zeisimpel gezegdzegt dr
moeder zeigod zeizegt de bijbel
artsen zeggenzeggen de bronnen
zei jezus
zegt de heer
Meer
Worstelaars zoals Marty Scurll, ook bekend als The Villain,zijn"natuurlijke entertainers", zegt James.
Luchadores como Marty Scurll, conocido como The Villain,son«artistas por naturaleza», afirma James.En, afhangende van de cultuur, zegt James,"gedraagt de klojo zich wellicht beter of slechter dan een psychopaat.
Y, según la cultura, dice James,“un periquito puede comportarse mejor o peor que un psicópata”.QlikView gaat absoluut over kennis en Business Discovery enis voor zover ik weer zonder beperkingen,” zegt James.
QlikView se centra completamente en la inteligencia y elBusiness Discovery y creo que no tiene límites”, afirma James.Ondanks dat hij dit al zo'n 1000 keer heeft gedaan, zegt James dat hij nog nooit een naald in zijn arm heeft zien gaan.
A pesar de haber hecho el proceso más de mil veces, James dice que nunca ha visto la aguja entrar en su brazo.Zoals het er nu uitziet zijner meer mensen in de ruimte geweest dan die over de Atlantische Oceaan hebben geroeid”, zegt James.
Tal como están las cosas,más personas han estado en el espacio que remando por el Atlántico”, dijo James.Het was ergspookachtig omdat het gezicht niet menselijk leek", zegt James Faukes, een van de beveiligingsbeambten.
Es extremadamente espectral porquela cara simplemente no parece humana”, dijo James Faukes, uno de los guardias de seguridad del palacio.Ik heb zes maanden tevergeefs geprobeerd contact te leggen met worstelaars enaangeboden hen te fotograferen", zegt James.
Pasé seis infructuosos meses intentando contactar con luchadores yofreciéndome a fotografiarlos», comenta James.Het creëren van een terrastuinhelpt het land om water te" drinken", zegt James Basson, omdat verschillende vlakke gebieden regenwater beter behouden.".
Crear un jardín en terrazas ayuda a la tierra a" beber"agua, dice James Basson, porque varias áreas planas retienen mejor el agua de lluvia".Een snelle zoekactie op het internet van"luchtreiniger" zal een zee van resultaten opleveren,maar er is echt niet zoiets, zegt James L.
Una búsqueda rápida en Internet de"purificador de aire" arrojará un mar de resultados,pero realmente no existe tal cosa, dice James L.We nemen nog steeds studenten aan met de gebruikelijke boekhoudkundige graden", zegt James Powell, KPMG's partner-in-charge voor werving en faculteitsrelaties.
Todavía estamos contratando estudiantes con los títulos contables típicos", dice James Powell, socio a cargo de reclutamiento y relaciones de la facultad de KPMG.De werkelijkheid is zo complex, dat we dogma's moeten loslaten,of het nu gaat om samenzweringstheorieën of de vrije markt,” zegt James Glattfelder.
La realidad es muy compleja, debemos separarnos del dogma,seanteorías de la conspiración o libre mercado”, dice James Glattfelder.We nemen nog steeds studenten aan met de gebruikelijke boekhoudkundige graden", zegt James Powell, KPMG's partner-in-charge voor werving en faculteitsrelaties.
Todavía estamos contratando estudiantes con los típicos títulos contables“, dice James Powell, socio a cargo de reclutamiento y relaciones con las facultades de KPMG.De werkelijkheid is zo complex, dat we dogma's moeten loslaten,of het nu gaat om samenzweringstheorieën of de vrije markt,” zegt James Glattfelder.
La realidad es muy complicada, debemos salirnos del dogma,así sean teorías conspiranóicas o mercado libre”, dijo James Glattfelder.In tegenstelling tot het prototype psychopaat, zegt James,"komt de klojo naar voren en is geroerd door morele rechtvaardiging," wat leidt tot een"diepgeworteld gevoel van speciale voorrechten.
A diferencia del psicópata prototípico, dice James, el problema terrible“trafica y se mueve por la justificación moral”, lo que lleva a un“sentido arraigado de derecho especial”.De werkelijkheid is zo complex, dat we dogma's moeten loslaten,of het nu gaat om samenzweringstheorieën of de vrije markt,” zegt James Glattfelder.
