Wat Betekent ZEI SAM in het Spaans - Spaans Vertaling

• dijo sam

Voorbeelden van het gebruik van Zei sam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat zei Sam?
¿Qué dice Sam?

Zei Sam dat?
¿Sam lo dijo?

Toen zei Sam:.
Entonces Sam dice.

Zei Sam dat?
¿Sam te lo dijo?

Oké. Wat zei Sam?
Bien.¿Qué dijo Sam?

Kijk, ik zei Sam weg te blijven.
Mira, le dije a Sam que lo dejara.

Stop daarmee, zei Sam".
Detente", dijo Sam.

Zei Sam nog iets over Ben Langston?
¿Sam le comentó algo sobre Ben Langston esa noche?

Vergeet niet wat ik je zei, Sam!
No olvides lo que te he dicho, Sam.

Maar, zei Sam:"Je kon niet echt de toon van de film proeven.".
Pero Sam dijo,“No se podía percibir bien la particularidad del tono de la película”.

Zeg me precies wat ze zei, Sam.
Sam, dime exactamente lo que dijo.

De ruimte is de kleur," zei Sam Francis, het herkennen van de prevalentie van kleur en hun vlekken in zijn werk.
El espacio es el color», afirmó Sam Francis, reconociendo así la preponderancia del color y sus manchas(taches) en su obra.

God zit in het detail, dat zei Sam Tyler altijd.
Dios está en los detalles", solía decir Sam Tyler.

Als kind was dit puur avontuur en romantiek voor mij,” zei Sam.
Cuando era niño, era pura aventura y romance para mí”, dijo él.

Wat het belangrijkste is, zei Sam Johnson, is of wij, als ouders, hebben voldaan aan de verwachtingen van onze kinderen.
Lo más importante, dijo Sam Johnson, es si nosotros, como padres, hemos estado a la altura de las expectativas de nuestros hijos.

Mensen houden meestal niet van machines, maar dit vliegtuig is een kunstwerk", zei Sam.
A las personas normalmente no les encantan las máquinas, pero este avión es una obra de arte”, dijo Sam.

Je brandmerkt jezelf niet met de naam van iemand anders. En toen zei Sam"oké"… en viel hij op één knie… haalde een ring tevoorschijn en deed een aanzoek… ter plekke.
No te marcas a ti mismo con el nombre de otra persona. Y ahí fue cuando Sam dijo,"vale", y se arrodilló, sacó un anillo y me propuso matrimonio.

Ondanks deze moeilijkheden was het voor mijn vader, zus en mij een fijne plek om te wonen”, zei Sam.
No obstante estas dificultades, para mi padre, para mi hermana y para mí fue un lugar feliz donde vivir”, dice Sam.

Jubilee,' zei Sam heel langzaam, nadat hij tot de conclusie leek te zijn gekomen dat ik de onwetendste persoon op aarde was, ‘we krijgen de ergste sneeuwstorm in vijftig jaar!'!
Jubilee- dijo Sam con gran parsimonia tras llegar a la conclusión de que yo era la persona más pasmada del planeta-,¡está a punto de estallar la tormenta más importante de los últimos cincuenta años!

We protesteren om onze collega's te steunen die het slachtoffer werden van grensoverschrijdend gedrag en om te eisen dat de daders niet beschermd of vergoed worden”, zei Sam Dutton, een softwareontwikkelaar.
Protestamos para solidarizarnos con nuestras compañeras que son víctimas de acoso y para pedir que sus responsables no sean protegidos ni recompensados”, aseguró Sam Dutton, un programador.

Hij was gekwetst en boos en hij zei Sam thuis op te zoeken. Maar bij thuiskomst zei hij Sam niet onder ogen te kunnen komen… en dat hij simpelweg was vertrokken.
Y estaba herido, y estaba enfadado, y dijo que iba a ver a Sam en su casa, pero cuando llegó a casa, dijo que no pudo enfrentarse a Sam, y que se fue.

De lancering van casinospellen op PokerStars laat het toe dat spelers kunnen genieten van het spelen van poker en casinospellen op één plek," zei Sam Hobcraft, directeur van Casino voor PokerStars en Full Tilt.
El lanzamiento de juegos de casino en PokerStars permite a los jugadores disfrutar de la comodidad de poder jugar al póquer y al casino en un solo lugar'', dijo Sam Hobcraft, director de casino para PokerStars y Full Tilt.

Tijdens de eerste keer dat hij de film deelde met de mensen van SC Johnson zei Sam,"Ik hoop dat deze film van betekenis is voor toekomstige generaties, omdat het best veel zegt om wat we zijn als een familie.
Al compartir la película por primera vez con las personas de SC Johnson, Sam dijo:“Espero que esta película signifique algo para las generaciones futuras, porque dice mucho sobre lo que somos como familia.

Wat we echt niet kunnen weten uit de studie is of de toename van ziekenhuisopnames te wijten is aan dispensaria," zei Sam Harper, een universitair hoofddocent epidemiologie aan de McGill University in Quebec, die niet betrokken was bij het onderzoek.
Lo que realmente no podemos saber del estudio es si[el aumento en las hospitalizaciones] se debe o no a los dispensarios", dijo Sam Harper, profesor asociado de epidemiología en la Universidad McGill en Quebec, quien no participó en el estudio.

Wacht, zei je Sam Gilmore?
Espera,¿has dicho Samanta Gilmore?

Je zei dat Sam terug zou zijn voor sluitingstijd.
Usted ha dicho que Sam que estar de vuelta antes del cierre.

Ga en moord," zei vader Sam.
Sal y mata," me ordena el Padre Sam.

Zei dat Sam Crow mijn familie uit elkaar zou trekken.
Dijo que Sam Crow iba a separar a mi familia.

Zoals ik al zei tegen Sam zijn onze opties beperkt.
Como le dije a Sam nuestras opciones son bastante limitadas.

Hoe "zei sam" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zei Sam Oomen, de vuurvreter van Team Sunweb bij de voorstelling van die wielerploeg voor 2020.

Later zei Sam dat hij het vreselijk had gevonden om ons gejuich en geklap aan te horen.

Tijdens het uitpakken van de boodschappen zei Sam terloops tegen Jayne: ‘ik krijg nog £ 2,15 van je’.

Maar toen zei Sam zélf: het wordt nou wel een keer tijd dat je dat ding gaat uitzenden.

Voordat we gingen zei Sam dat hij wilde telefoneren om uit te vinden of de kust vrij was.

Zo zei Sam van de zomer ” hier mama!” tegen me terwijl hij een tor in mijn handen gooide.

Hier zei Sam de mooie woorden "Jezus die is scheef", Sam heeft namelijk echt een oog voor de kleinste details.

Ik denk dat we een herhaling of04 And05 behandelen, zei Sam molenaar, executive vice president van de Nederland verzekering gemeenteraad.

Je kunt niet het onverdedigbare verdedigen.’ De leiding van de politie gaat op de schop, zei Sam Page van St.

Hoe "dijo sam" te gebruiken in een Spaans zin

- dijo Sam como desentendiéndose de los paquetes.?

", dijo Sam Shames, uno de los inventores.

- me dijo Sam con las mejillas coloradas.

Eh, chico dijo Sam por encimadel hombro mientras cocinaba.

-Como quieras- dijo Sam con un suspiro.

- dijo Sam muy furioso - ¿Por qué?!

- dijo Sam girandose y mirandole a los ojos.?

dijo Sam con una sonrisa forzada.?

"Tengo una idea," dijo Sam cojeando hacia adelante.

Animation", dijo Sam Register, presidente de Warner Bros.