Wat Betekent ZELFDODING IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• el suicidio es

Voorbeelden van het gebruik van Zelfdoding is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zelfdoding is altijd een laatste uitweg.
El suicidio es siempre la última salida.

Hulp bij of aanzetten tot zelfdoding is wel strafbaar art.
La instigación o ayuda al suicidio es un delito, Art.

Zelfdoding is een onvoorspelbare tragedie.
El suicidio es una tragedia impredecible.

Blokkeren van hulp bij zelfdoding is een kwestie die Mr.
El bloqueo de suicidio asistido por un médico es un problema.

Zelfdoding is echter te voorkomen.
Sin embargo, el suicidio puede evitarse.

De belangrijkste risicofactor voor zelfdoding is een psychiatrische stoornis.
El principal factor de riesgo para el suicidio es el trastorno psiquiátrico.

Hulp bij zelfdoding is een tweede graad misdaad in Jersey.
El suicidio asistido es un crimen de segundo grado en New Jersey.

Dit is een reden waarom er een hoog percentage van zelfdoding is onder problematische gokkers.
Esta es una razón por la cual hay una alta tasa de suicidio entre los jugadores compulsivos.

Hulp bij zelfdoding is legaal in Zwitserland.
En Suiza la muerte asistida es legal.

Als uw beleid van de zelfmoord clausule bevat, dan een claim kan worden geweigerd per de voorwaarden van de clausule die meestal aan dat er geen uitkering bij overlijden wordt uitgekeerd indien de verzekerde pleegt zelfmoord of zelfdoding is de oorzaak van de dood.
Si su política contiene la cláusula de suicidio, a continuación, un reclamo puede ser negado por las condiciones de la cláusula que establece que por lo general no hay beneficio por muerte se pagará si el asegurado se suicida o si el suicidio es la causa de la muerte.

Assisteren bij zelfdoding is een geheel andere zaak.
Ayudar en un suicidio es otro asunto.

Zelfdoding is niet zomaar iets dat bij mijn job hoort.
El suicidio no es sólo algo que me he encontrado en el trabajo.

Als het niet alleen voor de zelfdoding is, dan zal hij je moeten straffen voor je domheid.
Si no es por el suicidio, te tendría que castigar por estupidez.

Zelfdoding is een van de belangrijkste doodsoorzaken in het land met de grootste levensverwachting.
El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta.

De these van zelfdoding is de meest waarschijnlijke.
La hipótesis del suicidio es la más probable.

Zelfdoding is niet uitgesloten, maar er is wel sprake van vergiftiging en overdosis.
No me hemos descartado el suicidio asistido todavía, pero suelen ser casos de envenenamiento, sobredosis.

De leden van de meerderheid Hoewel de houding die hulp bij zelfdoding is geen medisch taak, maar aanbevolen dat"staat in tegenstelling tot de besluiten van het geweten(de dokter) moet worden gerespecteerd in uitzonderlijke omstandigheden".
Sus miembros incluyen la mayoría Aunque la actitud de que el suicidio asistido no es una tarea médica, pero recomendó que"de pie en contradicción con las decisiones de conciencia(el médico) deben ser respetados en circunstancias excepcionales".

Zelfdoding is een signaal dat Palestijnen weinig hoop op een betere toekomst hebben”, zegt Shaheen.
El suicidio es una señal de que los palestinos viven con muy poca esperanza y muy pocas oportunidades de construir un futuro mejor", dijo Shaheen.

Hulp bij zelfdoding is momenteel illegaal in Spanje.
El suicidio asistido es ilegal en Francia.

Zelfdoding is een van de grootste doodsoorzaken in de Verenigde Staten, waar in 2010 sprake was van 37.500 gevallen van zelfdodingen..
El suicidio es una de las causas principales de muerte en los Estados Unidos, con 37 500 casos registrados en 2010.

Hulp bij zelfdoding is momenteel illegaal in Frankrijk.
El suicidio asistido es ilegal en la actualidad en España.

Zelfdoding is de belangrijkste doodsoorzaken ter wereld, en de cijfers zijn in de VS sterk gestegen in de voorbije vijftien jaar”, zegt Burke.
El suicidio es uno de las mayores causas de muerte a nivel mundial, y las tasas de suicidio en los EEUU han aumentado drásticamente en los últimos 15 años" dijo Burke.

Het risico op zelfdoding is groter als je alleen bent met je suïcidale gedachten.
El riesgo de cometer suicidio aumenta si estás solo mientras estás sumergido en los pensamientos suicidas.

Zelfdoding is de tweede belangrijkste oorzaak van sterfte bij jongvolwassenen in de Verenigde Staten, maar suïcidale risico is moeilijk in te schatten en te voorspellen.
El suicidio es la segunda causa de muerte entre los adultos jóvenes en los Estados Unidos, pero el riesgo suicida es difícil de evaluar y predecir.

En de afwezigheid van een verbod op hulp bij zelfdoding is immers… heel wat anders dan een statuut dat deze praktijk echt toestaat… hetgeen momenteel alleen in Oregon het geval is, helaas… onder de'Sterven in Waardigheid' -Wet van 1997.
Y después de todo, la falta de prohibición en cuanto al suicidio asistido… dista significativamente de la existencia de una ley que lo legitime… situación que lamentablemente existe sólo en Oregon… con la Ley de Muerte con Dignidad aprobada en 1997.

Sinds zelfdoding is uitgegroeid tot een internationale epidemie, zou een huilbui haar in Het programma kunnen doen belanden, de enige bewezen behandelingsmethode.
Con el suicidio ahora siendo una epidemia internacional, un arrebato podría hacer que aterrice en El Programa, el único camino probado de tratamiento.

Het kan hulp bij zelfdoding zijn.
Podría haberle ayudado a suicidarse.

Het hoge aantal zelfdodingen is daar een gevolg van.
El elevado número de suicidios que resultan de ello.

Euthanasie en hulp bij zelfdoding zijn ernstige bedreigingen voor de gezinnen in heel de wereld.
La eutanasia y el suicidio asistido son serias amenazas para las familias de todo el mundo.

Hoe "zelfdoding is" in een zin te gebruiken

Kort gezegd: zelfdoding is niet strafbaar, hulp bij zelfdoding is dat wel.

Zelfdoding is immers een heel beladen onderwerp.

Plan voor hulp bij zelfdoding is huiveringwekkend.

Maar hulp bij zelfdoding is dat wèl.

Want zelfdoding is erger dan gewoon dood.

Het praten over zelfdoding is niet evident.

Hulp bij zelfdoding is een ernstig feit.

Bij hulp bij zelfdoding is opzet vereist.

Zelfdoding is anders dan alle andere sterfgevallen.

Zelfdoding is doodsoorzaak nummer één onder jongeren.