La realidad es tan compleja que debe alejarse del dogma,sean teorías sobre una conspiración o el libre mercado”, dice James Glattfelder.Maar de uiteindelijke oplossing van het probleemkwam voor rekening van het onvolprezen ruimtevaartuig Cassini, zegt James O'Donoghue, een planetoloog van het Goddard Space Flight Center van de NASA die niet bij de nieuwe studie was betrokken.
Para resolver el misterio senecesitó a la gran nave espacial Cassini, afirma James O'Donoghue, científico planetario del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA quien no participó del estudio.De werkelijkheid is zo complex, dat we dogma's moeten loslaten,of het nu gaat om samenzweringstheorieën of de vrije markt,” zegt James Glattfelder.
Realidad es tan compleja, que debe alejarse del dogma,tanto si se trata de teorías de conspiración o de libre mercado", dice James Glattfelder.Leiders moeten nieuw beleid opstellen om kolencentrales te sluiten en hernieuwbare enkoolstofvrije energiebronnen te stimuleren,” zegt James McCarthy, professor Oceanografie aan de Harvard-universiteit.
Los líderes necesitan adoptar nuevas políticas para cerrar las centrales alimentadas por carbono y promover las fuentes de energía renovable ylibres de carbono”, señala James McCarthy, profesor de oceanografía de la Universidad Harvard.We begrepen vrijwel meteen de flexibiliteit en eenvoud van QlikView- enhadden al snel door hoe de oplossing kon worden ingezet binnen de gehele organisatie,” zegt James Sharp, Regional IT Manager voor Genzyme.
Entendimos la flexibilidad y sencillez de QlikView en poco tiempo yrápidamente comprendimos cómo se podía usar la solución en toda la organización”, dice James Sharp, director de TI regional de Genzyme.Voor de eerste keer hebben we experimenteel bewijsmateriaal over hoeeen geval van voorschools onderwijs door alle generaties heen verspreid wordt", zegt James Heckman, gediplomeerd hoogleraar economie aan de universiteit van Chicago.
Por primera vez, tenemos evidencia experimental sobre cómo se propaga uncaso de educación en la primera infancia a través de generaciones", dice James Heckman, distinguido profesor de economía de la Universidad de Chicago.Het is echt kunt u creatief te zijn enletterlijk uit te breiden de persoonlijkheid je had tijdens het leven in de dood”, zegt James Norris, oprichter van DeadSocial.
Realmente le permite ser creativo yliteralmente extender la personalidad que tuvo en vida en la muerte”, dijo James Norris, fundador de DeadSocial.Het is echt kunt u creatief te zijn enletterlijk uit te breiden de persoonlijkheid je had tijdens het leven in de dood”, zegt James Norris, oprichter van DeadSocial.
Te permite ser creativo y literalmente extenderen la muerte la personalidad que tuviste mientras estabas vivo”, dijo James Norris, fundador de DeadSocial.Wij zijn er klaar voor om nieuwetoepassingen en breedbandeisen, die essentieel zijn voor IoT-communicatie, uit te voeren', zegt James Galli, hoofd van Porto Seguro Conecta.
Estamos preparados para implementar nuevas aplicaciones yrequerimientos de banda ancha que son esenciales para las comunicaciones IoT”, comenta James Galli, Presidente de Porto Seguro Conecta.Het heeft zowel voor ons als voor onze klanten financiële voordelen en het bespaart bovendien reistijd enhet is goed voor het milieu”, zegt James Knight, managing partner van Keystone Law.
Nos ofrece, y a nuestros clientes, beneficios financieros, así como ahorro de tiempo de viaje ymayor respeto al medio ambiente», comenta James Knight, socio directivo de Keystone Law.De frequentie van'mobiele' aanvallen neemt toe, maar de meest recente gegevens laten zien datbedrijven nog steeds niet de dingen doen die nodig zijn om zichzelf te beschermen", zegt James Plouffe, Lead Architect, MobileIron.
El número de ciberataques móviles está aumentando, pero los datos más recientes muestran quelas empresas no están todavía haciendo lo necesario para protegerse”, afirma James Plouffe, responsable de Arquitectura de Soluciones de MobileIron.
